Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "onanista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ONANISTA EN PORTUGAIS

o · na · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Onanista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ONANISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «onanista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
onanista

Onan

Onã

Onan, ou Onan, est un personnage biblique de l'Ancien Testament, mentionné dans le livre de la Genèse comme le deuxième fils de Juda et donc l'un des petits-enfants du patriarche Jacob.Er, le premier-né de Juda, selon la Bible, était mauvais et aurait été exécuté par Dieu pour une raison non mentionnée. Comme Er n'avait pas lâché, Juda avait Onam, son deuxième fils, épousa son beau-frère avec Tamar, la veuve d'Er. Ainsi, s'ils avaient un fils, l'héritage du premier-né lui appartiendrait comme héritier légal de Er. Mais s'il n'avait pas d'héritier, Onan hériterait le premier-né. Dans Genèse 38: 9, le verset complet dit: "Mais Onan savait que cette semence ne devait pas être pour lui: et il arriva, quand il eut la femme de son frère, qu'il répandrait la semence dans la terre, son frère. " Selon de nombreux érudits, la raison pour laquelle Dieu l'a tué était de "ne pas donner de descendance à son frère" et pas pour la méthode elle-même. Onã, ou Onan, é um personagem bíblico do Antigo Testamento, mencionado no livro de Gênesis como o segundo filho de Judá e, portanto, um dos netos do patriarca Jacó. Er, o primogénito de Judá, segundo a Bíblia, era mau e teria sido executado por Deus por um motivo não mencionado. Como Er não tinha deixado descêndencia, Judá mandou que Onã, seu segundo filho, realizasse o casamento de cunhado com Tamar, viúva de Er. Assim, se tivessem um filho, a herança de primogénito lhe pertenceria como herdeiro legal de Er. Porém, se não tivesse um herdeiro, Onã ficaria com a herança de primogénito. Em Gênesis 38:9 lê-se o versículo completo "Onã, porém, soube que esta descendência não havia de ser para ele; e aconteceu que, quando possuía a mulher de seu irmão, derramava o sêmen na terra, para não dar descendência a seu irmão." Segundo muitos estudiosos a causa porque Deus o matou foi por "não dar descendência a seu irmão" e não pelo método em si.

Cliquez pour voir la définition originale de «onanista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ONANISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ONANISTA

on-line
onagra
onagrariáceas
onagrariáceo
onagráceas
onagrárias
onagrário
onagre
onagro
onanismo
onágreas
onceiro
oncial
oncinocele
onco
oncoba
oncocéfalo
oncogênese
oncolítico
oncologia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ONANISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Synonymes et antonymes de onanista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ONANISTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «onanista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de onanista

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ONANISTA»

onanista masturbador onã onan personagem bíblico antigo testamento mencionado livro gênesis como segundo filho judá portanto netos patriarca jacó primogénito bíblia teria sido executado deus motivo não tinha deixado descêndencia onanista dicionário português exerce onanismo interrompe sexual antes ejaculação informal pratica vicio solitário masturba desciclopédia sacerdote símbolo maior dedicação adoração seus pêlos adornando mãos conseguidos graça priberam língua portuguesa confraria estender sobre acontecidos episódio final spoiler listar referências literárias encontradas aulete indivíduo antr ista onamismo mesmo novo tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum porto editora acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de onanista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONANISTA

Découvrez la traduction de onanista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de onanista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onanista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

onanista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Onanista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Onanista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

onanista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

onanista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

onanista
278 millions de locuteurs

portugais

onanista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

onanista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

onanista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

onanista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

onanista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

onanista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

onanista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

onanista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

onanista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

onanista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

onanista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onanista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onanista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

onanista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Onanista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onanista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

onanista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onanista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onanista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onanista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onanista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONANISTA»

Le terme «onanista» est assez utilisé et occupe la place 41.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «onanista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de onanista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onanista».

Exemples d'utilisation du mot onanista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ONANISTA»

