Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oxicoco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OXICOCO EN PORTUGAIS

o · xi · co · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OXICOCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oxicoco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OXICOCO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «oxicoco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
oxicoco

Canneberge

Oxicoco

Vaccinium macrocarpon Vaccinium oxycoccos La canneberge est le nom donné aux arbustes naturels pérennes de l'hémisphère Nord, du genre Vaccinium, du sous-genre Oxycoccus et de ses fruits. Ce sont des baies rouges et très acides, utilisées dans la cuisine et la production de jus. D'autres noms communs sont la canneberge, la ronce, la canneberge et la canneberge. Vaccinium macrocarpon Vaccinium oxycoccos Oxicoco é o nome dado aos arbustos perenes, naturais do Hemisfério Norte, do género Vaccinium, subgénero Oxycoccus e seus frutos. Estes são bagas vermelhas e bastante ácidas, sendo utilizadas na culinária e na produção de sumos. Outros nomes vulgares são arando-vermelho, mirtilo-vermelho, cranberry e airela.

Cliquez pour voir la définition originale de «oxicoco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OXICOCO


bacoco
ba·co·co
bicoco
bi·co·co
cacoco
ca·co·co
caticoco
ca·ti·co·co
coco
co·co
coxicoco
co·xi·co·co
descoco
des·co·co
dicoco
di·co·co
enterococo
en·te·ro·co·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
estreptococo
es·trep·to·co·co
faricoco
fa·ri·co·co
farricoco
far·ri·co·co
gonococo
go·no·co·co
macoco
ma·co·co
meningococo
me·nin·go·co·co
multicoco
mul·ti·co·co
pneumococo
pneu·mo·co·co
ptericoco
pte·ri·co·co
tricoco
tri·co·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OXICOCO

oxibrácteo
oxibrometo
oxibutírico
oxicárbico
oxicedro
oxicefalia
oxicéfala
oxicéfalo
oxiclorato
oxiclórico
oxicrato
oxidabilidade
oxidação
oxidado
oxidante
oxidar
oxidase
oxidável
oxidonte
oxidrila

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OXICOCO

areococo
asperococo
cenococo
criptococo
difococo
diplococo
enxacoco
equinococo
farmacoco
golococo
hexacoco
micrococo
milococo
monococo
mucoco
olococo
protococo
pseudococo
tetracoco
xacoco

Synonymes et antonymes de oxicoco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OXICOCO»

oxicoco suco onde comprar encontrar cranberry fruta vaccinium macrocarpon oxycoccos oxicoco nome dado arbustos perenes naturais hemisfério norte género subgénero oxycoccus seus ciência aprova contra infecções urinárias zero sabedoria tradicional sempre apostou conhecida brasil como santo remédio para combater saúde está começando ficar conhecido ganhou encontrado cápsulas sucos benefícios plantas curam também monte muito utilizada seco pratofundo oxicoco… quem não conhece chamarmos melhora português nada bonito dicionário longa história caseiro bexiga porém últimos anos cientistas britannica escola tipo sabor pouco azedo usada molhos geleias pães bolos contém minerais vitaminas propriedades conheça fruto espécie loja reinoplantae sementes frescas variedade gastronômica ornamental guias

Traducteur en ligne avec la traduction de oxicoco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OXICOCO

Découvrez la traduction de oxicoco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oxicoco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oxicoco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

酸果蔓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oxicoco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cranberry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रैनबेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توت بري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клюква
278 millions de locuteurs

portugais

oxicoco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্র্যানবেরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canneberge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kranberi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Preiselbeere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クランベリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크랜베리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cranberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây nham lê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருதிநெல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका जातीचे लहान लाल फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızılcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mirtillo rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żurawina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Клюква
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merișor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος μούρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cranberry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tranbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tranebær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oxicoco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OXICOCO»

Le terme «oxicoco» est communément utilisé et occupe la place 72.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oxicoco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oxicoco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oxicoco».

Exemples d'utilisation du mot oxicoco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OXICOCO»

