Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Shangai" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHANGAI EN PORTUGAIS

Shangai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SHANGAI EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Shangai» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Shangai

Shanghai

Xangai

Shanghai, parfois aussi appelée l'anglais Shanghai, est la plus grande ville de la République populaire de Chine et l'une des plus grandes régions métropolitaines du monde avec plus de 20 millions d'habitants. Situé sur la côte centrale de l'est de la Chine, à l'embouchure du fleuve Yangtze, la ville est administrée comme un comté de la République populaire de Chine avec un statut statutaire d'une province. A l'origine un village dont l'économie reposait sur la pêche et le secteur textile, Shanghai prit de l'importance au XIXe siècle grâce à sa situation favorable de port et comme une des villes ouvertes au commerce extérieur en 1842 par le traité de Nankin. La ville a prospéré en tant que centre commercial entre l'Est et l'Ouest et est devenue un centre multinational de la finance et des affaires dans les années 1930. Cependant, avec l'acquisition du Parti communiste du continent en 1949, l'influence internationale de la ville a diminué . Les réformes économiques introduites par Deng Xiaoping en 1990 ont entraîné un développement intense de la ville et en 2005, Shanghai est devenu le plus grand port de marchandises du monde. Xangai, por vezes também designada pela forma inglesa Shanghai, é a maior cidade da República Popular da China e uma das maiores áreas metropolitanas do mundo, com mais de 20 milhões de habitantes. Localizada na costa central da China oriental, na foz do rio Yangtze, a cidade é administrada como um município da República Popular da China com um estatuto do nível de uma província. Originalmente uma vila cuja economia era baseada na pesca e no setor têxtil, Xangai cresceu de importância no século XIX devido à sua localização favorável do seu porto e como uma das cidades abertas ao comércio exterior em 1842 pelo Tratado de Nanquim. A cidade floresceu como um centro de comércio entre o oriente e o ocidente e tornou-se um hub multinacional de finanças e negócios na década de 1930. No entanto, com a aquisição do Partido Comunista do continente em 1949, a influência internacional da cidade declinou. As reformas econômicas introduzidas por Deng Xiaoping em 1990 resultaram em um intenso desenvolvimento da cidade e, em 2005, Xangai tornou-se o maior porto de carga do mundo.

Cliquez pour voir la définition originale de «Shangai» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SHANGAI


Xangai
Xan·gai
margai
mar·gai
mungai
mun·gai
nogai
no·gai
songai
son·gai

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SHANGAI

SGML
SGPS
Shakespeare
shakespeariano
Shapiro
shareware
Shaw

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SHANGAI

Paraguai
Sinai
Uruguai
adonai
aguai
ai
aiai
bonsai
brai
dai
nai
nanai
nosso-pai
pai
papai
parai
sai
samurai
tai
vai

Synonymes et antonymes de Shangai dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SHANGAI»

Shangai shangai instrumentos musicais taubate jogos dinastia dynasty restaurante mahjong parque xangai vezes também designada pela forma inglesa shanghai maior cidade república popular china maiores áreas metropolitanas mundo mais jogo dinasty aulavaga selecione duas peças iguais para eliminá melhores aula vaga grátis memória japonês possível jogado versões veja puzzle quebra cabeça história samputensili situada huangpu junto delta chang jiang populosa considerada verdadeira turismo luxo cultura revista four agitada metrópole chinesa

Traducteur en ligne avec la traduction de Shangai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHANGAI

Découvrez la traduction de Shangai dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Shangai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Shangai» en portugais.

Traducteur Français - chinois

上海有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shangai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shanghai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांघाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنغهاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shangai
278 millions de locuteurs

portugais

Shangai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shangai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shangai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shanghai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shangai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shangai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shanghai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shangai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாங்காய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shangai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shangai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shangai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shangai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shangai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shangai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shangai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shangai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shangai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shangai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Shangai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHANGAI»

Le terme «Shangai» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Shangai» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Shangai
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Shangai».

Exemples d'utilisation du mot Shangai en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SHANGAI»