Découvrez l'usage de onanista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onanista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eu, Multivolo !?!...
ONANISTA. Olhe, é apenas uma revista Que ele folheia com a mào. É amor à primeira vista De adolescente sua paixào. Entào ele ordena à própria mào: " Vamos, vamos là nào desista, Minha prazerosa provocaçào Solitária e tào egoísta".
Andrey TNT
2
Trip
existente do leitor prafrentex. ...aliás, como onanista primarium aposentarium, peço-lhes encarecidamente o envio postal da edição que tratou da MASTURBAÇÃO. Rodei Sampa inteira, e não encontro, mas... Bração, é sério, eu juro que ...
3
Livro do Desassossego:
No amor diferente do sexual, buscamos um prazer nosso dado por intermédio de uma ideia nossa. O onanista é abjeto, mas, em exata verdade, o onanista é a perfeita expressão lógica do amoroso. É o único que não disfarça nem se engana ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
4
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
A extração de seu conteúdo é aqui apresentada como um substituto da prática onanista; em seguida, aparece no paciente o medo da mutilação expresso pelo medo de ter alterado, por meio dessa manipulação, a pele de seu rosto. É preciso ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
5
Sexualidade Comeca Na Infancia
Masturbar-se aparece nos dicionários como sinónimo de onanizar-se e pode-se chamar de masturbador ou onanista quem pratica a masturbação. Por que onanista? Graças ao personagem Onã, que nos relatos bíblicos foi obrigado VI.
MARIA CECILIA PEREIRA DA SILVA, 2007
6
Cartas entre Fernando Pessoa e os diretores da "Presença"
Não precisei tambem do Freud para, no proprio campo da indicação (2), conhecer, pelo simples estylo literario, o pederasta e o onanista, e, a dentro do onanismo, o onanista praticante e o onanista psychico. Os trez elementos constitutivos ...
Fernando Pessoa, Enrico Martines, 1998
7
Fernando Pessoa: Vida, Personalidade e Génio
'Não precisei também do Freud para, no próprio campo da indicação (2), conhecer, pelo simples estilo literário, o pederasta e o onanista, e, adentro do onanismo, o onanista praticante e o onanista psíquico. Os três elementos constitutivos do ...
António Quadros, 1984
8
Fernando Pessoa, vida, personalidade e génio
Não precisei também do Freud para, no próprio campo da indicação (2), conhecer, pelo simples estilo literário, o pederasta e o onanista, e, adentro do onanismo, o onanista praticante e o onanista psíquico. Os três elementos constitutivos do ...
António Quadros, 1984
9
O mistério da poesia, ensaios de interpretac̜ão da génese ...
Não precisei também do Freud para, no próprio campo da indicação (2), conhecer, pelo simples estilo literário, o pederasta e o onanista, e, adentro do onanismo, o onanista praticante e o onanista psíquico. Os, três elementos constitutivos do ...
João Gaspar Simões, 1971
10
O intelectual brasileiro: dogmatismos & outras confusões
(pergunta que, por sua simples formulação, evidencia o mito cuja capa ampla se estende também sobre o entrevistador), não hesitam: "É um método onanista". " O concretismo, a praxis, o estruturalismo são todos sistemas de análise, ...
J. Teixeira Coelho Netto, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme onanista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Onanista v metru v Letňanech: Dívce chtěl zaplatit za orální sex
S rukou v rozkroku sledoval cestující (20) v pražském metru a pak po ní chtěl orální sex! Ženě se naštěstí podařilo utéct a zvrhlíka hledá policie. Poznáváte ho? «Blesk.cz, oct 15»
2
La democracia onanista: tres décadas ininterrumpidas en la …
La domesticación de los cuerpos y de la sexualidad a través de la creciente oferta de cuerpos desnudos femeninos en la tevé argentina determinó que la ... «Infonews, juin 15»
3
Onanista se ukájel v pražském metru: Už dříve měl nařízenou …
V pátek večer dostali strážníci městské policie hlášení, že se ve vestibulu metra na Hradčanské ukájí před cestujícími muž. Když prchajícího úchyla dopadli, ... «Blesk.cz, mai 15»
4
Onanista z Jihlavy půjde na dva roky do vězení
Onanista z Jihlavy půjde na dva roky do vězení. Jihlava – Milan Franz se stal v posledních několika letech postrachem pro všechny ženy v Jihlavě. Ilustrační ... «Havlíčkobrodský deník, avril 15»
5
Pulsera onanista podría salvar el planeta
Pulsera onanista podría salvar el planeta. Dicho así parece complejo y serio pero, en rigor de verdad, puede resultar de lo más divertido. Se trata de la Wank ... «Rosario3.com, mars 15»
6
El maravilloso palacio de la mujer onanista
El Palacio de la mujer onanista volvió a manos del Ayuntamiento que realizó una ejemplar rehabilitación. A partir del 2004 se ha ido convirtiendo, cada vez más ... «Hoy Digital, févr 15»
7
Onanista se ukájel i při rozhovoru s policisty, teď mu hrozí vězení
Zvrhlíka, který se sexuálně uspokojoval na rušné ulici v Plzni, museli v pondělí umravňovat policisté. Muž byl na svoji činnost tak soustředěný, že s onanováním ... «iDNES.cz, août 14»
8
Onanista vylekal lidi na zastávce. Strážníkům tvrdil, že si jen odskočil
Nepříjemnou příhodu zažili lidé, kteří ve středu v podvečer čekali na autobusové zastávce Hranečník v Ostravě. V křoví přímo proti nim se ukájel ... «iDNES.cz, août 14»
9
Onanista se schovával v kontejneru. Asi jsem přebral pervitinu, říkal
Nejdříve pronásledoval ženu a obnažoval se před ní, pak se pětatřicetiletý muž v Ostravě-Porubě ukryl před policejní hlídkou v kontejneru na odpadky. Když byl ... «iDNES.cz, juil 14»
10
Un polvo, un onanista y un cornudo
Ya tenemos a nuestra Larissa Riquelme particular. Si la chilena enseñaba sus senos y todo lo que hiciera falta por 'La Roja' de su país (ellos también ... «La Estrella Digital, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onanista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/onanista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z