Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pau-mulato" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAU-MULATO EN PORTUGAIS

pau · mu · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAU-MULATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pau-Mulato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAU-MULATO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pau-mulato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pau-mulato

Pau-mulâtre

Pau-mulato

Le mulâtre (Calycophyllum spruceanum (Benth.) K. Schum.), Aussi appelé mulateiro, est une plante de la famille des Rubiaceae, propre des plaines inondables du fleuve Amazone, en Amérique du Sud, c'est un arbre de croissance lente, qui peut atteindre 15-40 mètres de hauteur et 4-5 mètres de diamètre de la couronne colonnaire. Les feuilles sont grandes et semi-matures. La floraison produit des fleurs blanches entre mai et juin. Le tronc est rectiligne avec la coquille lisse et brillante de la couleur beige. C'est une plante difficile à reproduire. Références ↑ FERREIRA, A. B. H. Nouveau dictionnaire de la langue portugaise. Deuxième édition Rio de Janeiro: Nouvelle Frontière, 1986. p.1 285 ... O pau-mulato (Calycophyllum spruceanum (Benth.) K. Schum.), também chamado mulateiro, é uma planta da família Rubiaceae, própria das várzeas do Rio Amazonas, na América do Sul. É uma árvore de crescimento lento, que pode atingir 15-40 metros de altura e 4-5 metros de diâmetro de copa colunar. As folhas são grandes e semicaducas. A floração produz flores brancas entre maio e junho. O tronco é retilíneo com a casca lisa e brilhante da cor bronzeada. É uma planta de difícil reprodução. Referências ↑ FERREIRA, A. B. H. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. Segunda edição. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. p.1 285...

Cliquez pour voir la définition originale de «pau-mulato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAU-MULATO


bacharelato
ba·cha·re·la·to
colato
co·la·to
condiscipulato
con·dis·ci·pu·la·to
correlato
cor·re·la·to
discipulato
dis·ci·pu·la·to
esculato
es·cu·la·to
estrelato
es·tre·la·to
famulato
fa·mu·la·to
lato
la·to
língua-de-mulato
lín·gua·de·mu·la·to
malato
ma·la·to
melato
me·la·to
mulato
mu·la·to
oxalato
o·xa·la·to
palato
pa·la·to
peculato
pe·cu·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
tabulato
ta·bu·la·to
ululato
u·lu·la·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAU-MULATO

pau-forquilha
pau-goma-arábica
pau-joão-lopes
pau-lacre
pau-lágrima
pau-mamão
pau-mandado
pau-marfim
pau-milho
pau-mucumbi
pau-osso
pau-papel
pau-paraíba
pau-pente
pau-pereiro
pau-pêssego
pau-piaçaba
pau-pombo
pau-porco
pau-preto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAU-MULATO

acrilato
angelato
carboxilato
cardinalato
flato
ftalato
galato
generalato
glicolato
hidrolato
nicolato
oblato
oficialato
petrolato
provincialato
quelato
rosolato
salicilato
tereftalato
translato

Synonymes et antonymes de pau-mulato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAU-MULATO»

pau-mulato mulato marfim ferro calycophyllum spruceanum benth schum também chamado mulateiro planta família rubiaceae própria várzeas amazonas américa árvore crescimento lento pode fazenda citra nativo região amazônica matas periodicamente inundadas margens rios para rejuvenescer escorrega macaco biodiversa várzea alguns nomes comuns majestosa amazônia conhecida sementes eugenia multicostata apenas outras espécies ótima qualidade partir compre ligue muda click mudas tubete cm³ prontas plantio informal nome popular famí rubiáceas trata até árvores brasil cientifico populares onde encontrada espécie nativa jardim

Traducteur en ligne avec la traduction de pau-mulato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAU-MULATO

Découvrez la traduction de pau-mulato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pau-mulato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pau-mulato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

calycophyllum spruceanum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pau-mulato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mulatto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calycophyllum spruceanum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calycophyllum spruceanum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calycophyllum spruceanum
278 millions de locuteurs

portugais

pau-mulato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calycophyllum spruceanum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calycophyllum spruceanum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calycophyllum spruceanum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calycophyllum spruceanum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calycophyllum spruceanum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calycophyllum의 spruceanum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calycophyllum spruceanum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calycophyllum spruceanum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calycophyllum spruceanum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calycophyllum spruceanum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calycophyllum spruceanum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calycophyllum spruceanum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mulatto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calycophyllum spruceanum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calycophyllum spruceanum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calycophyllum spruceanum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calycophyllum spruceanum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calycophyllum spruceanum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calycophyllum spruceanum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pau-mulato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAU-MULATO»

Le terme «pau-mulato» est communément utilisé et occupe la place 70.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pau-mulato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pau-mulato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pau-mulato».

