Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panatis" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANATIS EN PORTUGAIS

pa · na · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANATIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panatis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANATIS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «panatis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
panatis

Potengi (Noël)

Potengi (Natal)

Potengi est un district situé dans la région administrative du nord de la ville de Natal, dans l'état brésilien de Rio Grande do Norte. Ce quartier est celui qui présente la meilleure qualité de vie de toute la zone nord. Son nom est une allusion à la rivière la plus célèbre de l'état, la rivière Potengi. Dans les années 1970 et 1980, la construction de lotissements était en grande partie responsable de l'expansion de la zone, favorisant l'émergence de petites entreprises et de prestataires de services, et plus tard, des centres commerciaux, des hypermarchés et dans le quartier. Potengi est le quartier le plus central de la région et est différent des autres quartiers de la zone Nord en raison de l'implantation des ensembles résidentiels, ce qui fait du quartier un ensemble plus organisé, régulier et bien défini. C'est l'un des quartiers les plus peuplés de la municipalité et a été officialisé en tant que tel dans l'administration du maire Vauban Bezerra de Faria, à travers le décret no. 1713, du 2 septembre 1975. Potengi é um bairro inserido na Região Administrativa Norte da cidade do Natal, no estado brasileiro do Rio Grande do Norte. Este bairro é o que apresenta melhor qualidade de vida de toda a zona norte. Seu nome é uma alusão ao rio mais famoso do estado, o Rio Potengi. Nos anos 1970 e 80, a construção de conjuntos habitacionais foi a grande responsável pela expansão da área, favorecendo o aparecimento de pequeno comércio e de empresas prestadoras de serviços, e, mais tarde, foi a vez de shopping centers, hipermercados e alguns magazines se instalarem no bairro. Potengi é o bairro mais central da região e diferencia-se dos demais bairros da Zona Norte por causa da implantação dos conjuntos habitacionais, fato este que torna o bairro como de implantação mais organizada, de traçados regulares e bem definidos. É um dos bairros mais populosos do município e foi oficializado como tal na administração do prefeito Vauban Bezerra de Faria, por meio do Decreto nº. 1.713, de 2 de setembro de 1975.

Cliquez pour voir la définition originale de «panatis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANATIS


Satis
Satis
abatis
a·ba·tis
adatis
a·da·tis
agatis
a·ga·tis
periatis
pe·ri·a·tis
ísatis
í·sa·tis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANATIS

panamense
panamiano
panamista
pananosmia
panapanari
panapaná
panar
panarei
pana
panaria
panariz
panarício
panascal
panasco
panaso
panasqueira
panasqueiro
panateneias
panati
panavueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANATIS

advertis
consentis
cortis
tis
divertis
grátis
investis
mentis
miosótis
mitis
pilotis
plumetis
pressentis
repetis
ressentis
revestis
sentis
sortis
tis
vestis

Synonymes et antonymes de panatis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANATIS»

panatis potengi bairro inserido região administrativa norte cidade natal estado brasileiro grande este apresenta melhor qualidade vida toda zona nome alusão mais famoso anos construção conjuntos habitacionais responsável pela panatis wikimapia classe média possui deirivado tupi guaraní mesmo tribo habitava local antes chegada brasil venda casas apartamentos imóveis vende casa conjunto campo maior características quartos suite salas banheiros caixas telefones endereços mapas ache profissionais rotas associacao moradores veja telefone saiba chegar especializado associações culturais desportivas educação saúde cidadania partilhando pensando formação universidade federal busca mudanças profissional seus guia paulistana apontador auto pecas avaliação automóveis veículos mapa vindo cristã mivc tema intimidade deus preletor jefferson lazer aconteceu piquenique jovem jovens foram impactados pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de panatis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANATIS

Découvrez la traduction de panatis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de panatis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panatis» en portugais.

Traducteur Français - chinois

panatis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panatis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panatis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panatis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panatis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

panatis
278 millions de locuteurs

portugais

panatis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panatis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panatis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panatis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panatis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panatis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panatis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panatis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panatis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

panatis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panatis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panatis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panatis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panatis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

panatis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panatis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panatis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panatis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panatis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panatis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panatis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANATIS»

Le terme «panatis» est assez utilisé et occupe la place 34.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panatis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panatis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panatis».

Exemples d'utilisation du mot panatis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANATIS»

