Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ooteca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OOTECA EN PORTUGAIS

o · o · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OOTECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ooteca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OOTECA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ooteca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ooteca

Ootheca

Ooteca

Oothèque est le nom utilisé en entomologie pour une espèce de kit formé par la sécrétion de certains insectes, tels que blatarios et mantódeos, et qui enferme un agrégat d'oeufs. L'oothèque peut être déposée dans un endroit où les nymphes, quand elles la quittent, trouvent de la nourriture. Cependant, le cafard allemand transporte la cargaison jusqu'au moment de l'épidémie. Références ^ Potenza, Marcos. 2002. "Cockroaches: Biologie et Comportement". Cette catégorie a seulement la sous-catégorie suivante. Ooteca é a designação utilizada em Entomologia para uma espécie de estojo formado pela secreção de certos insetos, como blatários e mantódeos, e que encerra um agregado de ovos. A ooteca pode ser depositada num lugar onde as ninfas, quando a deixam, encontrem alimento. No entanto, a barata alemã carrega a ooteca até próximo da altura da eclosão. Referências ↑ Potenza, Marcos. 2002. "Baratas: Biologia e Comportamento". No site pragas.com.br O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Ooteca...

Cliquez pour voir la définition originale de «ooteca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OOTECA


Pinacoteca
pi·na·co·te·ca
apoteca
a·po·te·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
carioteca
ca·ri·o·te·ca
dimorfoteca
di·mor·fo·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
gastroteca
gas·tro·te·ca
gliptoteca
glip·to·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
hoploteca
ho·plo·te·ca
iconoteca
i·co·no·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
mapoteca
ma·po·te·ca
minibiblioteca
mi·ni·bi·bli·o·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
zapoteca
za·po·te·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OOTECA

ooforectomia
ooforite
ooforídea
ooforomania
ooforossalpingectomia
oogastro
oogônio
oolítico
oologia
oológico
oomancia
oomântico
oonim
oonina
ooscopia
ooscópico
oosfera
oosperma
oossomo
cito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OOTECA

carpoteca
dactiloteca
datilioteca
datiloteca
endoteca
estauroteca
fitoteca
grafoteca
heraldoteca
hidroteca
oftalmoteca
ortoteca
podoteca
rabdoteca
ranfoteca
rinoteca
tipoteca
zincoteca
zooteca
zoteca

Synonymes et antonymes de ooteca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OOTECA»

ooteca aranha barata ooteca designação utilizada entomologia para espécie estojo formado pela secreção certos insetos como blatários mantódeos encerra agregado ovos pode depositada lugar onde ninfas quando deixam encontrem alimento dicionário informal ovário fetos dona namoro aranhas ootecas terminado romance recolhe toca espera óvulos amadurecerem enquanto tece ninho seda postura feita dentro cripta genital capsula denominada são animais hábitos noturnos reprodução maioria ovípara põe seus envoltos protegidos envoltório constituído membrana coriácea léxico português fêtos theke considerações ovipostura unifafibe phoneutria nigriventer keyserling aranae ctenidae fonseca moreira cardoso portugal naturdata este invólucro respectivos nome casos

Traducteur en ligne avec la traduction de ooteca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OOTECA

Découvrez la traduction de ooteca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ooteca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ooteca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ooteca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ooteca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ootheca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ooteca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ooteca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ooteca
278 millions de locuteurs

portugais

ooteca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ooteca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ooteca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ooteca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ooteca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オテカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ooteca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ooteca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ooteca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ooteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ooteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ooteca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ooteca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ooteca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ooteca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ooteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ooteca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ooteca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ooteca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ooteca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ooteca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OOTECA»

Le terme «ooteca» est communément utilisé et occupe la place 67.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ooteca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ooteca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ooteca».

Exemples d'utilisation du mot ooteca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OOTECA»

