Signification de "norte-coreano" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE NORTE-COREANO EN PORTUGAIS

nor · te · co · re · a · no

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORTE-COREANO

Norte-Coreano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NORTE-COREANO EN PORTUGAIS

Corée du Nord

Coreia do Norte

La Corée du Nord, officiellement la République populaire démocratique de Corée, est un pays d'Asie de l'Est qui occupe la moitié nord de la péninsule coréenne. Sa capitale et sa plus grande ville est Pyongyang. La zone démilitarisée de Corée sert de zone de division entre la Corée du Sud et la Corée du Nord. La rivière Amnok et la rivière Tumen forment la frontière entre la Corée du Nord et la République populaire de Chine. Une section de la rivière Tumen dans l'extrême nord-est est bordée par la Russie. La péninsule a été gouvernée par l'Empire coréen jusqu'à son annexion par le Japon après la guerre russo-japonaise de 1905. Avec la défaite japonaise en 1945, la Corée fut occupée par les Etats-Unis et l'Union Soviétique, et divisée en deux. pays. La Corée du Nord a refusé de participer aux élections supervisées par les Nations Unies en 1948, ce qui a conduit à la création de deux gouvernements coréens distincts pour les deux zones d'occupation. La Corée du Nord et la Corée du Sud ont revendiqué la souveraineté sur toute la péninsule, ce qui a conduit à la guerre de Corée en 1950.

Coreia do Norte, oficialmente República Democrática Popular da Coreia, é um país do Leste Asiático que ocupa a metade norte da Península da Coreia. Sua capital e maior cidade é Pyongyang. A Zona Desmilitarizada da Coreia serve como uma área de divisão entre a Coreia do Sul e a Coreia do Norte. O Rio Amnok e o Rio Tumen formam a fronteira entre a Coreia do Norte e a República Popular da China. Uma seção do Rio Tumen no extremo nordeste é fronteira com a Rússia. A península foi governada pelo Império Coreano até ser anexada pelo Japão, após a Guerra Russo-Japonesa de 1905. Com a derrota japonesa na Segunda Guerra Mundial, em 1945, a Coreia foi ocupada pelos Estados Unidos e pela União Soviética, e dividida em dois países distintos. A Coreia do Norte recusou-se a participar da eleição supervisionada pelas Nações Unidas, feita em 1948, que levava à criação de dois governos coreanos separados para as duas zonas de ocupação. Ambos Coreia do Norte e Sul reivindicavam soberania sobre a península inteira, o que levou-os à Guerra da Coreia de 1950.

TRADUCTION DE NORTE-COREANO

Découvrez la traduction de norte-coreano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de norte-coreano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «norte-coreano» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 朝鲜
• Traducteur Français - espagnol: Norcoreano
• Traducteur Français - anglais: North Korean
• Traducteur Français - hindi: उत्तर कोरियाई
• Traducteur Français - arabe: كوريا الشمالية
• Traducteur Français - russe: северокорейский
• portugais: norte-coreano
• Traducteur Français - bengali: উত্তর কোরিয়ার
• Traducteur Français - français: Coréen du Nord
• Traducteur Français - malaisien: Korea Utara
• Traducteur Français - allemand: nordkoreanisch
• Traducteur Français - japonais: 北朝鮮
• Traducteur Français - coréen: 북한
• Traducteur Français - javanais: North Korea
• Traducteur Français - vietnamien: Bắc Triều Tiên
• Traducteur Français - tamoul: வட கொரிய
• Traducteur Français - marathi: उत्तर कोरियन
• Traducteur Français - turc: Kuzey Kore
• Traducteur Français - italien: Corea del Nord
• Traducteur Français - polonais: Korei Północnej
• Traducteur Français - ukrainien: північнокорейський
• Traducteur Français - roumain: nord-coreean
• Traducteur Français - grec: Βόρεια Κορέα
• Traducteur Français - afrikaans: Noord-Koreaanse
• Traducteur Français - suédois: Nordkoreanska
• Traducteur Français - norvégien: nord-Korea

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NORTE-COREANO»

Découvrez l'usage de norte-coreano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec norte-coreano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A era da ilusão : a diplomacia nuclear em tempos traiçoeiros

... tentativas de conter as ambições de proliferação por meio de confrontos, de sanções e do isolamento. A meu ver, o segundo teste nuclear norte-coreano foi muito mais decepcionante do que o primeiro. Nos dois anos seguintes, houve um ...

MOHAMED ELBARADEI, 2013

Os conflitos internacionais em múltiplas dimensões

O Processo Perry, em conjunção com a Política do Brilho do Sol, levou ao histórico encontro dos Chefes de Estado das duas Coréias (Pion- guiangue, junho de 2000) e à quase solução do contencioso americano-norte coreano, com a ...

Reginaldo Mattar Nasser, 2009

Fuga do Campo 14

Viajando sozinho e mantendo a boca fechada, descobriu que seu rosto e suas maneiras não anunciavam sua identidade de fugitivo norte-coreano. Mesmo quando mencionava que viera da Coreia do Norte em conversas com pessoas de ...

