Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cútis" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÚTIS EN PORTUGAIS

cú · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÚTIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cútis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÚTIS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cútis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cútis

Peau

Pele

La peau, en anatomie, est l'organe intégral du système tégumentaire, dont les fonctions principales sont la protection des tissus sous-jacents, la régulation de la température somatique, la réserve des nutriments et contiennent également des terminaisons nerveuses sensibles. La peau est la paroi externe du corps, considéré comme le plus grand organe du corps humain et le plus lourd. Il se compose de la peau elle-même et du tissu sous-cutané. A pele, em anatomia, é o órgão integrante do sistema tegumentar, que tem por principais funções a proteção dos tecidos subjacentes, regulação da temperatura somática, reserva de nutrientes e ainda conter terminações nervosas sensitivas. A pele é o revestimento externo do corpo, considerado o maior órgão do corpo humano e o mais pesado. Compõe-se da pele propriamente dita e da tela subcutânea.

Cliquez pour voir la définition originale de «cútis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÚTIS


Satis
Satis
abatis
a·ba·tis
advertis
ad·ver·tis
agatis
a·ga·tis
cicútis
ci·cú·tis
consentis
con·sen·tis
cortis
cor·tis
divertis
di·ver·tis
grátis
grá·tis
investis
in·ves·tis
mentis
men·tis
mitis
mi·tis
panatis
pa·na·tis
pilotis
pi·lo·tis
plumetis
plu·me·tis
pressentis
pres·sen·tis
ressentis
ressentis
sentis
sen·tis
sortis
sor·tis
vestis
ves·tis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÚTIS

bito
fea
fico
lcitra
lex
lmen
mbia
mis
mplice
mulo
neo
nia
pido
prico
prino
pula
ria
spide
cúter

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÚTIS

adatis
agróstis
assentis
tis
calíctis
competis
céltis
deflectis
defletis
desmentis
fletis
miosótis
néstis
periatis
refletis
repetis
revestis
tis
íctis
ísatis

Synonymes et antonymes de cútis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CÚTIS» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cútis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cútis
epiderme · pele · tez

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÚTIS»

cútis epiderme pele laxa marmorata verticis gyrata anatomia órgão integrante sistema tegumentar principais funções proteção tecidos subjacentes regulação temperatura somática reserva nutrientes ainda conter terminações nervosas sensitivas revestimento externo corpo cútis dicionário português pessoas informal algumas usam somente para referir rosto priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa índice substantivo também léxico pelle pessôas cutis liga kutos cabaret letras minha quem define não tudo nome meus pais endereço escolaridade até deparo palavra estava identificada dieta melhora dias programa nutricional conhecida como três elaborada pelo dermatologista nicholas perricone promete anais brasileiros dermatologia case report scielo relato caso gisele moro nascimentoi caroline sampaio alves nunesii paula fatuch menegottoiii salmo raskiniv nádia almeidav termos médicos porto editora anserina ereção papilas ação frio emoção galinha terminologia popular inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de cútis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÚTIS

Découvrez la traduction de cútis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cútis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cútis» en portugais.

Traducteur Français - chinois

肤色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Curiosidades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цвет лица
278 millions de locuteurs

portugais

cútis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teint
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

顔色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carnagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колір обличчя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χροιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelaatskleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hudfarge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cútis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÚTIS»

Le terme «cútis» est communément utilisé et occupe la place 47.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cútis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cútis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cútis».

Exemples d'utilisation du mot cútis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÚTIS»

Découvrez l'usage de cútis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cútis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de dermatologia
Ver: cútis. cutícula: S. f. Ver: prega ungueal lateral. cutícula do pelo: S. f. Ver: cutícula externa do pelo. cutícula externa do pelo: S. f. parte da haste do pelo constituída de uma única camada de células fortemente queratinizadas, que reveste o ...
Lidia Almeida Barros
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Augmentada a transpiração , o excesso de calor é repellido pelos poros da cútis , ao passo que os pulmões absorvem o oxigénio para darem novo calor ao sangue , como já explicámos tractando do ar atmo- •pherico ; de modo que as partes ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
3
O Panorama
Augmentada a transpiração, o excesso de calor é repellido pelos poros da cútis, ao passo que os pulmões absorvem o exigenio para darem novo calor ao sangue, como já explicámos tractando do ar atmos- pherico ; de modo que as partes ...
4
Archivo Popular
A funcção excretoria da pelle ou cútis he de tanta importância para a saúde, que devemos em todos os tempos cuidar em a conservar em acção ; porque se o humor, que deve sahir do corpo pela cútis, ficar estancado, produzirá ...
5
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
CAPITULO XIII, FALLOU mais o Senhor a Moysés, e a Arão, dizendo : 2 0 homem, em cuja cútis e carne nascer côr diversa, ou pústula, ou alguma cousa como luzente, isto he, chaga de lepra : será levado ao Sacerdote Arão, ou a qualquer ...
‎1864
6
A mestiçagem no Brasil
... baseada na cor da pele: - "Branca, quando se tratar de indivíduos de cútis alva e de origem branca; Morena, quando se tratar de individuo de cútis morena e de origem de raça branca, isto é, que não apresente característica de raça negra; ...
Arthur Ramos, Waldir Freitas Oliveira, 2004
7
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
CAPITULO XIII FALLOU mais o Senhor a MoyleT, e a Arão, dizendo : - O homem, em cuja cútis e carne nascer cor diversa, ou pústula, ou alguma coisa como luzente, isto 6, chaga de lepra: será levado ao Sacerdote Arão, ou a qualquer de  ...
8
Dermatologia
Amostrasde biópsias de cútis vértice girata tipicamente evidenciam colágeno dérmico aumentado em uma pele de aspectonormal. Diagnóstico diferencial Umnevo melanocítico cerebriforme congênito extenso do couro cabeludo pode ter a ...
Jean Bolognia, 2011
9
Atividade Fisica Passo a Passo: Saude Sem Medo E Sua Priguica
Cútis, 1977, n° 19, p. 487- 491. LEVINE, N. - Dermatologic aspects of sports medicine. Journal of the American Academy ofDermatology, 1980, n° 3, p. 415- 424. MONTGOMERY, R. M. - Tennis and skin problems. Cútis, n° 19, p. 480-482, 1977 ...
Marcos Vinhal Campos (org.)
10
The book is on the tablet:
Cútis. Significa pele. Era comum nos bondes propagandas anunciando cremes para manter sua cútis perfeita, sua cútis aveludada, sua cútis irresistível. Oleado. Por exemplo, quando um bolinho de bacalhau estava com muita gordura ...
Alberto Villas, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÚTIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cútis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pele lisa: de que forma deixar a cútis preparada para o barbeador?
Segundo o dermatologista Amilton Macedo, a prática é nociva para a saúde da cútis, já que a espuma pode causar irritação, ardência e vermelhidão, ... «#Preparadopravaler, oct 15»
2
Aproveite as baixas temperaturas para cuidar de sua cútis
Com baixos índices de raios Ultravioleta (UV) e temperaturas mais amenas, o inverno é a estação ideal para investir em tratamentos faciais com maior poder de ... «Jornal A Cidade, juin 15»
3
Ressaca da pele: excesso de álcool causa diversos problemas para …
Esse 'roubo' vai tirando o brilho e ressecando a cútis, o que pode levar a descamação. Os efeitos ainda são sentidos nos cabelos com o aumento da caspa e ... «Diário Catarinense, janv 15»
4
De andiroba a cupuaçu: ativos naturais renovam a cútis
Manipulados no formato de óleos ou manteigas, eles devem ser usados diariamente em todos os tipos de cútis, logo após o banho. Além disso, possuem ... «Alagoas 24 Horas, août 14»
5
Carol Magalhães mantém bronzeado da pele com suco de cenoura
Carol Magalhães não abre mão de cuidar do corpo e da pele. Com uma alimentação super balanceada, ela mantém o corpo em dia e a cútis sempre radiante. «Terra Brasil, juil 14»
6
Cinco produtos infantis deixam a pele lisa como a de um bebê
Por isso, em adultos, são ideais para acalmar a cútis após procedimentos estéticos como lasers ou peelings e também para combater as rachaduras dos lábios, ... «Terra Brasil, juil 14»
7
Homens devem adotar ritual contra oleosidade da pele; veja
Por conta da oleosidade, a cútis deles também possui os poros mais abertos. Para contê-los, a solução é investir na limpeza diária com sabonete específico, ... «Terra Brasil, juil 14»
8
Vitamina C é destaque no combate ao envelhecimento facial
A vitamina C estimula a renovação e reorganização do colágeno e da elastina, proteínas que conferem elasticidade e firmeza na cútis. Por consequência, além ... «Diário Catarinense, avril 14»
9
Inovador, EE Cream faz esfoliação e melhora textura da cútis
Pegando carona no sucesso conquistado pelos cosméticos com nomes iniciados por sequências alfabéticas, como os BB, CC e DD Creams - famosos por ... «Terra Brasil, févr 14»
10
Como conquistar uma rotina de beleza mais natural e eco-friendly …
Para quem tem pele sensível, por exemplo, ter uma rotina de pele mais natural é uma boa maneira de deixar a cútis bonita e saudável. O Puretrend te dá as ... «Puretrend.com.br, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cútis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cutis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z