Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "partita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTITA EN PORTUGAIS

par · ti · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Partita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARTITA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «partita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
partita

Partitas, BWV 825-830

Partitas, BWV 825–830

Les Partits, BWV 825-830, sont un ensemble de six suites d'œillets écrites par Johann Sebastian Bach, et publiées entre 1726 et 1730 à Leipzig, sous le titre de la première partie des œuvres publiées au cours de sa vie, qui ont été appelées : Clavierübung. Ils étaient les derniers de leurs suites capitonnées, les six suites anglaises, BWV 806-811 et les six suites françaises, BWV 812-817. Les partitas, qui ont été publiées dans la première partie de la publication en quatre parties de la Clavierübung, pendant la vie de Bach, sont considérées comme le sumo de la technique extrême de composition de clavier de Bach. Bien que Bach n'ait pas voulu que la partitas soit jouée dans l'orgue, il y avait déjà plusieurs organistes qui l'ont essayé. Donald Saltz, un critique de musique baroque, a écrit que l'orgue tend à avoir de la grandeur dans son son, et une grande partie de la musique de Bach pour le clavecin à deux mains est d'une délicatesse et d'une technique immenses, l'essence du son, les techniques minuscules si pleines d'ornements que Bach écrit pour l'œillet. As Partitas, BWV 825–830, são um conjunto de seis suítes de cravo escritas por Johann Sebastian Bach, e publicadas entre 1726 e 1730, em Leipzig, sob o título da primeira parte dos trabalhos publicados durante a sua vida, e que se chamaram: Clavierübung. Elas foram as últimas das suas suites compostas para teclado as outras sendo, as Seis Suites Inglesas, BWV 806-811 e as Seis Suites Francesas, BWV 812-817. As partitas, que foram publicadas na primeira parte da publicação de quatro partes total do Clavierübung, durante a vida de Bach, são consideradas o sumo do exercício da técnica extrema da composição de Bach para o teclado. Embora Bach não teve a intenção que as partitas fossem tocadas no órgão, já houve vários organistas que assim tentaram. Donald Saltz, crítico de música barroca, escreveu que o órgão tem a tendência de ter a grandiosidade no seu som, e muito da música de Bach para o cravo de manual duplo é de uma delicadeza e técnica imensa, fazendo com que o órgão abafe a essência do som, as minuciosas técnicas tão repletas de ornamentações que Bach escreve para o cravo.

Cliquez pour voir la définition originale de «partita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARTITA


anortita
a·nor·ti·ta
antipertita
an·ti·per·ti·ta
catita
ca·ti·ta
dussertita
dus·ser·ti·ta
espessartita
es·pes·sar·ti·ta
estofertita
es·to·fer·ti·ta
giobertita
gi·o·ber·ti·ta
hartita
har·ti·ta
hematita
he·ma·ti·ta
hepatita
he·pa·ti·ta
hitita
hi·ti·ta
magnetita
mag·ne·ti·ta
martita
mar·ti·ta
micropertita
mi·cro·per·ti·ta
notita
no·ti·ta
pertita
per·ti·ta
ratita
ra·ti·ta
seibertita
sei·ber·ti·ta
uralortita
u·ra·lor·ti·ta
xantortita
xan·tor·ti·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARTITA

partida
partidarismo
partidarista
partidarizar
partidário
partidão
partidismo
partidista
partido
partidor
partidouro
partija
partilha
partilhar
partilhável
partimento
partir
partista
partitivo
partitura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARTITA

acantita
amarantita
apatita
argentita
biotita
bismutita
celestita
dumontita
encratita
enstatita
esmectita
esteatita
etita
galenobismutita
humboldtita
mimetita
otita
piemontita
proustita
troostita

Synonymes et antonymes de partita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARTITA»

partita partitas são conjunto seis suítes cravo escritas johann sebastian bach publicadas entre leipzig título primeira parte trabalhos publicados durante vida chamaram clavierübung elas foram últimas suas suites compostas para teclado partita instrumental piece composed series variations suite contained such italian from feminine past participle define common chiefly century origin partito divided party imslp petrucci b♭ major minor synthesized midi caroline adelaide shaw voices soprano violin piano alternate version with cello added roomful teeth mass moca allemande sarabande wiktionary plural music type calcio football match commerce doppia double

Traducteur en ligne avec la traduction de partita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTITA

Découvrez la traduction de partita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de partita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

变奏曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Partituras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Party
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Partita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PARTITA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

партитура
278 millions de locuteurs

portugais

partita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

PARTITA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

partita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Partita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パルティータ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파르티타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

partita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Partita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Partita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

PARTITA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

partita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Partita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Partita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

партитура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρτίτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

partita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partitaen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Partita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTITA»

Le terme «partita» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «partita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de partita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «partita».