Découvrez l'usage de Shangai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Shangai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shangai:
Shanghai is a city of jostling juxtapositions with a long and complicated history.
Christian Datz, Christof Kullmann, 2005
2
Acupuntura - Um Texto Compreensível
Esta publicação foi primeiramente publicada em 1974 por uma das mais proeminentes escolas médicas da China, a Faculdade de Medicina Tradicional de Shangai, tornando-se reconhecido como melhor publicação na área da Acupuntura.
Faculdade de Medicina Tradicional de Shangai
3
Shangai. Con Pianta. Ediz. Inglese
Here is the definitive guide to the city's most glamorous experiences, shipping bargains, traditional temples and tea gardens
Damian Harper, David Eimer, 2008
4
Apontamentos d'uma viagem de Lisboa a China e da China a Lisboa
A ilha de Chussan, e partida para Shangai . . . . . . . Cap. XLII.--Navegaçäo até Shangai, e noticias desta cidade. . . . . . . Cap. XLIII. -Apresentagão aos Consules, enoticia de um naufragio na Coréa. Cap. XLIV. -Apresentaçäo ao Tao-taí, ...
Carlos José Caldeira, 1852
5
Publications
O Vice-Cônsul Richard M. Service foi revistado à fôrça por um policial chinês à paisana que guardava a Hong-Kong and Shangai Banking Corporation em Chefoo, em 12 de Setembro, embora mostrasse o seu passaporte oficial. De 2 a 9 de ...
United States. Dept. of State. Central translating office, 1942
6
Resumo histórico da política seguida pelos Estados Unidos na ...
O Vice-Cônsul Richard M. Service foi revistado à fôrça por um policial chinês à paisana que guardava a Hong-Kong and Shangai Banking Corporation em Chefoo, em 12 de Setembro, embora mostrasse o seu passaporte oficial. De 2 a 9 de ...
United States. President (1933-1945 : Roosevelt), 1942
7
Learning from Cities - international design workshop
Understanding. Shangai. Facoltà di Architettura di Pescara, Università G. D' Annunzio, Chieti “The unceasing transformation that continually swallows and cancels any image of reality like a juke box eats and forgets one record after another ...
Francesco Garofalo, 2008
8
Mechwarrior: Dark Age #16: Daughter of the Dragon (A ...
... even as the air over his canopy burned—he knew. It would be the last prayer he'd ever say. Tranquil. Seas. Resort,. Tranquil. Bay. Shangai,. Shinonoi. Prefecture. II,. Republic. of. the. Sphere. 6May 3135 Oh, and to hell with Phillip. Sherry ...
Ilsa J. Bick, 2005
9
Virus Taxonomy: Ninth Report of the International Committee ...
... [Iapan:Kumamoto:1998] Sweet potato leaf curl Iapan virus - [ Iapan1Miyazaki11996] Sweet potato leaf curl Shangai virus Sweet potato leaf curl Shangai virus - [China1Shangai12007] Tobacco curly shoot India virus Tobacco curly shoot India ...
Andrew MQ King, Elliot Lefkowitz, Michael J. Adams, 2011
10
Issues in EU and US Foreign Policy
Her articles include: “Iran and the Shangai Cooperation Organization: Is It Possible for Iran to Become a Full Member of the Shangai Cooperation Organization under Pressure of Nuclear Issue?” “Iran's Nuclear Program: EU's Approach to Iran ...
Münevver Cebeci, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHANGAI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Shangai est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Passeio guiado gratuito na Penha vai do Cortume Carioca ao …
O trajeto inclui o Condomínio Cortume Carioca, a Paróquia Bom Jesus, Av. Brás de Pina, CIEP Gregório Bezerra, Parque Shangai e Santuário de Nossa ... «Catraca Livre, oct 15»
2
Djokovic, Murray e Wawrinka em frente em Shangai
Depois da eliminação precoce de Federer, o sérvio, o escocês e o suíço não foram surpreendidos no masters 1000 de Shangai. Partilhar. Tamanho Texto. «O Jogo, oct 15»
3
Em jogo tenso, Marlene vence Shangai e assume a liderança
O Grêmio Vila Marlene venceu o Shangai por 1 a 0 em um jogo tenso realizado neste domingo (4), no CE Dal Santo, pela 20ª rodada do Campeonato Amador. «Jornal de Jundiaí, oct 15»
4
Shangai bate o Juventude e assume liderança do Amador
Pela 19ª rodada do Campeonato Amador de Jundiaí, o Shangai venceu o Juventude do Varjão na manhã de ontem por 1 a 0 e assumiu a liderança da ... «Jornal de Jundiaí, sept 15»
5
Em jogo tumultuado, Ponte bate o Shangai no Dal Santo
A partida valia chegar ao terceiro lugar para a Ponte Preta ou manter-se entre os três melhores para o Shangai. Neste clima de nervos à flor da pele, aconteceu ... «Jornal de Jundiaí, août 15»
6
Nokia une-se a chinesa Huaxin e cria Nokia Shangai Bell
A joint venture, que segundo esta agência noticiosa será chamada Nokia Shangai Bell, será construída sobre uma outra similar e mais antiga entre a francesa ... «Bitmag, août 15»
7
Em amistoso na China, Atlético de Madrid vence o Shangai, equipe …
O Atlético de Madrid não teve qualquer problema para derrotar o líder do Campeonato Chinês em amistoso na cidade de Xangai. Nesta terça-feira, o clube ... «Superesportes, août 15»
8
Shangai e Jamaica fazem o clássico no Dal Santo neste domingo
A 12ª rodada da primeira divisão do Campeonato Amador de Jundiaí terá neste domingo, entre os nove jogos marcados para cinco centros esportivos da ... «Jornal de Jundiaí, juil 15»
9
Shangai perde 100%, mas ainda é líder
Com o empate de 1 a 1 com o GR2, no domingo no Centro Esportivo Francisco Dal Santo, o Shangai perdeu os 100% de aproveitamento, mas segue líder do ... «Jornal de Jundiaí, juil 15»
10
Estrela da Ponte vence clássico e Shangai mantém 100%
Outro destaque da rodada foi o Shangai, que venceu o Tulipas por 1 a 0 e segue na liderança com 21 pontos e 100% de aproveitamento. O Grêmio Marlene ... «Jornal de Jundiaí, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shangai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/shangai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z