Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "castelense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASTELENSE EN PORTUGAIS

cas · te · len · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTELENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Castelense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASTELENSE


angolense
an·go·len·se
brasilense
bra·si·len·se
capelense
ca·pe·len·se
faialense
fai·a·len·se
gabrielense
ga·bri·e·len·se
gonçalense
gon·ça·len·se
hispalense
his·pa·len·se
israelense
is·ra·e·len·se
joinvilense
jo·in·vi·len·se
natalense
na·ta·len·se
paulense
pau·len·se
penapolense
pe·na·po·len·se
pinhalense
pi·nha·len·se
pombalense
pom·ba·len·se
portucalense
por·tu·ca·len·se
realense
re·a·len·se
salense
sa·len·se
senegalense
se·ne·ga·len·se
setubalense
se·tu·ba·len·se
sobralense
so·bra·len·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASTELENSE

castelada
castelania
castelaria
castelário
castelático
castelã
castelão
casteleiras
casteleiro
castelejo
casteleta
castelete
castelhana
castelhanada
castelhanaria
castelhanice
castelhanismo
castelhanista
castelhanizado
castelhanizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASTELENSE

barcelense
benguelense
bruxelense
camaldulense
canelense
estrelense
faxinalense
fidelense
funchalense
guatemalense
ilhabelense
indaialense
isabelense
madrilense
miguelense
neandertalense
palmitalense
penafidelense
pontalense
portugalense

Synonymes et antonymes de castelense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASTELENSE»

castelense rádio monte castelo associação comunitária cultural castelense mantenedora meio qual realizado campanhas listen schedule location contact broadcast information melhores rádios descrição localizada santa catarina brasil operando frequência ouvir ouça vivo cidade confira programação endereço deixe tertulia café restaurante sala espectáculos tertúlia espaço para todas gerações recorda ambiente cafés início séc inimitável decoração permite viajar radio comunitárias eclética esta pelo radios organizações contabilidade veja telefone saiba como chegar especializado escritórios localizado dicionário informal casa ficha estabelecimento

Traducteur en ligne avec la traduction de castelense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASTELENSE

Découvrez la traduction de castelense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de castelense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «castelense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Castelense
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Castellano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castilian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Castelense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Castelense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Castelense
278 millions de locuteurs

portugais

castelense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Castelense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Castelense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Castelense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Castelense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Castelense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Castelense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Castelense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Castelense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Castelense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Castelense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Castelense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Castelense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Castelense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Castelense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Castelense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Castelense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Castelense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Castelense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Castelense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de castelense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTELENSE»

Le terme «castelense» est communément utilisé et occupe la place 55.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «castelense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de castelense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «castelense».

Exemples d'utilisation du mot castelense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASTELENSE»

