Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ondulosamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ONDULOSAMENTE EN PORTUGAIS

on · du · lo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONDULOSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ondulosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ONDULOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ONDULOSAMENTE

ondeamento
ondeante
ondear
ondeio
ondeirada
ondejante
ondejar
ondim
ondina
ondinismo
ondiongulo
ondó
ondômetro
ondulação
ondulado
ondulante
ondular
ondulatório
ondulina
onduloso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ONDULOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de ondulosamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ONDULOSAMENTE»

ondulosamente ondulosamente dicionário português modo onduloso ondulação aulete copiar imprimir definicao ondas formando ondulações serpente move novo tradução francês porto editora advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto diccionário

Traducteur en ligne avec la traduction de ondulosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONDULOSAMENTE

Découvrez la traduction de ondulosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ondulosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ondulosamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ondulosamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ondulaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undulating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ondulosamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ondulosamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ondulosamente
278 millions de locuteurs

portugais

ondulosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ondulosamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ondulosamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ondulosamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ondulosamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ondulosamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ondulosamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ondulosamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ondulosamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ondulosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ondulosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ondulosamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ondulosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ondulosamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Негнучкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ondulosamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ondulosamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondulosamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ondulosamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ondulosamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ondulosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONDULOSAMENTE»

Le terme «ondulosamente» est rarement utilisé et occupe la place 154.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ondulosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ondulosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ondulosamente».

Exemples d'utilisation du mot ondulosamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ONDULOSAMENTE»

Découvrez l'usage de ondulosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ondulosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
Os morros não são elevados nem extensos, tendo sido sulcado ondulosamente todo o paiz pelas aguas. Os outeiros não medem senão trezentos ou quatrocentos pés do fundo dos valles ao cume : e os valles não sendo mais largos ...
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
2
Yumê
ondulosamente a noite azul-turquesa oceânica perpassa em tuas pupilas — seda azeviche jaspe negro pele de jaguar: a comum cegueira NOITE-OCEANO meialua. pétalas no jarro de laca. um canto de grilo 1998 29 Noite-oceano.
Cláudio Daniel, 2008
3
D'um a outro pólo
0 Malaio estava a tres passos para atrente. sua irmãa a seu' lado, armados, cada um Wellesd'uma pistola e dfum forcado de tres dentes, com o cabode ferro. Ei-l'o ahi l... Ondulosamente zebrado, arquejante, Surprehendido mais depressa do ...
Jacques Arago, 1855
4
Picumãs
Movimento, ondulosamente . O juiz é que chegava, andando entre duas alas desorganizadas que se lhe abriam. Chegou e falou: — Nada de fazer bobagem, gente! É muito pior. Não está direito fazer justiça pelas próprias mãos. Aqui em ...
Alaor Barbosa, 1966
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De ondular). Ondular, u. i. formar pequenas ondas ; o mesmo que ondear; v. t. dar o movimento da ondulação a; o mesmo que ondear. (Do lat. undula, de wnrfa ). Ondulosamente, adv. de modo ondulõso ; com ondulação. Oudulôso, adj. que  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Obras completas de Rui Barbosa
Ondulosamente . Ondulatório. On- deamento. Ondeio. Ondulação. Náutica — Ciência Marinheiraria. Marinhático. Marinhà- ticamente. Marinheiro, adj. Marinhesco, adj . Marinharesco, adj . Aguagem . Guerra Naval Peleja de bordo a bordo.
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
V. омжап. Ondulosamente, adv. laharîm. Onerar, f. t. bhâr-, ojhem gbâlumk (l. snp . do o.), bhâràvumk; kfiydo ghâ- lun'ik (d. do o.) II V. OPPRIMIB, || i-. r. âp- nftcher bhâr-, kâydo ghevuiiik; chadh-, bhav bharoihk. Onerario, a. ojhj'âcho, ojheli.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Mundos e fundos
Pelo lago partem barcos esguios e rápidos, cheios de turistas, que vão aportando pelos povoados e cidadezinhas aninhadas contra as encostas graníticas ou verdejantes dos Alpes, refletidas ondulosamente pelas águas azuis . O lago de ...
Almeida Cousin, 1975
9
Horizonte sem luz, cenas da adolescência: romance
Baralhando-se-lhe no pensamento as imagens velozes, como um íilme mal projetado, envolvendo-o a teia do seu cismar, — sentiu-se conduzir suavemente, como estendido na superfície dum rio, deslizando as águas ondulosamente, ...
Elias Cecílio, 1966
10
Vértice
Já, aliás, na poesia de Cesário Verde, onde a mulher perigosa é do tipo baude- laireano, fria e ondulosamente sedutora, onde a nostalgia da viagem e do seu vasto mundo (em particular da Europa do Norte) se faz sentir, como em ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ondulosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ondulosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z