Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nosso-pai" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOSSO-PAI EN PORTUGAIS

nos · so · pai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOSSO-PAI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nosso-Pai est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NOSSO-PAI


pai
pai
papai
pa·pai
sipai
si·pai

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NOSSO-PAI

nosoterapia
nosotoxicose
nosófito
nosófobo
nosóforo
nosógrafo
nosólogo
nosômano
nossa
nosso
nostalgia
nostalgizar
nostálgica
nostálgico
nostocáceas
nostocáceo
nostocíneas
nostomania
nostomaníaco
nostoque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NOSSO-PAI

Paraguai
Shangai
Sinai
Uruguai
adonai
aguai
ai
aiai
bonsai
brai
dai
mungai
nai
nanai
nogai
parai
sai
samurai
tai
vai

Synonymes et antonymes de nosso-pai dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOSSO-PAI»

nosso-pai inri nosso amor deus protetor cifra oração conjuração estais toda parte estar presente aqui baby consuelo letras olhando céu entre nuvens invadindo claridade penetro imensidão divina criatividade vejo terranosso brasil vagalume música para ouvir letra legenda terra está solta flutuando balançar gira grande mensagem jesus sempre cristo referia guind musica clipe tanto suspeito falar somos ainda mais fortes gangstar não história brasileira resumo sobre quais foram causas desse conflito onde ocorreu consequências club católicas aprenda tocar cifras guindart ladrão palco ouça maior site artistas bandas independentes modelo paternidade amai inteligência tecnologia serviço clésio tapety irmão acordes desenhos versão simplificada muito senhor igreja evangélica vive abraão conhece israel reconhece

Traducteur en ligne avec la traduction de nosso-pai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOSSO-PAI

Découvrez la traduction de nosso-pai dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nosso-pai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nosso-pai» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我们的父
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nuestro Padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

our father
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमारे माता-पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شركتنا الأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наша материнская
278 millions de locuteurs

portugais

nosso-pai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদের পিতা বা মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

notre parent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

induk kami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unsere Mutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私たちの親
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리의 부모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiyang sepah kita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ của chúng tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்கள் பெற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आमच्या पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bizim ana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il nostro genitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nasza macierzysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наша материнська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tatăl nostru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρική μας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons moeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vår förälder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våre foreldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nosso-pai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOSSO-PAI»

Le terme «nosso-pai» est assez utilisé et occupe la place 20.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nosso-pai» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nosso-pai
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nosso-pai».

Exemples d'utilisation du mot nosso-pai en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOSSO-PAI»

Découvrez l'usage de nosso-pai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nosso-pai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nhande Rembypy
Pa'i nosso pai se tem diferença de Pa'i e nosso pai é uma coisa só? O nosso pai é chamado de Pa'i, chama de Pa'i também para aquele que ilumina, chama de Pa'i Kwará, é esse que nos ilumina. Mas ele é nosso pai também? - Isso eu não  ...
‎2003
2
Caminhos e Verdades
A vida se for vivida com carinho torna-se muito mais suave, muito mais agradável de ser vivida e se optamos por viver uma vida com carinho, antes de qualquer coisa, devemos compreender nosso Pai, devemos aprender a encontrá -Lo ao ...
LEONEL BARTOSKI
3
Ficções: leitores e leituras
Nosso pai suspendeu a resposta. Me espiou manso e acenou de vir também, andei um pouco com ele e pedi para ir com ele na canoa. Ele me deu bênção e me botou de volta. Fiz que vim mas virei na grota do mato, para espiar: Nosso pai ...
Viviana Bosi, 2001
4
Pai Nosso Que Estás Nos Céus
Não, a Bíblia não foi escrita para contar a verdade. 3 – o vosso Pai sabe Examinemos algumas das características deste “nosso Pai” que só Jesus conhecia na altura. De acordo com Mateus 5:45, que é parte do chamado “ Sermão do Monte”, ...
5
O Pai Nosso, a oração a que Deus responde
Nós, os filhos, vamos falar com nosso Pai. Portanto, devemos ter a atitude correta e tratá-lo como tal: o Pai nosso. Dwight Pentecost aponta ainda uma questão interessante nesta frase dita por Jesus. “A oração é comunicação em particular.
Magno Paganelli, ROBERTO CAPUTO
6
Quando rezarem digam "Pai-nosso"
E se, neste trabalho, for acompanhado por um Mestre espiritual, com o qual possa partilhar as dificuldades e lutas, como também as conquistas e esperanças, melhor será percebida a ação de Deus, nosso Pai. Deixemo-nos invadir por uma ...
7
O Novo Testamento de nosso Senhor Jesu Christo: traduzido em ...
38 Eu fallo o que vi em meu Pai : e vós fazeis o que vistes em vosso pai. 39 Responderão elles, e disserão- lhe : Nosso pai he Abrahão. Disse- lhes Jesus : Se sois filhos de Abrahão fazei obras de Abrahão. 40 Mas vós actualmente procurais ...
‎1839
8
Devocionais Para Todas as Estações
a nossa dificuldade em nos relacionarmos com Deus como nosso Pai seja porque nos tenham comunicado apenas a sua santidade, e não a sua misericórdia; apenas a sua severidade, e não a sua bondade; apenas o seu castigo, e não o ...
Elben M. Lenz César, org.
9
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
39 Responderaõ, e disseraõ- lhe: Nosso pai he Abraham. Disse-lhes Jesus: Se filhos de Abraham foreis, as obras de A- braham fizereis. 40 Porem agora procurais ma- tarrme, homem que vos tenho fal- lado a verdade, que deDeos tenho ...
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
10
Conversas com Lutero
... Uma das coisas que eu mais aprecio no Pai-Nosso é que essa oração nos ensina a nos dirigir a Deus como nosso Pai amoroso e misericordioso, e não como um tirano juiz irado.2 Repórter– Curioso é que na Oração do Senhor Jesus nos ...
elben M. Lenz César, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nosso-Pai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nosso-pai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z