Blaine Harden, 2012

À beira do apocalipse: O começo do fim v.1

_ Míssil à distância, senhor! O míssil termodirigido deixou uma trilha de um quilômetro quando saiu do jato norte-coreano líder. _ Verifique a contramedida automática! O tenente Wilson puxou o botão de iniciar. _ A contramedida automática ...

Tim LaHaye, Craig Parshall

Placar Magazine

... FIFA DESDE PRINCIPAIS TÍTULOS COPAS DISPUTADAS MELHOR COLOCAÇÃO Quartas-de-final (19661 NA COPA 2006 ELIMINAT0RIAS 16 8 EM COPAS Pyongyang Won norte-coreano Coreano 22,6 milhões 86° 1958 Não tem 1 Não ...

‎

Recepcionista de Hotel

... canadense luane (Renminbi Yuan) Peso colombiano Uon (won) norte coreano Uon (won) sul-coreano Cólon costarriquenho Peso cubano Coroa dinamarquesa Sucre Espanha Estados Unidos da América Finlândia França Grécia Holanda ...

Elenara Viera de Viera, 1996

Comportamento Do Consumidor, O

Ao cruzar a fronteira fortemente protegida da Coreia do Norte, Bond é preso, torturado e depois libertado em troca de um prisioneiro norte-coreano. Como em qualquer filme de James Bond, ele conhece uma mulher atraente e finalmente ...

Michael R. Solomon, 2008

Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...

Popular Democrática norte-coreano Pyongyang da Coreia do Norte KR Coreia do Sul República da Coreia sul-coreano Seul CI Costa do Marfim República da Costa do Marfim costa-marfinense Yamusuk CR Costa Rica República da Costa  ...

Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

Placar Magazine

E aí surgiu outro problema: a Austrália não reconhecia o governo norte- coreano. Por isso, não poderia ceder vistos de entrada para os adver- MEXICO 1X0 COSTA RICA CIDADE DO MÉXICO, 16 DE MAIO DE 1965 JAMAICA 1 X 1 COSTA ...

‎

Placar Magazine

Que jogador norte-coreano você conhece? Com raras exceções, o time é formado por jogadores que atuam no desconhecido futebol local. Até hoje o pais só havia disputado a Copa de 1966, quando fizeram bonito e chegaram às quartas.

‎

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORTE-COREANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme norte-coreano est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Seul chama de "provocação" anúncio de lançamento de satélite …

No entanto, o funcionário sul-coreano especificou que ainda não foram detectados sinais visíveis de que o lançamento do foguete norte-coreano seja iminente. «Terra Brasil, sept 15»

Negociador norte-coreano fala em mudança na relação com Sul

Seu comentário, publicado pela agência oficial de notícias KCNA, contrasta com o do chefe dos negociadores norte-coreano, Hwang Pyong-So, que ... «EXAME.com, août 15»

Líder norte-coreano substitui responsáveis da política militar após …

O líder norte-coreano garantiu que Pyongyang conseguiu negociar a paz com o Sul graças à sua "grande força militar, com a dissuasão nuclear como meio de ... «RTP, août 15»

Líder norte-coreano põe tropas prontas para combate na fronteira …

O líder norte-coreano, Kim Jong-un, determinou hoje (21) às suas tropas que se mantenham prontas para combates na fronteira com a Coreia do Sul, informou ... «EBC, août 15»

Vice-primeiro ministro norte-coreano terá sido fuzilado

O vice-primeiro ministro norte-coreano, Choe Yong-Gon foi executado por ter expressado frustração sobre as políticas do líder do país, Kim Jong-Un, divulgou ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»

O líder norte-coreano, Kim Jong-Un. Foto: KNS/KCNA/AFP

Jacarta - O líder norte-coreano, Kim Jong-Un, receberá um prêmio pela paz e a justiça concedido pela Fundação Sukarno, anunciou a filha do primeiro ... «Diário de Pernambuco, août 15»

Líder norte-coreano teria executado arquiteto por desaprovar obra …

O líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, teria mandado executar o arquiteto responsável pela obra do novo aeroporto do país por não ter gostado do projeto. «Último Segundo - iG, juin 15»

Coreia do Sul pede medidas à ONU após míssil norte-coreano

Seul - O governo da Coreia do Sul solicitou nesta terça-feira à ONU que tome medidas em relação ao que teria sido o primeiro lançamento de um míssil ... «EXAME.com, mai 15»

O papel da mídia ocidental na suposta execução do ministro norte …

Compreender os interesses ocidentais e o papel deslegitimador da grande mídia não conduz necessariamente a um apoio ao regime norte-coreano. «Carta Maior, mai 15»

Ministro norte-coreano é morto a tiro de canhão por dormir em evento

O ministro da Defesa da Coreia do Norte, Hyon Yong-chol, foi executado com projétil de canhão antiaéreo no campo de tiro de uma academia militar na Zona ... «O POVO Online, mai 15»