Signification de "anarquia" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ANARQUIA EN PORTUGAIS

a · nar · qui · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANARQUIA

Anarquia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANARQUIA EN PORTUGAIS

Anarchisme

Anarquismo

L'anarchisme est une philosophie politique qui englobe des théories, des méthodes et des actions visant à l'élimination totale de toutes les formes de gouvernement et d'État obligatoires. En général, les anarchistes s'opposent à tout type d'ordre hiérarchique qui n'est pas librement accepté et défendent ainsi les types d'organisations libertaires basées sur la libre association. L'anarchie signifie l'absence de coercition et non l'absence d'ordre. La notion erronée que l'anarchie est synonyme de chaos est devenue populaire entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle, grâce aux moyens de communication et de propagande patronnés par les institutions politiques et religieuses. Dans cette période, en raison du degré élevé d'organisation des segments ouvriers, avec un fond libertaire, de nombreuses campagnes anti-anarchistes sont apparues. Une autre fausse idée banale est que l'on considère l'anarchie comme l'absence de liens de solidarité entre les hommes, alors qu'en fait, l'un des liens les plus prisés par les anarchistes est l'entraide. A l'absence d'ordre - une idée extérieure aux principes anarchistes - s'appelle l'anomie.

Anarquismo é uma filosofia política que engloba teorias, métodos e ações que objetivam a eliminação total de todas as formas de governo compulsório e de Estado. De um modo geral, anarquistas são contra qualquer tipo de ordem hierárquica que não seja livremente aceita e, assim, preconizam os tipos de organizações libertárias baseadas na livre associação. Anarquia significa ausência de coerção e não a ausência de ordem. A noção equivocada de que anarquia é sinônimo de caos se popularizou entre o fim do século XIX e o início do século XX, através dos meios de comunicação e de propaganda patronais, mantidos por instituições políticas e religiosas. Nesse período, em razão do grau elevado de organização dos segmentos operários, de fundo libertário, surgiram inúmeras campanhas antianarquistas. Outro equívoco banal é se considerar anarquia como sendo a ausência de laços de solidariedade entre os homens, quando, em realidade, um dos laços mais valorizados pelos anarquistas é o auxílio mútuo. À ausência de ordem - ideia externa aos princípios anarquistas -, dá-se o nome de "anomia".

SYNONYMES DE «ANARQUIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «anarquia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de anarquia

acracia · atrapalhação · barafunda · confusão · desordem · desorganização

TRADUCTION DE ANARQUIA

Découvrez la traduction de anarquia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anarquia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anarquia» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 无政府状态
• Traducteur Français - espagnol: Anarquía
• Traducteur Français - anglais: anarchy
• Traducteur Français - hindi: अराजकता
• Traducteur Français - arabe: فوضى
• Traducteur Français - russe: анархия
• portugais: anarquia
• Traducteur Français - bengali: অরাজকতা
• Traducteur Français - français: anarchie
• Traducteur Français - malaisien: Anarki
• Traducteur Français - allemand: Anarchie
• Traducteur Français - japonais: アナーキー
• Traducteur Français - coréen: 무정부 상태
• Traducteur Français - javanais: anarki
• Traducteur Français - vietnamien: tình trạng hổn loạn
• Traducteur Français - tamoul: அராஜகம்
• Traducteur Français - marathi: गोंधळ
• Traducteur Français - turc: anarşi
• Traducteur Français - italien: anarchia
• Traducteur Français - polonais: anarchia
• Traducteur Français - ukrainien: анархія
• Traducteur Français - roumain: anarhie
• Traducteur Français - grec: αναρχία
• Traducteur Français - afrikaans: anargie
• Traducteur Français - suédois: anarki
• Traducteur Français - norvégien: anarki

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ANARQUIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot anarquia.

1

Políbio

A monarquia degenera em tirania, a aristocracia em oligarquia e a democracia em anarquia.

2

António Salazar

A excepção conduz à anarquia.

3

Ambrose Bierce

Ditador é o chefe de uma nação que prefere a peste do despotismo à praga da anarquia.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANARQUIA»

Découvrez l'usage de anarquia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anarquia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Punk: Anarquia Planetaria E a Cena Brasileira

A trajetória do movimento que varreu os palcos do mundo a partir de 1975.

Silvio Essinger, 1999

Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...

Apresentação. Johann Malfatti von Montereggio Assim como há apenas um Deus, uma Verdade, uma criação, uma vida, não houve e não há senão uma hierarquia da ciência cuja unidade viva, lamento dizê-lo, corre o risco de se transformar ...

Johann Malfatti Von Montereggio

Piaget para principiantes

Muitas pessoas, ingenuamente, confundem anarquia (fazer o que se quer, mesmo prejudicando os demais) com liberdade, só tomando consciência do engodo, quando a "liberdade" (anarquia) do outro as prejudica (se o outro, por anarquia, ...

