Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orgânica" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORGÂNICA EN PORTUGAIS

orgânica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORGÂNICA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «orgânica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Organique

Orgânico

Organique est un terme générique pour les processus liés à la vie, ou des substances provenant de ces processus. Elle peut également être associée à des organismes, des organes d'un être vivant ou à des organisations complexes en dehors du domaine de la biologie, où les associations de personnes, les règles, les lois ou même les éléments architecturaux agissent et interagissent en tant que composants d'un organisme. à ces cas sont également parfois appelés organiques. En agriculture, les aliments biologiques sont des aliments produits à l'aide d'engrais et de pesticides d'origine naturelle, exempts de substances synthétiques. Orgânico é um termo genérico para processos ligados à vida, ou substâncias originadas destes processos. Também pode estar associado a organismos, órgãos de um ser vivo, ou organizações complexas fora do campo da biologia, onde associações de pessoas, regras, leis ou até elementos arquitecturais atuam e interagem entre si como os componentes de um organismo, e os processos ligados a esses casos também são ocasionalmente chamados orgânicos. Na agricultura, orgânicos são os alimentos produzidos com auxílio de fertilizantes e pesticidas de origem natural, livres de substâncias sintéticas.

Cliquez pour voir la définition originale de «orgânica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORGÂNICA


Mónica
Mónica
biomecânica
bi·o·me·câ·ni·ca
botânica
bo·tâ·ni·ca
clínica
clí·ni·ca
crónica
crónica
eletromecânica
eletromecânica
etnobotânica
e·tno·bo·tâ·ni·ca
fotomecânica
fotomecânica
geobotânica
ge·o·bo·tâ·ni·ca
hidromecânica
hi·dro·me·câ·ni·ca
iatromecânica
i·a·tro·me·câ·ni·ca
idiobotânica
i·di·o·bo·tâ·ni·ca
mecânica
me·câ·ni·ca
metalomecânica
metalomecânica
nica
ú·ni·ca
paleobotânica
pa·le·o·bo·tâ·ni·ca
salamânica
sa·la·mâ·ni·ca
telemecânica
te·le·me·câ·ni·ca
termomecânica
ter·mo·me·câ·ni·ca
técnica
téc·ni·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORGÂNICA

organoscópico
organotaxia
organotáctico
organotáxico
organoterapia
organsim
organsinar
organsino
orgasmo
orgástico
orgânico
orgânulo
orge
orgevão
orgia
orgiasta
orgiástico
orgíaco
orgulhar
orgulhecer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORGÂNICA

Domínica
Manica
Martinica
arnica
arquitetônica
canica
crônica
eletrotécnica
eletrônica
filarmónica
genica
harmônica
nica
policlínica
politécnica
nica
nica
nica
verónica
verônica

Synonymes et antonymes de orgânica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORGÂNICA»

orgânica inorgânica agricultura química igreja solidariedade escova matéria orgânico termo genérico para processos ligados vida substâncias originadas destes também pode estar associado organismos órgãos vivo organizações complexas fora campo biologia onde grupo buchas vegetais esponjas banho orgânica fábrica propriedade independente processo produtivo comprometido organicidade sanidade produção vivos garantir saúde seres favela bolso paladar cidade amoressss estão todos convidados esse evento diferente organizando nesse sábado nosso primeiro quimica brasil escola estudo carbono suas propriedades beleza sustentável shampoo sulfatos condicionador tratamento finalizador coloração henna creme maquiagem mineral face empresa café paixão produzimos cafés biodinâmicos gourmets melhores terras brasileiras festival gastronomia vindo paulo vegetarianismo sustentabilidade proposta trazer informações sobre toda cadeia alimentar homeopatia chapecó magistratura nacional presidência república mensagem veto vide decreto dispõe presidente faço família casa dias atrás através parceria folha

Traducteur en ligne avec la traduction de orgânica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGÂNICA

Découvrez la traduction de orgânica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orgânica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orgânica» en portugais.

Traducteur Français - chinois

有机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Orgánico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Organic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

органический
278 millions de locuteurs

portugais

orgânica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জৈব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

organik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

organisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーガニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유기적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Organic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hữu cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரிம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंद्रीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

organik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Органічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

organiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

organiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

organisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orgânica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGÂNICA»

Le terme «orgânica» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orgânica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orgânica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orgânica».

Exemples d'utilisation du mot orgânica en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ORGÂNICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot orgânica.
1
Paul Léautaud
A inteligência! É uma questão de química orgânica, nada mais. Não somos mais responsáveis por sermos inteligentes do que por sermos estúpidos.
2
Friedrich Nietzsche
A consciência é a última e mais tardia evolução da vida orgânica e, por conseguinte, o que nela existe de menos acabado e de mais frágil.
3
Boris Pasternak
A arte serve a beleza, e a beleza é a felicidade de possuir uma forma, e a forma é a chave orgânica da existência; tudo o que vive deve possuir uma forma para poder existir, e, portanto, a arte, mesmo a trágica, conta a felicidade da existência.
4
Friedrich Nietzsche
Toda a moral não é, no fundo, senão uma forma depurada de medidas desenvolvidas por toda a vida orgânica para se adaptar e, conjuntamente, se alimentar e conseguir poder.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORGÂNICA»

