Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obténs" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBTÉNS EN PORTUGAIS

ob · téns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBTÉNS


absténs
a·bs·téns
aténs
a·téns
conténs
con·téns
deténs
de·téns
entreténs
entreténs
manténs
man·téns
reténs
re·téns
susténs
susténs

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBTÉNS

obteria
obteriam
obterias
obteríamos
obteríeis
obtermos
obtestar
obteve
obtéctea
obtém
obtêm
obtida
obtidas
obtido
obtidos
obtinha
obtinham
obtinhas
obtive
obtivemos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBTÉNS

Collins
Evans
Martins
Stevens
advéns
afrikaans
avéns
bens
convéns
desavéns
devéns
intervéns
jeans
parabéns
provéns
revéns
siemens
teréns
trans
uns

Synonymes et antonymes de obténs dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBTÉNS»

obténs obténs dicionário português obter ocasionar posse conseguir aquilo priberam língua portuguesa porto editora tradução espanhol muitas outras traduções portuguese many other translations informal flexão deobter alcançar quer lograr êxito receber elogios desempenho inglês upalavra derivada obterd rimas citador rima absténs tens conténs deténs entreténs manténs linguee muitos exemplos busca milhões dicionárioweb derivado tempo verbal segunda pessoa

Traducteur en ligne avec la traduction de obténs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBTÉNS

Découvrez la traduction de obténs dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obténs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obténs» en portugais.

Traducteur Français - chinois

你获得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obtenemos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вы получаете
278 millions de locuteurs

portugais

obténs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি প্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous obtenez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda mendapatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie erhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取得する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가져 오기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn có được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण प्राप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğer elde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si ottiene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzyskać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ви отримуєте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obțineți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορείτε να αποκτήσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy kry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du får
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du får
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obténs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBTÉNS»

Le terme «obténs» est communément utilisé et occupe la place 73.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obténs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obténs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obténs».

Exemples d'utilisation du mot obténs en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBTÉNS»

Découvrez l'usage de obténs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obténs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Numeros Que Falam - Pinaculos
... é que decidirá se conseguirás ou não essa posição tão almejada. Quanta experiência com o estado de felicidade verdadeira tu já tiveste de verdade? Sob o Pináculo Três, obténs essa maravilhosa experiência tendo a 216 San Martin.
SAN MARTIN
2
A minha verdade è o amor
De uma vez por todas, diz-me que respostas obténs... Ela precisou de um grande autodomínio para conseguir dizer aquela parte. Estremeceu enquanto as palavras giravam na sua cabeça, e recordou a Virgem Maria nessa manhã, quando ...
Ana Lourenço, 2010
3
Fausto:
Obténs enchente; aplaudemte; vês nisso motivo de ufanarte? Observa atento a gente queem Mecenas sete arvora: metade delaé fria,o resto bronco. Um tomarasejá no fim dapeça, para se iraobaralho que o namora. Outro estájá na ideia ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
4
The Best Seller
... começar por dizer adeus à possibilidade de fazer uma venda. Princípio. No. 9. Princípio No 9 A QUALIDADE DAS RESPOSTAS QUE OBTÉNS DEPENDE THE BESTSELLER | 083 Por outro lado, esta é uma posição muito arriscada para ...
Nelson Viegas
5
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 1
Se és sensitivo, ó kobda, e recebes do alto as divinas vibrações do Amor Eterno, e as plasmas na palavra ou na escrita, ou na gravação, nada é somente teu, e tudo quanto obténs e quanto fazes, seja na ordem que for, é trabalho de todos e  ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
6
A Profecia de Thiaoouba: Um relato verídico
A própria maneira em como obténs comida é muito mais fácil, o que por sua vez simplifica o processo de organizares o teu estilo de vida; a consequência é um desenvolvimento espiritual mais efectivo. “Em planetas superiores, a própria ...
Michel Desmarquet, Paulo Teixeira, 2007
7
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Maio, & ...
1306. quando fez forfnabat , à hfu t hriíio ad ulefle conuiuimn troca com elRei D. Dyniz, da terça parte imiifitm , ipfi facro die Afcenfionis DHi poft de Aueiro,que tinha cfte Conuento,do té- MiJ[a,ccltbrationem placidè obténs , cum ei/dem po dé  ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
8
Eugénie Grandet:
Robertfezme uma sege de jornada muito confortável: vê se obténs dele que fique com o carro, sem indemnização; se se recusar a anuir a isto, evita tudo o que possa lançar a mais leve sombra sobre aminha lealdade, nas circunstâncias  ...
Honoré de Balzac, 2013
9
O conceito de crítica de arte no romantismo alemão
Mas, para que possas fazê-lo, o pensante, nesse pensar, tem de ser, por sua vez , objeto de um pensar superior, para poder ser objeto da consciência; com isso, obténs, ao mesmo tempo, um novo sujeito, que deve novamente ter consciência  ...
Walter Benjamin, 1999
10
Senhor d
E garantote quea essência nãoéquantos seilácomolhes chamas tiquesatómicos obténs. Não, senhor. Estás só ailudirTe a ti mesmo. A TiaPolhoudesconfiada para o punhado de átomos de hidrogénio queEu tinha trazido para o Vazio.
ALAN LIGHTMAN, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBTÉNS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obténs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esta nova Canon tem um ISO de 4 milhões
... sensibilidade à luz e isso significa melhor performance em situações de pouca luz, sem o ruído que normalmente obténs em sensibilidades mais pequenas. «Shifter, août 15»
2
Dyro em entrevista: "Um verdadeiro artista consegue ir buscar …
Noite e Música – Como obténs inspiração para criar os sets? Dyro – Às vezes sonho com isso. Eu acho que um verdadeiro artista consegue ir buscar ... «Noite e Música Magazine, juil 15»
3
Tesla S ganha modo “Absurdo”, vai dos 0 aos 100 km/h em 2,8 …
Segundo Musk, essa aceleração prova em ti uma força gravítica maior que aquela que obténs numa queda: essa força empurra-te para o banco a 1,1 G. «Shifter, juil 15»
4
Guerrilla Games contratou membros da Bethesda e CD Projekt para …
Existem dois sistemas básicos de desenvolvimento para a personagem. Em primeiro lugar obténs experiência e podes usá-la para ganhar novas vantagens. «Eurogamer.pt, juin 15»
5
Consolidação de créditos: sabias que é uma forma de acabar com …
Quando obténs o financiamento do crédito consolidado vais ficar necessariamente com folga. O que deves fazer com essa folga? Aproveitar para comprar ... «idealista.pt/news, mai 15»
6
Jair Kobe, o Guri de Uruguaiana: ¿Falar do bairrismo é um bom …
Por falar nisso, obténs renda dos perfis nas redes sociais? Estamos trabalhando mais focados nisso aí. Agora mesmo, no nosso canal (no YouTube), vamos ... «Diário Catarinense, avril 15»
7
Surf está a levar a mensagem do que há "de fabuloso em Portugal …
Recorda que há regras e regulamentos em todo o lado e que, por exemplo, no Havai, onde vive, " tens que ter uma carta de condução de jetski que obténs ... «RTP, janv 14»
8
Cristiano Ronaldo: “Messi e eu, somos Ferrari e Porsche”
Se ganhas títulos com a equipe, também obténs os individuais”. Admite também não ter nenhum “ídolo”, e agrega: “Mas admiro a gente que faz bem as coisas ... «Bulhufas, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obténs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obtens>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z