Téléchargez l'application
educalingo
ondulina

Signification de "ondulina" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ONDULINA EN PORTUGAIS

on · du · li · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONDULINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ondulina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ONDULINA

Paulina · azulina · botulina · figulina · globulina · imunoglobulina · insulina · inulina · lactoglobulina · lupulina · medulina · oculina · operculina · paraglobulina · populina · saculina · tiroglobulina · tuberculina · ursulina · valvulina

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ONDULINA

ondeamento · ondeante · ondear · ondeio · ondeirada · ondejante · ondejar · ondim · ondina · ondinismo · ondiongulo · ondó · ondômetro · ondulação · ondulado · ondulante · ondular · ondulatório · ondulosamente · onduloso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ONDULINA

betaglobulina · calendulina · cassidulina · circulina · coagulina · crioglobulina · esculina · estimulina · foliculina · frangulina · gamaglobulina · goulina · humulina · indulina · macroglobulina · musculina · primulina · surulina · temulina · tremulina

Synonymes et antonymes de ondulina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ONDULINA»

ondulina · ondulina · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · substância · líquida · entra · ammónio · emprega · lavagens · azeite · extravirgem · costa · adicione · confira · preços · zona · monte · lista · compras · meucarrinho · economize · hora · telha · isdralit · metros · taqi · fabricada · matéria · prima · altíssima · qualidade · tecnologia · avançada · cobertura · ideal · para · obra · possibilitando · fita · artipistilos · bienvenido · nuestra · escolher · veludo · léxico · corpo · facilista · encontre · melhores · principais · mercados · janeiro · extra · virgem · compre · frete · especial · todo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ondulina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ONDULINA

Découvrez la traduction de ondulina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ondulina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ondulina» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ondulina
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ondulina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Onduline
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ondulina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ondulina
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ondulina
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ondulina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ondulina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ondulina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ondulina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ondulina
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ondulina
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ondulina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ondulina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ondulina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ondulina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ondulina
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ondulina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ondulina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ondulina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ондюлін
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ondulina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ondulina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondulina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ondulina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ondulina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ondulina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONDULINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ondulina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ondulina».

Exemples d'utilisation du mot ondulina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ONDULINA»

