Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patriarquia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRIARQUIA EN PORTUGAIS

pa · tri · ar · qui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRIARQUIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patriarquia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PATRIARQUIA


Turquia
tur·qui·a
anarquia
a·nar·qui·a
anorquia
a·nor·qui·a
autarquia
au·tar·qui·a
diarquia
di·ar·qui·a
eparquia
e·par·qui·a
heptarquia
hep·tar·qui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
menarquia
me·nar·qui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
nobiliarquia
no·bi·li·ar·qui·a
nomarquia
no·mar·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
pedarquia
pe·dar·qui·a
poliarquia
po·li·ar·qui·a
poliorquia
po·li·or·qui·a
quiliarquia
qui·li·ar·qui·a
sinarquia
si·nar·qui·a
tetrarquia
te·trar·qui·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PATRIARQUIA

patriação
patriada
patrial
patriarca
patriarcado
patriarcal
patriarcalismo
patriarcalista
patriarcalmente
patriarquismo
Patricia
patriciado
patriciano
patriciato
patricinha
Patrick
patrilinear
patrilocal
patrilocalidade
patrimoniado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PATRIARQUIA

criptorquia
dodecarquia
ecatontarquia
enorquia
estratarquia
etnarquia
exarquia
falangarquia
hecatontarquia
irenarquia
merarquia
navarquia
pentacosiarquia
pentarquia
polemarquia
taxiarquia
tetrafalangarquia
toparquia
triarquia
trisarquia

Synonymes et antonymes de patriarquia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATRIARQUIA»

patriarquia patriarquia dicionário português patriarca patriarcado informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete copiar imprimir definicao mesmo novo este serviço oferecimento dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas nome portal língua portuguesa singular plural patriarquias flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor léxico blog paracleto postagem anterior publicamos resultado pesquisa relatório final instituto realiza entre igrejas cristãs tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções sonhos interpretação cerca resultados orkut socialismo comunidade lutando resgatar imperialismo exercido pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de patriarquia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRIARQUIA

Découvrez la traduction de patriarquia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patriarquia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patriarquia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

父权制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patriarquía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patriarchy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृद्ध पुस्र्ष का आधिपत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجتمع الأبوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патриархат
278 millions de locuteurs

portugais

patriarquia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোষ্ঠীপতিশাসিত সমাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patriarcat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patriarki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patriarchat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家政主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부권 사회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patriarki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tù trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணாதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patriarchy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ataerkillik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patriarcato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patriarchat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патріархат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patriarhat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατριαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patriargie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patriarkatet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patriarkatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patriarquia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRIARQUIA»

Le terme «patriarquia» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patriarquia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patriarquia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patriarquia».

Exemples d'utilisation du mot patriarquia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATRIARQUIA»

Découvrez l'usage de patriarquia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patriarquia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A América Latina e a modernidade contemporânea: uma ...
rigidificação da "patriarquia" (isto é, a dominação das mulheres e das crianças pelo chefe masculino da família). As famílias índias amiúde envolviam a poligamia e eram em geral informais, baseadas em costumes "tradicionais" ( bastante ...
José Maurício Domingues, 2009
2
Dicionário Kazar – ed. feminina
A serviço da Corte de Constantinopla, ele foi inicialmente arconte de uma província eslava, depois mestre numa escola real da capital; enquanto padre, tornou-se bibliotecário da patriarquia na igreja de Santa Sofia de Constantinopla e ...
MILORAD PAVITCH
3
A pena, a tinta e o sangue: a guerra das idéias e o Islã
Rejeita "forças fascistas que desejam impor uma única e absoluta verdade, incluindo a patriarquia, o império e o capitalismo". Outro porta-voz desta tendência é Farid Esack cuja obra intelectual tem sido rotulada como a versão islâmica da ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2007
4
O Livro do Silêncio
eu designei por «os Padrinhos» e que parecia representar uma espécie de patriarquia internalizada, em que me ofereciam recompensas por «bom» comportamento, ou punições por «mau» comportamento. Ainda não tenhobema certeza da ...
SARA MAITLAND, 2012
5
A guerra santa do gato
Finalmente, as feministas brancas lançaram mão de uma análise do racismo como um produto de patriarquia criado para dividir as lutas pela liberação das mulheres e, desse modo, eximi-las de qualquer envolvimento ativo na continuidade ...
Luís Carlos Lisboa, 2002
6
Limites: anais
... deixaram claro a que vieram: apontaram as linguagens perigosamente simplistas e totalizantes do imperialismo, do racismo, da patriarquia, da identidade coercitiva, do pensamento binário monológico e do racionalismo utilitário, deixando ...
7
Despertar Do Herói Interior, O
O fato de numa patriarquia nenhum dos sexos ter uma real compreensão da sua identidade sexual a não ser dentro de um sistema de hierarquia e de predomínio ( onde os homens são melhores e as mulheres ou se rendem ou são ...
Carol S. Pearson, 1995
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Igreja, quetem cadeira patriarchal; sé patriarchal. * *Patriarchalmente*,(cal) adv. De modo patriarchal; á maneira dospatriarchas. * *Patriarchia*,(qui)f.O mesmo que patriarchado. * *Patriarquia*,f.O mesmo quepatriarcado. *Patriciado*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Interpretando a modernidade: imaginário e instituições
... caracterização, uma vez que o poder arbitrário do "chefe" de família, em outras palavras a patriarquia, até bem recentemente subordinava mulheres e crianças, 153 o desenvolvimento da cidadania política é flagrantemente mais saliente.
José Maurício Domingues, 2002
10
"Sou um homem de granito": Miguel Torga et seu compromisso
dos ditames da patriarquia. Uma é quando ela consegue afastar Armindo. Analepticamente, ficamos sabendo que mesmo depois de grávida, Armindo continuava a procurá-la. Mas ela desafiou as normas que aprovavam o comportamento ...
Francisco Cota Fagundes, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRIARQUIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patriarquia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boston cria o “Dia Riot Grrrl”
... presente em muitos espaços culturais. As riot grrrls redefinem a linguagem usada contra elas e continuam a lutar contra as novas gerações de patriarquia. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, avril 15»
2
Semiología del hiyab
Hasta en Arabia Saudí, los vientos del cambio de la primavera árabe pueden llegar a mujeres sometidas a la dura patriarquia saudí. En las comunidades ... «La Vanguardia, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patriarquia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/patriarquia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z