Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paralelística" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARALELÍSTICA EN PORTUGAIS

pa · ra · le · lís · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARALELÍSTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paralelística est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARALELÍSTICA


acústica
a·cús·ti·ca
balística
ba·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
casuística
ca·su·ís·ti·ca
criminalística
cri·mi·na·lís·ti·ca
cáustica
cáus·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
escolástica
es·co·lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
estatística
es·ta·tís·ti·ca
estica
es·ti·ca
estilística
es·ti·lís·ti·ca
ginástica
gi·nás·ti·ca
heurística
heu·rís·ti·ca
hidroginástica
hi·dro·gi·nás·ti·ca
humanística
hu·ma·nís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
novelística
no·ve·lís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARALELÍSTICA

paralelamente
paralelepipedal
paralelepipédico
paralelepípedo
paralelinérveo
paralelismo
paralelivenoso
paralelizar
paralelizável
paralelígero
paralelígeros
paralelístico
paralelo
paralelocinesia
paralelocinético
paralelografia
paralelogramo
paralelográfico
paralelogrâmico
paralelódromo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARALELÍSTICA

arquivística
atomística
bioestatística
caraterística
encáustica
goma-elástica
linguística
medalhística
memorialística
stica
neurolinguística
onomástica
patrística
pianística
psicolinguística
romanística
silogística
sociolinguística
sofística
suástica

Synonymes et antonymes de paralelística dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARALELÍSTICA»

paralelística paralelística dicionário português cantiga amigo poética trovadoresca constituída pares dísticos seguidos refrão quais aula literatura portuguesa estrutura atendermos sobretudo exemplares mais típicos cantares não distinguem amor informal tipo priberam composições poéticas vicente vaticana paralelismo estrofes ideia repete menos assinale frase brainly esteja corretamente construída escolher resposta pela propaganda imagina aulete copiar imprimir definicao paralelísticas paralelístico novo este serviço slideshare essa mesmo tempo introduz noção adição acrescenta também equiparação contemporânea língua porquê criação deste site novas algumas anteriores gerações estão muito aquém conhecimento lembrança

Traducteur en ligne avec la traduction de paralelística à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARALELÍSTICA

Découvrez la traduction de paralelística dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paralelística dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paralelística» en portugais.

Traducteur Français - chinois

parallelistic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paralelismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parallelism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parallelistic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parallelistic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parallelistic
278 millions de locuteurs

portugais

paralelística
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parallelistic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paralléliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parallelistic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parallelistischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parallelistic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평행도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parallelism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parallelistic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parallelistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parallelistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parallelistic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parallelistic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parallelistic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parallelistic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parallelistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parallelistic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parallelistic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parallelistic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parallelistic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paralelística

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARALELÍSTICA»

Le terme «paralelística» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paralelística» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paralelística
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paralelística».

Exemples d'utilisation du mot paralelística en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARALELÍSTICA»

Découvrez l'usage de paralelística dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paralelística et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morfologia literária: noções fundamentais para o estudo da ...
B) quanto À forma: cantiga paralelística, cantiga de refrão, tenção de amigo e cantiga de mestria, segundo elas, respectivamente, são dotadas de estrutura paralelística, apresentam um refrão, isto é, um coro, têm forma de debate ou desafio ...
António Cabral, 1970
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Cantiga paralelística con dous dísticos: + 1 Ai cervas do monte, vin vos preguntar : + 2 foi-s'o meu amigu'e, se ala tardar, que farei, velidas? ± 3 = + l Ai cervas do monte, vin vo-lo dizer: + 4 = + 2 foi-s'o meu amugu'e querria saber que farei, ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
3
Libertinagem ; Estrela da manhã
No poema bandeiriano, como se pode ver, a construção da imagem escultórica de Ugolino é paralelística, com muita semlhança em relação à do verso anterior sobre Laocoonte. Mantém-se a sintaxe com a oração nominal reduzida de ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
4
O cacto e as ruínas: a poesia entre outras artes
No poema bandeiriano, como se pode ver, a construção da imagem escultórica de Ugolino é paralelística, com muita semelhança em relação à do verso anterior sobre Laocoonte. Mantém- se a sintaxe com a oração nominal reduzida de ...
Davi Arrigucci Júnior, 2000
5
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
pôr uma cantiga em galego-português (C. B. N. 342), se não esqueceu da tradição paralelística ( 1 ) . Havia pois, — e o facto já está suficientemente esclarecido — um paralelismo tradicional, que era um dos elementos característicos do ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Os evangelhos 2007: reflexões além das religiões
Está na segunda parte do texto, na passagem da linguagem paralelística para a linguagem metafórica. Aqui tudo muda. Vejamos como começa o versículo 6, que inicia a segunda parte: "Então Jesus proferiu a seguinte parábola..." Não há  ...
Eulálio A. P. Figueira, Paulo Mendes Pinot, 2006
7
A lírica trovadoresca
(A cantiga se diz paralelística pelo fato de repetir o conteúdo da primeira na segunda cobra, com variações morfológicas nos finais dos versos e um jogo de timbres vocálicos determinados por exigências coreográficas - baile a dois coros , ...
Segismundo Spina, 1991
8
Kalevala – Poema Primeiro
Na tradução espanhola, a estrutura paralelística é mais frequente, mas ainda assim, no final da estrofe, Fernandez e Ojanen (1984) sucumbem a tentação da subordinação, como se pode notar: Me esta romdamdo am deseo, la idea me ...
Elias Lönnrot, 2009
9
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Os versos são representados por V; os algarismos representam a ordem por que cada verso entra na estereotipia estética da repetição paralelística, com a simples alteração de rimas indicadas pelas letras A e B, respectivamente para as  ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
10
Livro das árias e das horas: &, Pequeno livro das nuvens
Tais movimentos remissivos ou intertextuais desconstroem a estrutura paralelística tornando-a leitmotiv. Em suma, os poemas são ao mesmo tempo autónomos e dependentes uns dos outros, o que arquitetonicamente corresponderia ao ...
Jairo Lima, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARALELÍSTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paralelística est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un poema extraordinario de Francisco Deco
... veces entrecortada, a veces fulgurante- ha sido abandonada en favor de otras simetrías, desplazamientos, posiciones antitéticas o paralelísticas y silencios… «El Mundo.es, août 11»
2
Baladas del Dulce Jim
Una poesía cortante y juguetona, con esa libertad expresiva y paralelística propias de lo poético, predominando la función emotiva del lenguaje. «El País.com, mars 11»
3
Soledad, la del Cepillo, rescata los cantes desde sus raíces
... un recorrido por las soleares del gaditano Enrique 'El Mellizo', las del portuense 'Paquirri El Guanté', la de 'los del Cepillo' -soleares corridas y paralelísticas-, ... «Diario de Cádiz, mai 09»
4
En los 80 años del doctor Sandino Argüello
Con precisión paralelística, el poeta ventiañero que era entonces planteaba: “Niñas,/vamos a jugar rayuela,/miedo de voz que hiela.//Morena,/ yo quiero decirte ... «El Nuevo Diario, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paralelística [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paralelistica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z