Découvrez l'usage de ondulina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ondulina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista estrangeira
Imagina todo o brilho da seda, todo o ondeado do veludo com toda a transparencia, todo o mimoso, todo o aerio da barege, e eis- ahi a ondulina. É cara, carissima, diriam cm Lisboa quando lhe pedissem 60,00 réis por um corte de vestido ...
2
Chácaras e quintaes
Ondulina de F. LOPEZ — Para ondular e aformosear os cabellos, por mais rebeldes que sejam, fortifican- do-os ao mesmo tempo a Ondulina extirpa a caspa, cura a queda dos cabellos em tres dias e dá ao cabello sua cor primitiva quando ...
3
Sotto i cieli d'Italia
L'ondulina sul tetto ha roboato. Piove. Scendono goccioli caliginosi. Sporchi di paglia andata in fumo. Ma è tutta roba naturale. Roba naturale che fa strisce so- pra l'ondulina verde e traslucida. Traslucida solo contro la luce, non adesso che  ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
4
Arqueologia e Iconografia.:
Que tiene algo que ver el ciervo con el cielo se refuerza con la consideración como benditos de animales que vuelan: la paloma, la ondulina (golondrina), la abeja o la mariposa blanca considerados «animales de la suerte». La ondulina por ...
Trinidad Tortosa Rocamora, Juan Antonio Santos, 2003
5
Trabalho livre e trabalho escravo: anais do VI Simpósio ...
... Aracaju — Sergipe. Maria Madalena Ataíde Lisboa — Aracaju — Sergipe. Maria Ondulina de Melo — IFCH-UFS — Aracaju — Sergipe. — 67 —
Eurípedes Simões de Paula, 1973
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. ondular, v. ondulatório, adj. ondulina, j. /. ondulineo, adj. onduloso (ô), adj. onerado, adj. onerar, v. onerário, adj. onerosidade s. f. oneroso (ô), adj. onésia, s. f. onesita, s. f. onfacino, adj. onfácio, adj. onfálea, j. /. onfalectomia, s. f. onfália  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Los Cuadernos del norte
La «mala seña» de destruir sus nidos se traduce en la creencia de que si se mata una ondulina, morirá una vaca. Parece pues que ambos animales poseen características comunes. Veamos cuáles pueden ser éstas. Se cree que las ...
8
I nuovi bisogni assicurativi nelle attività tecniche
AI conteggio predisposto dal CTU con la prima relazione - invero non contestato dal tecnico di parte attrice - vanno peraltro aggiunti i costi dell'ondulina sottocoppo come quantificati nella relazione integrativa e pari ad € 1.320,00, nonché ...
Sonia Lazzini, 2013
9
La muerte y otros mundos: enfermedad, suicidio, muerte y más ...
La posibilidad de sustitución simbólica de ambos animales — vaca y ondulina — implica que la ondulina, además de mensajera de la divinidad es también «la vaquina de Dios». Los animales son índices de distinciones sociales (13) y de ...
María Cátedra Tomás, 1988
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que ondeante. ONDULINA, s. /. QUÍM IND. Nome comercial de uma substância líquida, em que entra o amónio e que se emprega em lavagens do corpo e das roupas. ONDULOSAMENTE, adv. De modo onduloso; com ondulação.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONDULINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ondulina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Giuliano, fossi utilizzati come discariche di rifiuti
All'interno dello scolo, inoltre, i Ranger hanno individuato detriti frantumati di ondulina di eternit, materiale contenente amianto, il che rende il sito ancora più ... «la Nuova di Venezia, oct 15»
2
“La nostra struttura cade a pezzi”: l'allarme del gattile Aristogatti …
16 metri di ONDULINA alta 2 metri. - 10 PANNELLI COIBENTATI lunghi 4 metri. - 10 metri di RETE alta 2 metri. - BALLINO DI CEMENTO (chi si è offerto di fare i ... «gonews, juil 15»
3
Rottami, gomme e amianto nella pineta
In questa zona la cosiddetta “ondulina” cemento-amianto è di casa, meglio se già sbriciolata. Pneumatici. Neanche la famosa orchidea di Robert viene ... «La Nuova Sardegna, avril 15»
4
Incendio Valdellora, una colonna di fumo nero invade la città
La struttura, edificata in muratura, era corredata da una superfice di ondulina in vetroresina di circa 180 mq. Questa era la parte interessata dall'incendio che, ... «Citta della Spezia, janv 15»
5
Alghero: Mario Dedola cade mentre ripara casa e muore
L'uomo stava trasportando un'ondulina da utilizzare per riparare la sua villetta di due piani, ma a causa del forte vento ha perso l'equilibrio, é precipitato a terra ... «Blitz quotidiano, nov 14»
6
Decoración navideña artesanal
Unos trozos de ondulina pegados en zig zag en rojo le dan un toque de color. Ésta idea es de Orthodoxmom. Un paso a paso para cortar el pino en fieltro que ... «Diario Vasco, déc 13»
7
Utilizzato terreno abusivo in zona S. Andrea: immediata l'ordinanza …
I materiali rinvenuti nei giorni scorsi infatti, tra cui legno, tavole e ondulina metallica, sarebbero serviti per ricostruire il manufatto abusivo riutilizzandolo di fatto ... «24live.it, nov 13»
8
Maltempo Pesaro: anziano imprenditore precipita da capannone e …
... un pannello fotovoltaico divelto dalle raffiche di vento; mentre stava eseguendo l'operazione, un'ondulina ha ceduto ed e' precipitato all'interno della fabbrica. «Meteo Web, nov 13»
9
Drammatico "gioco di guerra" tra i capannoni dell'ex Vaccari
Stava cercando di tendere un agguato alla squadra avversaria, sorprenderla spando dall'alto. Ma quei tetti non vedono manutenzione da anni: l'ondulina su cui ... «La Nazione, mars 13»
10
Ultrarkitettura, nuovo edificio IUSVE - Venezia
La parete sud è l'elemento principale caratteristico del progetto: una quinta metallica in ondulina che, rivestendo il vano scala dal piano copertura in giù, ... «Floornature.com, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ondulina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ondulina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR