Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÁRIO EN PORTUGAIS

pá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÁRIO


Mário
Má·rio
aniversário
a·ni·ver·sá·rio
bancário
ban·cá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
comentário
co·men·tá·rio
contrário
con·trá·rio
diário
di·á·rio
horário
ho·rá·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
necessário
ne·ces·sá·rio
plenário
ple·ná·rio
primário
pri·má·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
rosário
ro·sá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
seminário
se·mi·ná·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
usuário
u·su·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÁRIO

páralo
páramo
párea
páreas
páreo
párese
pária
Párias
pároco
párodo
párpado
párrafo
párroco
párseo
pársi
Pártenon
pártico
párula
párvoa
párvulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÁRIO

armário
cenário
dicionário
empresário
formulário
funcionário
imobiliário
itinerário
literário
missionário
monetário
ordinário
previdenciário
publicitário
revolucionário
salário
solidário
unitário
universitário
veterinário

Synonymes et antonymes de pário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÁRIO»

pário pário dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português mesmo parelho páreo wikcionário origem livre para navegação pesquisa confundir masculino pários feminino pária párias aulete parêntese parêntesis parentesiar parentésico parentético parentirso pareô parepidídimo parepígrafe língua portuguesa porto editora escrita incorreta veja completo léxico dictionarist tradução central hostel foto calafate tripadvisor confira fotos vídeos reais membros duro nossa grátis centenas milhares acordo nosso idioma como frase popular hotéis pequim próximos nali china hotels perto oferece melhor selecção preços baixos competitivos compare proz kudoz portuguese teaching lisboa cortes história portugal lingua portugueza recopilado todos

Traducteur en ligne avec la traduction de pário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÁRIO

Découvrez la traduction de pário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

帕里斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Father
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Parian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باروسي منسوب لجزيرة باروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паросский
278 millions de locuteurs

portugais

pário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parischem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리이스의 섬의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất sét trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Parian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Parian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz kaliteli porselen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ojcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пароський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παριανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÁRIO»

Le terme «pário» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pário».

Exemples d'utilisation du mot pário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÁRIO»

Découvrez l'usage de pário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ferr. Tom. l.f. 232. o páreo de Atkalanta. Vasconc. Arte, os parios de pé ; pário a cavallo; e parió naval , que se faz saindo varias embarcares a remos , ou á vela , e apostando sobre qual chega primeiro á meta da carreira. B. 3. 9. 5. e 1. 7. 11.
António de Morais Silva, 1823
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
PÁRIO. Pena estipulada de parte a parte, multa convencional. Daqui se disserão Pdrias , certas contribuiçoens , que no ajuste de pazes ficão pagando os vencidos, em reconhecimento do Senhqrio , ou por Tributo de Vassallagem: E tambem ...
‎1799
3
Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco
Lasserre & Bonnard (1958, p.26) imaginam que uma parte do contingente pário estivesse sitiada em Tasos pelos náxios e que a outra parte, na qual estaria o poeta, precisasse de reforços e, por isso, pedia socorro a Êrxia para poder liberar ...
Paula da Cunha Corrêa, 1998
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
PÁRIO. Pena estipulada de parte a parte , multa convencional. Daqui se disserão Párias , certas contribuiçoens , que no ajuste de pazes ficão pagando os vencidos , em reconhecimento do Senhorio , ou por Tributo de Vassallagem : E ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Arte, os parios de pé , pário a ca- vallo ; e pário naval , que se faz saïndo varias embarcaçôes a remos , ou á vela , e apostando sobre quai chega primeiro á meta da car- reira. B. j. 9. 5. e t. 7. il. §. Correr о pdreo j fig. contender sobre quem  ...
António de Morais Silva, 1813
6
Guiarquitetura Brasília
Esportes. e. Clubes. Recreativo. M' Cinemas • Esportes e Clubes Recreativos Clube de Caça. Liberty Mali Setor Comercial Norte, Edifício Liberty Mall, tel. 326- 1399; 4 salas. Lúmière Valparaíso Shopping, tel. 627-5911. Pário Brasil SCS ...
‎2000
7
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
La Cerda julga que o tér Virgilio dado a Ser- gesto a peior no pário das naus, foi para designar Catilina, que pertencia á familia Scrgia : eu nao o creio. Por força um dos contendores tinha de chegar o derradeiro ; e, elcgendo o poeta a Ser- ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
PÁRIO. Pena estipulada de parte a parte , multa convencional. Daqui se disserao Párias , certas contribuiçoens , que no ajuste de pazes ficao pagando os vencidos , em reconhecimento do Senhorio , ou por Tributo de Vassallagem: E ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
PÁRIO. Pena estipulada de parte a parte, multa convencional. D aqui se disseram Párias, certas contribuições, que no ajuste de pazes ficam pagando os vencidos, em reconhecimento do senhorio, ou por tributo de vassnllagem : e lambem ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Lírica de Camões: pt. 1. Elegias em Tercetos. pt. 2. Oitavas
182° verso: LF - e se de pário: os mármores lhe faltam RH - E se de Pário os mármores lhe faltam RI - E se de Pário os mármores lhe faltam, FS - E se de Pário os mármores lhe faltam, Comentário: Afora as diferenças de pontuação, o verso é ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O começo do fim do kirchnerismo?
Mas a esquerda ainda não está totalmente fora do pário. A campanha do segundo turno será um dos maiores testes até agora da resistência do movimento ... «Opinião e Notícia, oct 15»
2
Nadal sofre, mas vence recordista de aces e vai às oitavas no …
O espanhol já sabia que teria pário duro pela frente. Na última semana, durante o China Open, disputado em Pequim, Ivo Karlovic bateu o recorde mundial de ... «ESPN.com.br, oct 15»
3
SuperStar 2015: banda campeã é decidida neste domingo com a …
... apresentação e se consagraram com uma trajetória repleta de talento. Vale destacar que a dupla já faz sucesso na internet e será pário duro nesta final! «melty.com.br, juil 15»
4
Paulo Taques se reúne com deputados na AL para discutir projetos …
Enquanto uns defendem o regime de urgência urgentíssima para votar o texto, como o deputado Zé do Pário (SD), outros preferem que haja mais debate sobre ... «Olhar Direto, juil 15»
5
Assim mudou o Central Park desde os violentos anos 80 (fotos)
E o Central Park deixou de ser o pário de recreio dos delinquientes ou criminosos para transformar-se num ligar de diversão familiar, tal como o conhecemos ... «idealista.pt/news, janv 15»
6
Aniversário de 'Gonzagão' é festejado com poesia, dança e música
... de Cultura e Turismo do município preparou um forrozinho para quem for à área de lazer do Pário de Evento que recebe o nome do pernambucano de Exu. «Globo.com, déc 14»
7
Polícia prende suspeitos de arrombar e furtar loja em Divinópolis
O veículo utilizado no furto foi encaminhado para o pário credenciado ao Departamento Estadual de Trânsito (Detran). Os ladrões, de acordo com a polícia, ... «Globo.com, juil 14»
8
Revista mostra fotos sensuais das finalistas do 'Miss bumbum'; veja
Conheça as finalistas que estão no pário da votação que termina em 30 de dezembro no site da revista. Dentre as inscritas três rostos, ou melhor, derrières ... «Paraiba.com.br, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z