Lauro de Oliveira Lima, 1980

Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...

Capítulo VIII Os Severos e a Anarquia Militar Ana Teresa Marques Gonçalves O interessante na História é que há várias formas de se narrar um determinado encadeamento de acontecimentos. Durante muito tempo, os autores que ...

Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006

Anarquia: An Alternate History of the Spanish Civil War

Hedy Lamarr and Wernher von Braun join Ernest Hemingway, George Orwell, John Dos Passos, Ayn Rand, and a host of others who populate Linaweaver and Hastings' universe in the alternate history Spanish Civil War universe of "Anarquma."

Brad Linaweaver, J. Kent Hastings, Kent J. Hastings, 2004

Norberto Bobbio e o debate político contemporâneo

Nas suas palavras: Em conclusão, é no contexto das relações internacionais, caracterizado por uma situação de anarquia estrutural, que o comportamento segundo a razão de Estado - definível como subordinação de qualquer outro valor à ...

Sérgio Cândido de Mello, 2003

Sexualidade na escola

Freud estava mais preocupado em mostrar como essa anarquia pulsional ligada à infância poderia ter um desfecho que. na maioria estatística da população adulta, é heterossexual e genital. Procura assim distinguir e teorizar sobre as ...

Julio Groppo Aquino, 1997

Anarquia sexual: sexo e cultura no fin de siecle

E chega à conclusão de que por trás do velho chavão de que "as mulheres estão virando homens e os homens, mulheres", o que nos é apresentado hoje como uma assustadora anarquia sexual pode ser o início de uma nova relação entre os ...

Elaine Showalter, 1993

Gerenciamento estratégico da informação

A era de tecnologia da informacao; Promessas nao cumpridas; Onde esta o valor?

James V. McGee, Laurence Prusak, 1994

Relações internacionais: Teoria e agendas

Anarquia no sistema, poder nas relações internacionais: conceitos-chave nas teorias das Relações Internacionais Este capítulo é mais descritivo que analítico das teorias das Relações Internacionais. Nele, apresentam-seediscutem-se ...

Antonio Jorge Ramalho da Rocha, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANARQUIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anarquia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Na invasão à casa de Dhlakama, a polícia deu sinais de anarquia

... Dhlakama: Muhammad Iassine, deputado da Renamo e especialista em relações internacionais, diz que o acto deu provas de que a “polícia cria anarquia ... «Voz da América, oct 15»

Anarquia em novo comercial da 4ª temporada de 'Arrow'

A DC Entertainment e o canal The CW divulgaram o comercial do segundo episódio da quarta temporada de 'Arrow'. Em 'The Candidate', uma velha amiga da ... «CinePOP Cinema, oct 15»

Arrow | Trailer do segundo episódio introduz o vilão Anarquia

Após a estreia da quarta temporada de Arrow, na noite desta quarta-feira (7) nos EUA, foi divulgado o trailer do segundo episódio, “The Candidate”, que ... «Observatório do Cinema, oct 15»

Quarta temporada de 'Arrow' contrata o Anarquia

Hoje, a série ganha seu Anarquia. Alexander Calvert ('Bates Motel', 'The Dead Zone') juntou-se ao elenco como Lonnie Machin, que vai aparecer no segundo ... «CinePOP Cinema, juil 15»

Arrow encontra o Senhor Incrível e o Anarquia

Já Alexander Calvert, que já foi visto em Bates Motel e The Returned, será Lonnie Machin, o Anarquia. Ele é um freelancer criminoso que está disposto a fazer ... «AdoroCinema, juil 15»

Maradona diz que é o momento de terminar com 'anarquia' na Fifa

O ex-astro do futebol argentino Diego Maradona lançou nesta segunda-feira um ataque ácido contra Joseph Blatter, ao afirmar que a Fifa caiu em uma ... «ESPN.com.br, mai 15»

The Replacements: a anarquia continua

Peritos em partir guitarras, tocam com o som no máximo e continuam a manter viva a imagem da banda de rock n'roll, destravada e incoerente. «Observador, avril 15»

ONU teme que o Iêmen caia na anarquia

"O Iêmen colapsa ante nossos olhos", declarou o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, ante o Conselho de Segurança nesta quinta-feira (12), ao pedir que ... «Globo.com, févr 15»

Anarquia e controle

Os sinais de anarquia estão em toda parte: nos prédios abandonados e pichados, nas janelas quebradas, no metrô decadente e precário. Diante do caos ao ... «CartaCapital, janv 15»

Uma Noite de Crime: Anarquia (2014): mais violência, subtramas e …

No ano de 2013, chegou aos cinemas um pequeno fenômeno das bilheterias americanas. Com um orçamento modesto, de três milhões de dólares, “Uma Noite ... «Cinema Com Rapadura, déc 14»