Signification de "pársi" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PÁRSI EN PORTUGAIS

pár · si

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÁRSI

Pársi peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PÁRSI EN PORTUGAIS

Langue persane

Língua persa

La langue persane, également connu sous le nom Parse ou Parsi est un sous-groupe linguistique des langues iraniennes à son tour appartenant à la branche indo-iranienne de la grande famille indo-européenne. Il est parlé principalement en Iran et la diaspora iranienne en Afghanistan où il est officiellement appelé Dari et au Tadjikistan, qui est appelé tadjik. Le Persan est également parlé par des minorités en Irak, Ouzbékistan, Turquie, Émirats arabes unis, Bahreïn et d'autres. Il est défini par la plupart des linguistes comme une continuation du Moyen-persan, la langue littéraire et religieuse officielle de l'Empire sassanide, ce qui a succédé à l'ancien empire perse achéménide de la langue. Le persan est une langue multi-centrée et sa grammaire est similaire à de nombreuses langues européennes contemporaines. La langue persane était le principal moyen de diffusion des contributions littéraires et scientifiques dans la moitié orientale du monde islamique. Le Persan avait une influence considérable sur les langues voisines, en particulier les langues turcophones d'Asie centrale, du Caucase et d'Anatolie, dans les langues voisines iraniennes, ainsi que dans l'arménien, l'arabe et d'autres.

A língua persa, também conhecido como parse ou pársi, é um idioma do subgrupo das línguas iranianas por sua vez pertencente ao ramo indo-iraniano da grande família indo-europeia. É principalmente falado no Irã e pela diáspora iraniana, no Afeganistão onde é oficialmente denominado dari e no Tajiquistão, onde é denominado tajique. O persa também é falado por minorias no Iraque, Uzbequistão, Turquia, Emirados Árabes Unidos, Bahrein entre outros. É definido pela maior parte dos linguistas como uma continuação do persa médio, a língua literária e religiosa oficial do Império Sassânida, que por sua vez sucedeu o persa antigo, língua do Império Aquemênida. O persa é uma língua pluricêntrica, e sua gramática é semelhante à de muitos idiomas europeus contemporâneos. A língua persa foi o principal meio de difusão para as contribuições literárias e científicas na metade oriental do mundo islâmico. O persa teve uma influência considerável nos idiomas vizinhos, especialmente nas línguas turcomanas da Ásia Central, Cáucaso e Anatólia, nas línguas iranianas vizinhas, bem como no armênio, árabe e outros.

TRADUCTION DE PÁRSI

Découvrez la traduction de pársi dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pársi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pársi» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 帕西
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: Parsi
• Traducteur Français - hindi: पारसी
• Traducteur Français - arabe: بارسي
• Traducteur Français - russe: парсов
• portugais: pársi
• Traducteur Français - bengali: পারসী
• Traducteur Français - français: Parsi
• Traducteur Français - malaisien: Parsi
• Traducteur Français - allemand: Parsi
• Traducteur Français - japonais: パールシー
• Traducteur Français - coréen: 파르시
• Traducteur Français - javanais: Parsi
• Traducteur Français - vietnamien: Parsi
• Traducteur Français - tamoul: பார்சி
• Traducteur Français - marathi: पारशी
• Traducteur Français - turc: Parsi
• Traducteur Français - italien: Parsi
• Traducteur Français - polonais: Parsi
• Traducteur Français - ukrainien: парсов
• Traducteur Français - roumain: Parsi
• Traducteur Français - grec: Parsi
• Traducteur Français - afrikaans: Parsi
• Traducteur Français - suédois: Parsi
• Traducteur Français - norvégien: Parsi

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÁRSI»

Découvrez l'usage de pársi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pársi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Catalogue of Native Publications in the Bombay Presidency Up ...

1239 Pársi Kelavní Vis'e Siichná. Rámdás Bhánjí (translator). Translation of the essay by Sir A. Grant entitled Hints on Parsee Education - 1290 Pársi Mitra. Written by several persons. A fortnightly periodi- cal now discon- tinued. 1291 Pársiná ...

Alexander Grant, 1867

Catalogue of Native Publications in the Bombay Presidency: ...

Discussions on the Pársi Laws, Part I. Ditto, Part II, Dharmná Tara- jwá. Barjorji Merwánji Kawasji Mancharji Gujarát Tract and Book Society. Religion Ditto. Jamsedji Mancharji... Dayárám Kawi Dayárám Gujarát Trict and Book Society.

James Braithwaite Peile, 1869

Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita

Persa ou farsi escrita arábico-Persa O Persa ou farsi (de Fars, província no centro do Irã), ou pársi, é uma língua indo-européia, com escrita levoversa ( alfabeto árabe adaptado). O Irã, país muçulmano do Oriente Médio, situa-se no centro do ...

Adovaldo Fernandes Sampaio

Sentido E O Fim Da Religião, O

Ou um pársi com a história do xintó? Um cristão pode entender dessa maneira sua própria tradição, mas está impedido de compreender a de qualquer outra pessoa (o que, de fato, aconteceu com muita frequência). Isso está bem distante do ...

Wilfred Cantwell Smith, 2006

História dos ideais: valores e ideais ao longo da história

O domínio dos persas sobre o Irã e grande parte do Oriente Médio favoreceu a presença de uma religião superior às superstições e ao politeísmo em que haviam vivido os antigos sumérios, acádios, assírios e caldeus: era a religião pársi, ...

Eduardo Mora Anda, 2006

DIARIO DE BOLLYWOOD: Curiosidades e segredos da maior ...

Madamfoi um dos responsáveisporlevar ao cinema grande parte das tradições do teatro pársi, que consistia em retratar histórias românticas e melodramáticas, com influências mitológicas e, em especial,do teatro elisabetanodo séculoXVII, ...

Franthiesco Ballerini, 2009

Uma praja ainda imaginada: a representação da Nação em três ...

Trazendo o discurso da história para a ficção, Ghosh narra o encontro em Londres entre Uma e a nacionalista pársi de Bombaim Madame Bhikaji Rustom Cama (1861-1936), que, como outros membros da elite urbana de Bengala, lutava ...

Cielo G. Festino, 2007

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

PÁRSI, s. m. O mesmo que parse: «Duas cartas, uma em folha de ouro... escrita em arábico..., a outra em pársi, que era a linguagem comum da terra», Oliveira Martins, História de Portugal, II, p. 258. PARSIFAL, PERCIVAL ou PERCEVAL.

Harvard Oriental Series

8.103.Ô1 : 5.82,6e; 8.2 2.i8J, viçvu vámani dhlmahi. 8.103.7d (Sobhari Kunva ; to Agni) ácvam ná glrbhi rathyaiii sudánavo marmrjyánte devayávah, ubhé toké tánaye dasma viçpate pársi rädho maghónum. 9.1.3e (Madhuchandas Vaiçvamitra ...

‎1916

Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...

... to heat Accalorato, part, neated Acampamento, m. encampment Acampare, to enounp ; accam- pársi, to pilch npe's camp Aecanáre, Accaneggiare, and Ac- cant re, to uncouple, (cliase term) Aocanato, л. furí-us Aocmnitaménte, ad. furiously ...

Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÁRSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pársi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Ensaio sobre a Lucidez» de José Saramago publicado no Irão

O romance «Ensaio sobre a Lucidez», de José Saramago, foi publicado no Irão, traduzido para língua pársi, a partir do inglês, por Alireza Shaheri, anunciou ... «Diário Digital, nov 13»