Découvrez l'usage de panatis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panatis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaios sobre a América portuguesa
Três dias depois, Jerônimo Mendes da Paz passa uma ordem aos capitães dos Panatis, Cosme Dias da Silva e João Reis da Cunha, dando instruções na condução da bandeira contra os “Xocoz Oguez Pepipans Manguenzes Caracuiz,  ...
Carla Mary Silva Oliveira, Mozart Vergetti de Menezes, Regina Célia Gonçalves, 2009
2
Terras potiguares
A região habitada inicialmente pelos índios Panatis, com a presença comprovada pela própria Serra dos Panatis, começava a receber em suas terras famílias vindas de Pernambuco e da Paraíba. i Eram famílias que chegavam prontas para ...
Marcus Cesar Cavalcanti de Morais, 1998
3
Monólogo a Dois
Cariris Caicós, juremas e panatis, avôs dos vaqueiros, cantadores, nas vaquejadas do sertão. Irmãos opostos dos mulatos, cabrochas, mamelucos, caboclos, crioulos, dos veios que vieram dos paiacus, paiins, monxorós, pegas, caborés, ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2002
4
Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro
Irmãos apostos dos mulatos, cabrochas,- mamelucos, caboclos, crioulos, dos veios que vieram dos paiacus, paiins, monxorós, pegas, caborés, icózinhos, panatis, arius, janduis, potiguaris, da terra de Natal, Rio Potengi. Terras das guerras do ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978
5
RN-econômico
a. Área. de. Lazer. Panatis. na. Zona. Norte. Câmara de Dirigentes Lojistas de Nata/ Serviço de Proteção ao. Complexo passa para a responsabilidade do SESI A bonita brasiliense Patrícia acompanhada dos primos Wagner Tinoco Andrade  ...
6
Cartografias de Foucault
... Roberto Freire, a praia de Ponta Negra, o Campus Universitário da UFRN, o Parque das Dunas, a praia do Meio, a área de lazer do conjunto Panatis, uma academia de dança em Candelária, entre outros espaços públicos e privados.
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
7
Nomes da terra: geografia, história e toponímia do Rio ...
Em 30 de dezembro de 1943 o distrito de VITÓRIA passou a ser PANATIS. Teriam vivido os tarairiús Panatis na região, pertencentes ao mesmo grupo étnico dos Paiacus do Apodi e Janduís do Açu. Vieram certamente da Paraíba, sacudidos ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
8
Pequena Enciclopédia para Descobrir o Brasil
No século XVI, o território do atual Rio Grande do Norte era habitado por vários grupos cariris (paiacus, pauns, monxorós, pegas, caborés, icozinhos, panatis, ariús, janduís) e tupis (potiguares). Quando os portugueses decidiram colonizar o ...
Margaret Presser, 2006
9
O Feitiço da Amérika
Irmãos opostos dos mulatos, cabrochas, mamelucos, caboclos, crioulos, dos veios que vieram dos paiacus, paiins, monxorõs, pegas, caborés, icozinhos, panatis, arius, janduis, potiguares, da terra de Natal, Rio Potengi. Terras das guerras do ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1991
10
Um Olhar da Estrada: Memórias de Nazarezinho
As terras indígenas das tribos dos jenipapos, coremas, panatis, pegas e icós, localizadas no interior da Paraíba foram alcançadas pelos colonizadores da Casa da Torre, que viriam a ser detentores do maior feudo do Nordeste brasileiro, com ...
Humberto Mendes de Sá Formiga, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANATIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panatis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eco Praça leva arte e lazer à Zona Norte de Natal
A programação começa às 8h e segue até às 20h na área de lazer do Conjunto Panatis e inclui música, yoga, contação de histórias, debates. O evento começa ... «Globo.com, avril 15»
2
Homem é morto a tiros na zona Norte da capital
Um homicídio aconteceu por volta das 19h30 desta sexta-feira (20), na Avenida Maranguape, conjunto Panatis, zona Norte de Natal. Junior Santos O homicídio ... «Tribuna do Norte - Natal, mars 15»
3
Um adolescente e dois jovens são assassinados a tiros em Natal
No bairro Panatis, uma perseguição na Rua Maria José Lira terminou com dois jovens baleados. Um morreu no local. Os dois jovens estavam em uma moto e ... «Globo.com, janv 15»
4
Fecern foi aberta nesta sexta-feira na área de lazer do Panatis
A 13ª edição da Feira de Comércio de Empreendimentos da Zona Norte de Natal (Fecern) foi aberta oficialmente na noite da última sexta-feira (31) e ocorrerá ... «Tribuna do Norte - Natal, nov 14»
5
Servidor público oferece R$ 5 mil por prisão de ladrões de moto em …
O filho dele teve a motocicleta e o celular roubados nesta quinta-feira (25) por dois homens no conjunto Panatis II, na Zona Norte de Natal, e a ação foi gravada ... «Globo.com, sept 14»
6
Em Natal, homens assaltam farmácia, trocam tiros com a polícia e …
O assalto aconteceu na Avenida Paulistana, no Conjunto Panatis. Um dos suspeitos foi preso e levado para a Delegacia de Plantão da Zona Norte. saiba mais. «Globo.com, sept 14»
7
Troca de tiros em assalto à farmácia deixa um adolescente morto
Dois adolescentes assaltaram ontem, 05, uma farmácia em Panatis I, na zona Norte, e o mais velho deles, de 17 anos, acabou morrendo após ser baleado em ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 14»
8
Colisão de carro e ônibus em Natal deixa motorista preso às ferragens
... no conjunto Panatis, Zona Norte de Natal. Segundo o Corpo de Bombeiros, o motorista do automóvel, um homem de 46 anos, desmaiou após bater a cabeça ... «Globo.com, juil 14»
9
Menina de 11 anos vai à escola e desaparece na zona Norte de Natal
Júlia Beatriz mora com a avó no conjunto Panatis II. Quem tiver informações sobre o paradeiro de Júlia pode ligar para os telefones (84) 3232-1546 e (84) ... «Globo.com, avril 14»
10
Delegacia interditada terá endereço provisório em Natal, diz Polícia …
Interditada na manhã desta segunda-feira (24), a 13ª Delegacia de Polícia Civil passará a funcionar provisoriamente na 9ª DP, no conjunto Panatis, zona Norte ... «Globo.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panatis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/panatis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z