Découvrez l'usage de ooteca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ooteca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquivos
Na Tabela 3, estão evidenciadas as médias e as variações de ovos por ooteca de P. americana. No ano de média de ovos/ooteca foi de 14,50, com variação de 7 a 16 ovos e em 1997 a média foi de 14,30, variando 9 a 16 ovos/ooteca.
Instituto Biológico de São Paulo, 2000
2
Revista brasileira de entomologia
Fêmea de Photina amplipennis em guarda de ooleca, em folha de amoreira ( segunda fêmea observada, segunda ooteca). Ootecas A ooteca de Photina amplipennis é diferente da encontrada na maioria dos Photininae. Em geral, nessa ...
3
Plagas Domésticas: Historia Patologías Plaguicidas Control
r%43'0*&s Los huevos se producen dentro de la ooteca, alineados verticalmente de dos en dos. La ooteca es depositada de manera diferente según la especie. La cucaracha americana deposita rápidamente la ooteca, la oculta y la deja ...
Antonio Alf Ascuasiati, 2012
4
Arquivos de zoologia
sendo a ultima mal conformada e esteril; essa 9 morreu dois dias após a ultima oviposição, tendo a sua penultima ooteca já evidenciado deficiencia de ovos, pois dela só eclodiram três ninfas. Como mostram os quadros IV e V, as ? que ...
5
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
1 ooteca; Col. restos; Hym. Formicidae, igualmente restos muito despedaçados; Dipt. 3 larvas. ES. Rio Itaúna, 23. X. 50, sexo ?, DCP no. 1166, cont. est.: Hym. Formicidae, alguns restos; Ins. alguns restos irreconhecíveis. Xiphocolaptes major ...
6
Memórias do Instituto Butantan
Os OVOS estao dispostos dentro da ooteca lado a lado e em camadas, sem porem obedecerem a uma orientagao determinada. Medem de 1,2 a 1,5 mm de diametro e sao redondos, de cor amarelo esbranquigada (Fig. 2). Seu numero varia ...
7
Revista Brasileira de Biologia
Las dimensiones de la ooteca de C. argentina son en promedio de 2,6 cm de largo por 1,32 cm de ancho. En cuanto a su estructura interna es sumamente compleja. En un corte sagital (Fig. 5) su estructura no difiere de la de C. gayi.
Herman Lent, 1980
8
Revista Arvore
C-córtex, CG-célula gigante, EV-elemento de vaso, F-floema; MX-metaxilema, N- nematóide, OT-ooteca e PX- protoxilema. Barras (em um): a) 37, b) 100, c) 163, d ) 38, e) 150, f) 185 e g) 199. Figure 1 - Transversal (a, b, and f) and longitudinal ...
9
Aranhas – Guia prático
REBECA KINGSLEY. Esquerda. A aranha tecedeira-loba carrega sua ooteca presa às fiandeiras, deixando as maxilas livres para pegar presas. PRODUÇÃO DE SEDA Para a maioria das aranhas, a seda desempenha um importante papel .
REBECA KINGSLEY, 1999
10
Colectânea dos trabalhos do Instituto de Butantan
fensivos". Para tanto colocam a bolsa de ovos num logar limpo e seco, vão adiante da mesma, humedecem-na com secreção salivar. Depois raspam de seu próprio corpo inúmeros pêlos urticantes, que esvoaçam sobre a ooteca e se afixam ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OOTECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ooteca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinco especies que dan leche a sus crías que no son mamíferos
La mayoría de las hembras de este insecto pone los huevos en un saco llamado ooteca, de la que se deshacen cuando las crías están a punto de salir del ... «El Nuevo Dia.com, oct 15»
2
Controlando insectos en granjas avícolas
La hembra transporta la ooteca hasta poco antes de la emergencia de las ninfas, aproximadamente 17 días después. La cucaracha americana o Periplaneta ... «ElSitioAvicola, mars 15»
3
Caranguejeira
Reprodução: Após o acasalamento as fêmeas envolvem seus ovos em seda (ooteca) e permanecem com ela até o nascimento dos filhotes. «Globo.com, déc 14»
4
Geles con sabor a mantequilla reducen casi un 70 % las …
... sin embargo, la "ooteca" o depósito de huevos de la cucaracha roja "se aferra a las paredes con un adhesivo muy potente" y no hay quien acabe con él. «Las Provincias, juil 14»
5
La mantide religiosa che caccia come una tigre
Fortuna delle fortune, poco dopo essere stata catturata - a scopi scientifici - la femmina ha deposto una ooteca, l'involucro contenente le uova: con una sola ... «Focus, mai 14»
6
Arañas amarillas son adictas a la gasolina
Las hembras construyen una "ooteca" (el depósito de huevos que forman diferentes animales, principalmente moluscos e insectos) de unos 4 cm en las zonas ... «Azteca Noticias, avril 14»
7
Il fiore che uccide
L'inganno della mantide orchidea però comincia molto prima, al momento della nascita, quando esce dall'ooteca, l'involucro spugnoso contenente le uova, ... «La Rivista della Natura-Blog, mars 14»
8
Animali: la natura non smette di sorprenderci, ecco le specie più …
Appena fuoriuscita dall'ooteca, ossia dall'involucro spugnoso contenente le uova, ancora di color nero e arancione, imita una cimice velenosa, pur non essendo ... «Meteo Web, janv 14»
9
Crearán nuevo alimento para salmones y truchas en base a harina …
... los del orden Dictyoptera (cucarachas) Blata orientalis y Blatella germánica, ambas de alimentación omnívora que producen una ooteca con 200 huevos y un ... «El Observatodo, nov 13»
10
Allarme Ragni Pericolosi nelle Banane: Ecco Come Sono …
Quelli fotografati possono benissimo essere piccoli di Phoneutria sp. usciti da un'ooteca, anche se è più plausibile che qualcuno abbia montato la faccenda ... «RicetteOk.it, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ooteca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ooteca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z