Découvrez l'usage de castelense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec castelense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
José Fernandes de Carvalho ; ed. Eduardo da Silva. - Castanheira de Pêra : E. Silva, 1937 - Existência: A. 1, n. 1 (1937) - G.N.-47-10 751 - O CASTELENSE. Lisboa, [19-l- . O castelense : órgão oficioso do Grupo Excursionista do Castelo .
UC Biblioteca Geral
2
Selecta camilliani, pós-graduação
O mandato dos eleitos tem duração de dois anos, podendo estes se candidatarem novamente. Para se tornar sócio da Società Italiana Di Castello, os representantes convidam a população castelense. Para se associar, devem contribuir, ...
3
Anais da Câmara dos Deputados
A carta aberta, que propõe a imediata transformação de Formo Grande em área de reserva florestal e parque de turismo, foi assinada pelo Grupo Castelense de Defesa do Meio Ambiente, pela Associação de Estudos Biológicos do Espírito ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1979
4
A Aldeia do Desalento
É um livro, em que o escritor castelense, Marcilio Massad Persici aborda a paixão entre a espiã russa Mika Voronova, agente da NKVD, depois KGB, e o agente da CIA, o capitão Brian em plena guerra fria.
Marcilio Massad Persici, 2013
5
Cachoeiro: 1539 à 1930
Era aspiração antiga do povo castelense "não como protesto à política e à orientação administrativa exercida por Cachoeiro de ltapemirim, mas como um anseio justo de emancipação". O primeiro orador foi Aguilar Freitas, que expós os ...
Evandro Moreira, 2004
6
Quarterly Report Programa Interamericano Para la Juvento ...
Dentre os vários setores da agropecuária castelense , a pecuária de leite recebeu a maior parcela de financiamentos. Canalizou-se , para esse fim, um montante aproximado de 1 milhão e 200 mil cruzeiros, possibilitando aos criadores ...
7
Days of National Festivity in Rio de Janeiro, Brazil, 1823–1889
... 80-81 Sociedade Petalógica, 165, 183, 187, 190, 194, 196, 201 Sociedades Defensoras da Independência e Liberdade Nacional, 71,72,73›74,75-76›79,8o, 81-82 Sociedade Sete de Setembro, 183, 248 Sociedade Setembrista Castelense, ...
Hendrik Kraay, 2013
8
Os italianos no Estado do Espírito Santo
Bela realização de um Castelense filho de trevisanos honrados. Os irmãos Coser, concessionários da venda de automóveis atingiram invejável posição no ramo. Octacílio, autodidata, faz parte do Conselho Fiscal da Wolkswagen, pela ...
Luiz Serafim Derenzi, 1974
9
Municípios capixabas
A cidade tem hotéis e restaurantes a níveis satisfatórios, fazendo da prática dos esportes, em especial o futebol, o seu entretenimento favorito. Vai daí, a sadia rivalidade entre os seus clubes mais comentados: o Caxias Castelense, o Jatobá  ...
Jurandyr Adiverci, 1986
10
Diario do Congresso Nacional
Casa do Estudante Castelense . . . . . . . . . . . . ._ Centro Espirita Luz e Trabalho e Seu AbrigoHospital de Indigentes . . . . . . . . . . . Centro Técnico de Expansão Cultural- CTEC Congregação Mariana Nossa Senhora da Penha . . . . _ . . . Grupo de ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTELENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme castelense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
XI Cachaça Fest terá boate itinerante com Wi Fi liberado
A intenção é inovar a realização de eventos através de ações que tornem o ambiente agradável e faça com que os Castelenses e os Turistas sintam-se em um ... «Cidadeverde.com, août 15»
2
Veteranos do futebol de Castelo vão enfrentar equipe máster do …
A equipe castelense é formada por ex-jogadores profissionais de futebol. Um ponto em comum no grupo é que todos residem na cidade por serem casados ... «Folha Vitória, août 15»
3
Jovem é baleado durante festa em Castelo, no ES
O ferido foi levado para a Santa Casa Castelense onde fez exames e permanece internado. saiba mais. Aprendiz de marinheiro é baleado ao reagir a arrastão ... «Globo.com, mai 15»
4
Técnico e presidente do Castelo criticam apagão em jogo da …
Vitória da Desportiva por 2 a 1 (assista aos gols) e o time castelense foi para o quadrangular de rebaixamento. O presidente do clube, Jorge Silva, criticou falta ... «Globo.com, mars 15»
5
Atlético-ES e Castelo empatam e Galo da Vila se classifica para o …
... para 2 a 1, chegaram à ponta do Grupo Sul e asseguraram a vaga na briga pelo título da competição, deixando o Alvinegro Castelense na quarta colocação. «Globo.com, mars 15»
6
Castelo vence o Sport-ES e chega à vice-liderança da Chave Sul
Mesmo de forma desordenada, o time castelense pressionava o Sport e, em duas oportunidades, parou nas mãos do goleiro Dênis. Todo o volume de jogo do ... «Globo.com, mars 15»
7
Universitário de Castelo do Piauí vence concurso e vai participar de …
Alguns dias depois que a produção confirmou que Bismarck tinha sido vencedor do concurso, a TV Globo convocou o jovem castelense para gravar um ... «Meionorte.com, mars 15»
8
Atacante Wander marca de pênalti, Castelo vence e afunda a …
Com o resultado, o time castelense assume a vice-liderança da Chave Sul, com oito pontos ganhos em cinco jogos disputados. Já a Desportiva Ferroviária se ... «Globo.com, mars 15»
9
"Carrasco castelense", meia Erivelton comemora gol de falta no …
Se auto intitulando "carrasco castelense", o meio-campista conta que já chegou a fazer um gol olímpico contra o rival do sul do estado, e também faz uma ... «Globo.com, févr 15»
10
Nástio Mosquito: "Não nos podemos enganar: a arte move-se numa …
Já esta quinta e sexta estará em Portugal – primeiro, no Espaço Espelho d'Água em Lisboa, pelas 22h e, depois, na Tertúlia Castelense, na Maia, pelas 23h ... «Público.pt, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castelense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/castelense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z