Exemples d'utilisation du mot pau-mulato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAU-MULATO»

Découvrez l'usage de pau-mulato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pau-mulato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Família Rubiacea O fuste longilíneo, marrom-acobreado e ceroso da espécie originou seu sugestivo nome popular: pau-mulato. Mas, ao longo do ano, a casca fina que recobre o tronco descama e o fuste muda totalmente de cor. Primeiro ...
Silvestre Silva, 2013
2
Por dentro da mata atlântica – v.2
... multijugà) Pau-de-formiga ( Triplaris brasiliana) au-marfim ( Balfourodendron riedeHanum) Pau-d'alho ( Gallesia gorazema) Pau-caixão ( Cariniana lesalis) Pau-ferro ( Caesalpinia ferrea) □1 Pau-mulato ( Calycopbyllum spruceanurri) r elo ...
NILSON MOULIN
3
Arte e paisagem
Uma palmeira, um pau-mulato, um pau-rei e tantas outras plantas valiosas não podem viver ao sabor do jogo político, de nomeações paternalistas e de administrações desastrosas. O Jardim Botânico pertence ao povo. Não ao IBDF, cujos ...
Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004
4
Livro do rio máximo do Padre João Daniel
Cotiara Violete Gonçalo Álves Surubiiba Pau-mulato Paricá Conduru Aroeira Pau de candeia Guautaíba Tabajuba Pau-campeche Pau-roxo Pau-preto Pau- mulato Jacarandá Jotaí Pau de casca preciosa Pequiá Acotitereuba Jacapucaia  ...
Henryk Siewierski, 2012
5
Vida nos Rios
No Centro-Oeste, há guarantã, pau-ferro e pau-mulato. No Nordeste, há aroeira- do-sertão, pau-branco e umbuzeiro. Há ainda espécies que ocorrem em matas ciliares de todo o Brasil. Cedro, copaíba, crindiúva e ingá são exemplos.
Mônica Jakievicious
6
Identificação e caracterização anatômica das espécies ...
A importância da anatomia da madeira; Material e métodos; Coleta do material; Identificação do material coletado; Caracterização anatômica; Microscopia eletrônica de varredura; Resutados e discussão; Levantamento das espécies ...
Victor Hugo Pereira Moutinho, Madson Alan Rocha de Sousa, Simonne Sampaio da Silva, 2008
7
Linha 4 Metrô
... Calophyllum brasiliense Guanandi Calophyllum calaba Calaba Calycophyllum spruceanum Pau-mulato Calyptranthes aromatica Craveiro-da-terra Calyptrocalyx spicatus Spicatus Campomanesia laurifolia Gabiroba Campomanesia phaea ...
Agrar
8
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
Plenamente desenvolvidos, exibindo seu lenho avermelhado, fazem justiça ao prestígio que tiveram nos primórdios da história do país. 2o Pau-mulato Calycophyllum spruceanum Benth Rubiácea A cor bronzeada do O Jaroim DC D . Joío ...
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
9
A Situacion Florestal na Amazonia Observacoes Sobre o ...
... PROGRAMAS DE REGENERAÇÃO NATURAL r Em Várzea: Acacu Hura crepitans Anani Symphonia globul ifera Andíroba Carapa guianensis Arapari da várzea Macrolobium acaioefoltum Pau mulato da várzea CalyophyHum spruceanum ...
10
Grande enciclopédia da Amazônia
Ver Pau-mulato-da- várzea. Recebe o nome de pau-marfim no comércio de Belém. A madeira de pau-mulato é, erradamente, denominada pau-marfim nas fábricas de móveis de Belém. PAU-MARFIM-FALSO — Nome que recebe no Rio  ...
Carlos Roque, 1968

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAU-MULATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pau-mulato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Dois Irmãos': Camila Silva comenta cenas de sexo com Cauã …
A equipe me deixou super à vontade", afirmou Camila, que vai interpretar a prostituta Pau-Mulato. "Foi ótimo, não só por fazer par com um homem cobiçado, ... «Rondônia Dinâmica, juil 15»
2
Pau-mulato
O pau-mulato possui várias propriedades medicinais, dentre elas, a de cicatrizante, antimicótico, antioxidante, repelente e inseticida, entre outros. Também é ... «Globo.com, mars 15»
3
Ventania derruba árvores centenárias do Jardim Botânico do Rio
Entre elas estão um abricó-de-macaco, um pau-mulato, um cajá-mirim, uma palmeira macaúba e um juazeiro. A sexta perda foi um jatobá, ainda jovem. «EBC, sept 14»
4
No Amapá, sete candidatos disputam voto de quase meio milhão de …
... breu, cedro, macacaúba, maçaranduba, pau-mulato e sucupira); o açaí, palmito, arroz, feijão, milho, a mandioca, as frutas, a pimenta-do-reino e a castanha. «Rádios EBC, juil 14»
5
Embrapa apresenta site Contando Ciência na Web na 50ª Expofeira …
Os alunos e professores também participaram de uma dinâmica para descobrir a idade do tronco do pau-mulato (Calycophyllum spruceanum (Benth.)exposto ... «Amazônia Brasil, oct 13»
6
Avenida Antônio Carlos recebe calçada e jardim
As calçadas em granito, os canteiros, o sistema de iluminação, o plantio das mudas de Pau-mulato, ligando à Igreja Matriz numa reta com o Parque do Cristo. «Diário de Araxá, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pau-Mulato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pau-mulato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z