Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panariz" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANARIZ EN PORTUGAIS

pa · na · riz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANARIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panariz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANARIZ


Mariz
Ma·riz
alariz
a·la·riz
almofariz
al·mo·fa·riz
boal-calhariz
bo·al·ca·lha·riz
calhariz
ca·lha·riz
cariz
ca·riz
chafariz
cha·fa·riz
chamariz
cha·ma·riz
matariz
ma·ta·riz
nariz
na·riz
pica-nariz
pi·ca·na·riz
tamariz
ta·ma·riz
variz
va·riz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANARIZ

panamense
panamiano
panamista
pananosmia
panapanari
panapaná
panar
panarei
panaré
panaria
panarício
panascal
panasco
panaso
panasqueira
panasqueiro
panateneias
panati
panatis
panavueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANARIZ

Beatriz
atriz
automotriz
cicatriz
diretriz
generatriz
imperatriz
iriz
madriz
matriz
mediatriz
meretriz
motriz
obstetriz
oriz
perfuratriz
piriz
retriz
tetriz
triz

Synonymes et antonymes de panariz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANARIZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «panariz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de panariz

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANARIZ»

panariz paroníquia tratamento como tratar dedo infecção curar fotos panariz dicionário informal inflamação compromete tecidos dispostos torno unha panarício termos médicos porto infeção aguda difusa tipo fleimonoso pode mais menos profunda localização periungueal unheiro português dermatologia ocorre pele situada redor normalmente provocada fungos gênero aulete panaria panário panarmônico panarmônio panasca panascal panasco tabuleiro asiático priberam língua portuguesa léxico prov mesmo pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta nome masculino portal singular plural panarizes flexiona destaques acordo ortográfico lince

Traducteur en ligne avec la traduction de panariz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANARIZ

Découvrez la traduction de panariz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de panariz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panariz» en portugais.

Traducteur Français - chinois

panariz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panariz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panariz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panariz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panariz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

panariz
278 millions de locuteurs

portugais

panariz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panariz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panariz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panariz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panariz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panariz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panariz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panariz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panariz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

panariz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panariz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panariz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panariz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panariz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

panariz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panariz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panariz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panariz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panariz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panariz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panariz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANARIZ»

Le terme «panariz» est très peu utilisé et occupe la place 136.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panariz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panariz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panariz».

Exemples d'utilisation du mot panariz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANARIZ»

Découvrez l'usage de panariz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panariz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia prático para o fazendeiro
... CORREÇÕES PANARIZ (pododermatites em geral, Pietin, podridao ou mal do casco, foot rot) É uma infecçao do pé e porções do tecido subcutâneo, 320 PAULO M.B. VASCONCELLOS Ferida na língua a Parte Infecções externas - Lesões ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(GAZ) panarício, panariz, paroníquia São variantes, todas dicionarizadas, mas panariz, registrada como forma popular, não ocorreu. Paroníquia é termo técnico . O substantivo designa tumor na extremidade dos dedos. ♢ Fiquei reparando nas ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. panaricium) * *Panariz*,m.Prov.O mesmo que panarício. * *Panarmónico*, m. Espécie deórgão,quetoca árias, imitando diferentes instrumentosde sopro. ( De pan... + harmonia) * *Panarmónio*,m. O mesmo ou melhor que panarmónico.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário de dermatologia
Ver: paroníquia. panariz: S.f. Ver: paroníquia. paniculite: S. f. dermatose caracterizada por uma inflamação do panículo adiposo subcutâneo. Apresenta nódulos ou eritemas violáceos que podem ou não evoluir para ulceração. As lesões ...
Lidia Almeida Barros
5
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
palomilha — ver carro de parelha. panadêro, s.m. — padeiro (panaderu, V.R., Oliv., S.B.); do esp. panadero. panadiço — ver panariz. panais, s.m. pl. — panos que estendem junto dos troncos das oliveiras, e para onde cai a azeitona quando ...
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
6
A Portuguese-English Dictionary
panarfcio, panariz (m., Med.) whitlow, felon, paronychia [ = PARONIQUIA). panascal, panasqueira (m.) waste land, panasco (m.) wild parsnip (Pastinaca sylvcstris) ; also = CAPIM-PE-DE-GALINHA. dc-t«l)u!i'iin = CAPIM-RABO- DE- RAPOSA (a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista Lusitana
... e sobretudo no panariz, se trata de vermes que e' preciso espremer. Nos fios de materia e sangue podre que saem das chagas, saem os vermes. Em terceiro lugar são notáveis as formas dialectaes: brumo (Minho), bruma (Galiza). E mais ...
8
Uma noite na Toca do Lobo
Mas, tomado a valer o panariz da Laura, pelo que lhe havia receitado uma cataplasma de leite e miolo de pão (Com uma papadinha de micapanis, bem esperta, isso vai-se-te embora, moça!), a prima D. Maria do Socorro seguia o programa ...
Tomaz de Figueiredo, 1985
9
Questões da lingua portugueza: Preliminaries. O lexico. O ...
de pallidus em pardo, palma palma, palmus palmo, palpare poupar, palumbes pombo, palus páo, panaricium panariz, panicium painço, panis pão, pannus panno, papaver papoula, papilio pavilhão, papare papar, papula . papo, papyrium ...
Adolfo Coelho, 1874
10
Linguagem médica popular no Brasil
"Pepinou o panariz e o dedo arruinou". Retirar com as unhas crostas de ferida. Provocar com as unhas erosões na pele, expremendo cravos, acnes, espinhas... "É assim! O rosto todo pepinado ! " Teschauer menciona o sentido de comer ...
Fernando São Paulo, 1970

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANARIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panariz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José J. Veiga: goiano cosmopolita mostra vitalidade ao ser editado …
Uma vez no Chove-Chuva tivemos que cortar um dedo — só um dedo — de um vaqueiro que tinha apanhado panariz e ele urinou de dor. E era um homem ... «Jornal Opção, févr 15»
2
SABATINA 180: 'Saúde do Piauí vive um modelo ordinário'
É uma criança ter um panariz no dedo mindinho lá no interior e ai o pai vai de bicicleta pedir o prefeito, ele manda uma ambulância buscar encaminha para cá, ... «180graus.com, sept 14»
3
História da Farmácia Popular(II): purgantes, fortificantes e perfumes
Era uma bactéria que se alojava ali e que gerava um quadro denominado panariz. Quase não se vê mais isso hoje em dia, mas naquele tempo era muito ... «Oeste Goiano, sept 12»
4
Recordando a farmácia de manipulação de meu pai em …
... e adolescência na farmácia de meu pai, principalmente em Campo Limpo, assistindo a seu receituário, a suas cirurgias de emergência, como as de panariz, ... «Oeste Goiano, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panariz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/panariz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z