Découvrez l'usage de oxicoco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oxicoco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dieta do tipo sangüíneo: para prevenção e tratamento da ...
Variantes especiais: Não-secretor — BENÉFlCOS: oxicoco (suco); NEUTROS: banana, lima, manga, banana-da-terra; EVlTAR: melâo-cantalupo. Temperos e condimentos Diversos temperos têm propriedades antiinflamatórias.
Peter D'Adamo, 2004
2
Segredos da propagação de plantas
... 169, 192 Noz, 192 Nymphaea, 227 O OAcial-de-sala, 229 Olea europaea, 184 Olmeiro, 201 Olmo, 209, 213 Órgãos femininos, 82 Órgãos masculinos, 82, 83 Orquídeas, 1 74, 229 Óvulo, 83 Oxicoco, 69 P Paeonia, 230 Palmeiras, 47, 175, ...
Lewis Hill, 1996
3
Tecnologia de alimentos
5.2.1 Acido benzóico e seus sais (INS 210 a 213) O ácido benzóico é encontrado naturalmente em determinados alimentos como cereja, ameixa, oxicoco, chá, anis, canela, cravo, leite, queijos, batata, farinha de soja, nozes, até um máximo  ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
4
A última entrevista do casal John Lennon e Yoko Ono
LENNON: Eu disse “cranberry sauce” [molho de oxicoco]. [Como está no disco] Cranberry-sauce. Foi tudo o que eu disse. PLAYBOY: Não havia nenhuma intenção nessa coisa de “Paul está morto”? LENNON: Como poderia haver alguma ...
David Sheff
5
A felicidade
Pode misturar com oxicoco? – Claro,maçãoxi. – E água gelada. – Claro. Antes que elase afastasse, euperguntei – Sabe se o hoteltemvagas para esta noite? – Não, mas vou verificar. Um minuto depois, ela voltou com meu suco. – Aqui está.
Richard Paul Evans, 2013
6
Le Cordon Bleu: vinhos
Frango PERU ASSADO COM MOLHO DE OXiCOCO Sirva Shira? ou Zinfandel especial com a tradicional refeição de Natal. COMO PART ICIPArffíJl^JMA 2> Há vários tipos de ífbgustação de. Esta ave assada pode ter gosto muito diferente ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
7
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Outras medidas terapêuticas A revisão Cochrane de 2004 encontrou dois pequenos estudos randomizados, que demonstraram que o oxicoco (cranberry) pode reduzir o número de ITU sintomáticas em mulheres ao longo de um período de ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
8
PARE DE ENVELHECER AGORA: O MAIS AVANçADO PLANO PARA MANTER ...
crianças e, 265 magnésio e, 88-9 soja e, 161 vitamina D e, 16, 78, 83 Osteoporose, 88 Ostras, 97, 155 Oxicoco, 144-5 "Oxidantes, Antioxidantes e as Doenças Degenerativas do Envelhecimento" (Ames), XIII Óxido de magnésio, 90 Óxido de ...
JEAN CARPER
9
Microbiologia Médica e Imunologia
O uso de suco de oxicoco para prevenir infecções recorrentes do trato urinario parece basear-se na capacidade de os taninos do suco inibirem a ligação dos pili de linhagens uropatogênicas de E. coli ao epitélio da bexiga, e não pela ...
Warren Levinson
10
rumor do tempo, O
Campainhas de requeijão e chocalhos de oxicoco de calibre vário balbuciavam e tilintavam. Ao lado de cada poço do pátio havia um comício de ovelhas caracul . Parece que baliam. Parece que dezenas de pequenos donos de circo haviam ...
Óssip Mandelstam, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OXICOCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oxicoco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saiba quais são os melhores alimentos para a flora vaginal
A cranberry, também conhecida como oxicoco, contribui bastante para a saúde da vagina. O suco de cranberry traz efeitos positivos para a bexiga também. «Bondenews, oct 15»
2
Estudo aponta as melhores frutas pra quem quer emagrecer - e …
Comer mais frutas – especialmente bagas (oxicoco, mirtilo, groselha), maçãs e peras – e vegetais sem amido, como soja e couve-flor, pode ajudar você a ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, oct 15»
3
Acne afeta mais da metade da população brasileira; conheça os tipos
A cranberry, ou oxicoco, como também é conhecida, além de ajudar na prevenção da infecção urinária, pode ser um grande antibiótico natural. Segundo o ... «UAI, sept 15»
4
Suco de oxicoco pode ajudar a proteger contra fatores de risco de …
Um novo estudo1 revela que beber um coquetel de suco de oxicoco de baixa caloria pode ajudar a diminuir o risco de doenças crônicas que estão entre as ... «R7, juin 15»
5
Será que a cranberry realmente ajuda as vias urinárias?
No Brasil, ela também é chamada de oxicoco, e pela dificuldade em se adaptar ao clima tropical, não faz parte da mesa dos brasileiros. Mas, como a cranberry ... «UAI, mars 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Outras “berries”, como o cranberry, ou oxicoco, muito comum na Cordilheira dos Andes, ainda não aportaram em nossas terras, mas é possível conhecer seu ... «Diário de Pernambuco, janv 15»
7
McCartney está morto (mas Elvis continua vivo)
... canções: Lennon parece cantar em Strawberry Fields Forever “I buried Paul” (Enterrei Paul), embora na verdade diga: “Cranberry sauce" (calda de oxicoco). «EL PAÍS Brasil, déc 14»
8
Tudo o que você sempre quis saber sobre infecção urinária em …
Originário dos Estados Unidos, o cranberry – também conhecido no Brasil como oxicoco - tem tempo de vida útil pequeno. Por essa razão, não é possível ... «UAI, nov 14»
9
Stryper: um brutalmente honesto trecho da bio de Michael Sweet
... passando por deixar o Stryper, chegar ao topo das paradas nas rádios cristãs [anos de carreira solo], trabalhando em um acampamento e plantando oxicoco, ... «Whiplash! RockSite, mars 14»
10
Nova cinebriografia de Nelson Mandela busca trazer lado humano …
Entrevistada antes do falecimento do pai na semana passada, Zindzi Mandela relatava essa lembrança enquanto tomava refrigerante de oxicoco atrás das ... «Zero Hora, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oxicoco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oxicoco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z