Découvrez l'usage de orgânica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orgânica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Setores da Indústria Química Orgânica
Este livro cobre algumas lacunas da cultura química brasileira, restrita à Academia, visando com isso desenvolver o progresso sustentado brasileiro
ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES
2
Química Orgânica – Vol. 2
Além de contar com a contribuição de um seleto grupo de especialistas em urologia, cirurgia e radiologia, o livro traz informações atuais sobre infecções bacterianas, distúrbios das glândulas suprarrenais e anormalidades na ...
Francis A. Carey
3
Democracia local e participação popular: a lei orgânica ...
O presente livro fala sobre o processo vivido pela Câmara Municipal de São Paulo na elaboração da Lei Orgânica desse município, será de muita utilidade a todos os que trabalham para elevar o nível de consciência política de nosso ...
Adolfo Ignacio Calderón, 2000
4
Fundamentos da matéria orgânica do solo: ecossistemas ...
Matéria orgânica e a sustentabilidade de sistemas agrícolas; Dinânmica e função da matéria orgânica; Macromoléculas e substâncias húmicas; Propriedades coloidais da matéria orgânica; Reações da matéria orgânica; Matéria ...
G. de A. SANTOS, 2008
5
Legislação Orgânica do Mpu Esquematizada - 2ª Edição: ...
Esta obra organiza em forma de quadros e esquemas toda a Legislação Orgânica do Ministério Público da União, possibilitando uma abordagem resumida e simplificada da norma e facilitando seu entendimento.
CLAUDETE PÊSSOA, RAQUEL STASIAKI
6
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
de 2,0 me% e 1% de matéria orgânica de aproximadamente 2,0 a 2,7 me%. Em solos ricos a capacidade de troca da matéria orgânica é maior que em solos pobres. Para uma produção boa, valores menores que 15 me% de troca parecem ...
A. Primavesi, 2002
7
Química orgânica
Na terceira, o leitor conhecerá as sínteses orgânicas, os métodos de determinação da estrutura de compostos complicados e alguns tópicos especiais, como a química de produtos naturais e alguns dos usos da química orgânica na ...
Norman L. Allinger, 1976
8
Fragmentos de Um Ensinamento Desconhecido
A vida orgânica deve, pois, evoluir para adaptar-se às necessidades dos planetas e da Terra. Do mesmo modo, a Lua pode satis- fazer-se, neste ou naquele período, com uma certa qualidade de alimento que lhe traz a vida orgânica, mas ...
P. D. OUSPENSKY
9
Manual de horticultura ecológica
A adubação orgânica Na agricultura orgânica comumente praticada, a adubação do solo constitui-se na incorporação de composto "de incorporação", estrume, palhada das culturas e adubos verdes. Estes últimos são, geralmente, da família  ...
Joao Francisco Neto
10
Química orgânica
Este livro, escrito de forma clara e legível, tem como preocupação básica mostrar a beleza e a lógica da química orgânica, tornando um assunto considerado complexo algo simples de ser entendido pelos leitores.
J. McMURRY, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGÂNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orgânica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quem come alface orgânica desmata mais, diz biólogo
São Paulo – Defensores da agricultura orgânica geralmente argumentam que essa prática é mais amigável ao meio ambiente do que o plantio tradicional. «EXAME.com, oct 15»
2
VI Festival de Gastronomia Orgânica acontece em São Paulo
O governador Geraldo Alckmin visitou neste domingo (18), o VI Festival de Gastronomia Orgânica, no Parque da Água Branca, na Capital. A Secretaria de ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, oct 15»
3
Agricultura orgânica deve movimentar R$ 2,5 bi em 2016
O Ministério da Agricultura divulgou, nessa quarta-feira (30), números sobre o mercado de orgânicos no País. Em 2014, a agricultura orgânica movimentou ... «Portal Brasil, oct 15»
4
PAIGC propõe orgânica para novo governo
O novo Governo da Guiné-Bissau vai ser composto por 33 elementos; entre ministros e secretários de Estado. A proposta da orgânica vai ser apresentada ao ... «RFI, sept 15»
5
Indígenas do Xingu produzem alimentos com certificação orgânica
Nesta semana o Parque do Xingu, que fica no Mato Grosso, se tornou a primeira terra indígena do país a oferecer alimentos com certificação orgânica, livre de ... «EBC, sept 15»
6
Revisão da Lei Orgânica de Manaus é aprovada sob protesto na …
A Câmara Municipal de Manaus (CMM) aprovou nesta quarta-feira (2) a revisão do Projeto de Emenda à Lei Orgânica do Município de Manaus (Loman), por 30 ... «Globo.com, sept 15»
7
Governo sanciona Lei Orgânica da Procuradoria Geral do Estado
O governador Geraldo Alckmin sancionou nesta terça-feira (25) a nova Lei Orgânica da Procuradoria Geral do Estado. "Com a nova lei nós vamos modernizar, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, août 15»
8
Vitória de Alckmin: deputados de SP criam Lei Orgânica da …
Por 58 votos a favor e 17 contra, os deputados aprovaram na noite de hoje (4) o Projeto de Lei Complementar 25/2013, que cria a nova Lei Orgânica da ... «Rede Brasil Atual, août 15»
9
Importância da alimentação orgânica é destaque na BioBrazil
biobrazilfair_orgânicos (Foto: Susana Berbert / ED Globo) Debate tratou dos benefícios da agricultura orgânica e a nova lei de alimentação orgânica escolar em ... «Globo Rural, juin 15»
10
Magistrados » Juízes são contra PEC "concorrente" para sua lei …
Magistrados » Juízes são contra PEC "concorrente" para sua lei Orgânica ... propositura de lei complementar para a instituição da Lei Orgânica da Magistratura. «Diário de Pernambuco, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orgânica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/organica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z