Exemples d'utilisation du mot partita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARTITA»

Découvrez l'usage de partita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Partita for Glenn Gould: An Inquiry Into the Nature of Genius
A privileged look into the life of a solitary artist with an extraordinary gift for communicating art to everyone.
Georges Leroux, 2010
2
Partita in Venice: a novel
Tommy Manning returns to Venice to keep a pact made with Zoe, 25 years earlier. While waiting for Zoe he falls in love with Happy, but ever so often her face becomes that of Zoe. What is going on?
Curt Leviant, 1999
3
Partita for violin and piano
for violin and piano 'Partita' for violin and piano consists of four movements inspired by Northern Chinese folk tunes, including mountain songs and working songs.
Long Zhou, 2003
4
Johann Sebastian Bach: Flute Partita
A notation only guitar transcription of Bach's Partita in A Minor BWV 1013 for solo flute. Includes a facimile reproduction of Bach's original handwritten score.
Johann Sebastian (COP) Bach, 2006
5
Johann Sebastian Bach Partita No 1: Bwv 825 Arranged for ...
Radames Gnattali was a friend and collaborator of the famous Garoto. He had an intimate knowledge of the guitar and was a founder-father of the style which later became known as Bossa Nova.
‎2013
6
Partita in E Minor: With Basso Continuo, Part(s)
二三耳丘 Ifr r ^^十 MINOR E IN PARTITA Andante Soprano Recorder K 斥片切"吋 丑掉茫"卓 G. Ph. Telemann (1681-1767) Edited by Frans Briiggen Bass Realized by M. Kolmski 臣'誼廿畫"川口一毛二仟。"口一"一污"曰' "五斡哥" "年共曰幸丑仁耳 ...
‎1991
7
Partita: A Psychological Mystery
Ernst Feidler--a brilliant linguist, psychologist, and violinist--commits a shocking and unexplainable suicide at the height of his career.
Madeleine Herrmann, 2009
8
Partita for Flute: Transcribed for Solo Classic Guitar
A notation-only guitar transcription of Bach's Partita in A Minor for solo flute (BWV 1013).
Johann Sebastian Bach, 2001
9
The Organ Music of J. S. Bach
Whether J. S. Bach ever called such works 'Partita' is not known: 'variatio' or Veraenderung are the authentic titles in the Canonic Variations and the Goldberg Variations. Secondary copies call the chorale-variations variat., variatio, partie and ...
Peter Williams, 2003
10
Five wind partitas: music for the Oettingen-Wallerstein court
The Partita in E-flat Major (Kaul 11/22) is more problematic. This piece is preserved under Rosetti's name in manuscript parts in Prague (Národní Muzeum v Praze, Muzeum Ceské Hudby, XIV E 58) and in Bethlehem's Moravian Archives , but ...
Antonio Rosetti, Sterling E. Murray, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: 'Partita 2,' Bach in the Dark
The Belgian choreographer Anne Teresa De Keersmaeker likes to keep her audiences in the dark, literally. Only moments into her “Partita 2,” which had its ... «New York Times, oct 15»
2
Napoli, Higuain: «Partita importantissima. Felice di aver segnato»
NAPOLI - «Era una partita importantissima. Sappiamo cosa significa per la città». Non nasconde la felicità per il risultato raggiunto al San Paolo Gonzalo ... «Tuttosport, sept 15»
3
Patrick Higgins, "Bach: Prelude – Violin Partita No. 3 BWV 1006"
“Bachanalia emerges from a dynamic relationship among three main elements: Higgins' own virtuosic classical guitar playing, stereo electronic processing, and ... «The Awl, sept 15»
4
Immortale Rivaldo, segna a 43 anni con il figlio nella stessa partita
Rivaldo è tornato al gol a 43 anni nella stessa partita in cui il figlio 20enne ha segnato una doppietta con il Mogi Mirim, club di seconda divisione brasiliana di ... «Panorama, juil 15»
5
Aprire partita IVA: i costi
Come aprire una partita IVA, i costi dell'apertura nel dettaglio. Quanto costa aprire la partita IVA normale e la partita IVA dei minimi 2015? modelli/social. «ForexInfo.it, juin 15»
6
Eros choc: "In campo mi. hanno detto 'Ti ammazzo'"
La Partita del cuore? Tutto tranne che una gara di beneficenza. Dopo il tunnel di Moreno a Pavel Nedved e la conseguente reazione dell'ex centrocampista con ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
7
Diretta/ Partita del cuore 2015, Nazionale Cantanti-Campioni per la …
DIRETTA PARTITA DEL CUORE 2015: NAZIONALE CANTANTI-CAMPIONI PER LA RICERCA, INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO LIVESCORE ... «Il Sussidiario.net, juin 15»
8
Del Piero torna allo Stadium: giocherà la “partita del cuore”
Dopo 3 anni Alessandro Del Piero tornerà allo Juventus Stadium in occasione della Partita del cuore che si giocherà a Torino il 2 giugno: «Sono molto felice ... «La Stampa, mai 15»
9
Diretta / Torino-Juventus (risultato finale 2-1) info streaming video e …
DIRETTA TORINO-JUVENTUS (RISULTATO FINALE 2-1) INFO STREAMING E TV, CRONACA DELLA PARTITA (OGGI DOMENICA 26 APRILE 2015, SERIE A ... «Il Sussidiario.net, avril 15»
10
Macerata, dodicenne muore durante una partita di rugby
Macerata, dodicenne muore durante una partita di rugby Ambulanza e forze dell'ordine sul campo su cui è morto il ragazzo (ansa) Macerata - Un ragazzino di ... «La Repubblica, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/partita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z