Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oficialato" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFICIALATO EN PORTUGAIS

o · fi · ci · a · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFICIALATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oficialato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFICIALATO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «oficialato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Officier

Oficialato

Officiel est le nom donné aux militaires qui occupent un poste / brevet. Dans la carrière militaire, l'officier commence dans la position de sous-lieutenant. Il est également considéré comme un cercle militaire à laquelle il fait partie d'une société secrète fondée en 1792. L'Académie Royale est devenue la base pour l'implantation de l'Académie Militaire Royale, créée le 23 avril 1811, par ordre de D. João VI , en donnant des subventions à ceux qui participent à cette société possède des pouvoirs de révoltes ou des situations qui laissent le gouvernement le plus fragile pour créer et commander un Sottogoverno. Une confusion est généralisée en ce qui concerne la bureaucratie à cause des séries et des films américains, parce que dans les pays anglophones toutes les forces armées sont officielles, la division entre NCO et CO, respectivement sous-officier et sous-officier, au Brésil. et les pays d'Amérique latine seraient des carrés et des fonctionnaires. Oficialato é a denominação dada aos militares que ocupam um posto/patente. Na carreira militar, o Oficialato se inicia no posto de segundo-tenente. Considera-se também um círculo militar ao qual faz parte de uma sociedade secreta fundada em 1792. A Real Academia tornou-se a base para a implantação da Academia Real Militar, criada em 23 de abril de 1811, por ordem de D. João VI, dando subsídios para a quem participe desta sociedade possua poderes de em revoltas ou situações que deixam o Governo mais frágil possam criar e comandar um Sottogoverno. Comumente é gerada uma confusão com relacao ao oficialato por causa das séries e filmes americanos, isto porque nos países de língua inglesa todo militar é oficial, existindo a divisao entre NCO e CO, non-comissioned officer e comissioned officer, respectivamente, que no Brasil e países da America Latina seriam praças e oficiais.

Cliquez pour voir la définition originale de «oficialato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OFICIALATO


amigdalato
a·mig·da·la·to
baxalato
ba·xa·la·to
bioxalato
bi·o·xa·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
fluotantalato
flu·o·tan·ta·la·to
ftalato
fta·la·to
galato
ga·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
malato
ma·la·to
marechalato
ma·re·cha·la·to
mediopalato
me·di·o·pa·la·to
mesoxalato
me·so·xa·la·to
naftalato
naf·ta·la·to
oxalato
o·xa·la·to
palato
pa·la·to
provincialato
pro·vin·ci·a·la·to
tantalato
tan·ta·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to
veneralato
ve·ne·ra·la·to
vestalato
ves·ta·la·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OFICIALATO

ofia
oficéfalo
oficiador
oficial
oficiala
oficialidade
oficialismo
oficialização
oficializado
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficio
oficiosamente
oficiosidade
oficioso
oficlide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OFICIALATO

acrilato
angelato
bacharelato
colato
correlato
estrelato
flato
lato
melato
metagalato
mulato
peculato
principalato
pugilato
quelato
relato
salicilato
suboxalato
translato
ululato

Synonymes et antonymes de oficialato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFICIALATO»

oficialato justiça inteligencia abin oficialato denominação dada militares ocupam posto patente carreira militar inicia segundo tenente considera também círculo qual parte sociedade secreta fundada tornou base dicionário português cargo dignidade forças armadas aulete verbete atualizado original copiar imprimir função priberam portuguesa indignidade polícia segurança natureza julgamento declaração incompatibilidade perda compreensão conselho justificação processo fernando pereira resumo oficiais polícias corpos bombeiros possuem jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre decreto senado federal fevereiro dispõe presidente república usando egov ufsc

Traducteur en ligne avec la traduction de oficialato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFICIALATO

Découvrez la traduction de oficialato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oficialato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oficialato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

宦海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficialista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officialdom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकरशाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقة الموظفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чиновничество
278 millions de locuteurs

portugais

oficialato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকারীর পদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

administration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Offizielles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

官僚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

officialdom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ công chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memuriyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burocrazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurokracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чиновництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφειοκρατία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptenary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officialdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byråkrati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oficialato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFICIALATO»

Le terme «oficialato» est communément utilisé et occupe la place 53.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oficialato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oficialato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oficialato».

Exemples d'utilisation du mot oficialato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFICIALATO»

Découvrez l'usage de oficialato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oficialato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oficialato mecânico e escravidão urbana em Minas Gerais no ...
Parte considerável da historiografia, não sem contestação, tem insistido nas singularidades do processo colonizador da região mineradora da América portuguesa.
Geraldo Silva Filho, 2008
2
Direito Civil: Parte Geral
O excluído da sucessão não terá direito ao usufruto ou à administração dos bens que a seus sucessores couberem na herança, nem à sucessão eventual desses bens. indigno de oficialato, sua família começa a perceber pensões como se ...
3
Curso de Direito Disciplinar Militar - Da Simples ...
Este livro apresenta - Introdução ao direito militar; O direito disciplinar militar; Limites do ato disciplinar militar; Cabimento do habeas corpus nas punições disciplinares; Processos administrativos militares; Dos processos ...
Jorge César de Assis, 2007
4
Direito militar: revista da Associação dos Magistrados das ...
O Conselho de Justificação, julgado no Superior Tribunal Militar, é processo de natureza judicial tanto quanto a Representação para Declaração de Indignidade ou de Incompatibilidade para com o Oficialato, já que em ambos se procede ao ...
Associação dos Magistrados das Justiças Militares Estaduais, 2003
5
Diario do Congresso Nacional
Parágrafo único. As condições constantes neste artigo devem ser satisfeitas na ordem em que estão indicadas. Art 4° Poderá candidatar-se à matricula em curso ou estágio de adaptação ao oficialato pessoal de nível universitário que contar ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1987
6
Política e segurança:
Logo, em 1925 abre-se o oficialato à população civil, mas não indiscriminadamente : a uma população civil socialmente localizada no mínimo nas camadas médias. Por outro lado, a solução proposta não limita, ao menos formalmente, ...
Heloísa Rodrigues Fernandes, 1974
7
Anais da Câmara dos Deputados
SEÇÃO ni Da Demissão, da Perda do Posto e da Patente, e da Declaração de Indignidade ou Incompatibilidade com o Oficialato Art. 106. A demissão da Policia Militar, aplicada exclusivamente aos Oficiais, se efe tua: I — a pedido: II — ex ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
8
Airpower journal
Alguns oficiais permanecem em ambiente civil e esquecem a mensagem; a maioria frequenta o treinamento de vôo ou de certas habilidades, onde os elos comuns do oficialato talvez raramente sejam mencionados. Todos eles chegam à ...
9
Consagrados e malditos: os intelectuais e a Editora ...
Por outro lado. pode-se afirmar que. junto ao oficialato, o princípio da hierarquia teve um papel importante ao dar unidade à conspiração que se articulava. colocando os valores da "ordem" acima das divergências existentes. No entanto, no ...
Luiz Renato Vieira, 1998
10
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
O objetivo primordial da nova instituição era antes de mais nada qualificar o oficialato e preparar os engenheiros necessários para os serviços públicos civis, como a construção de estradas, portos e pontes. Assiste-se assim ao paradoxo de ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFICIALATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oficialato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Setenta anos de Nuremberga: o julgamento que podia não ter …
... e o oficialato tem de desaparecer”, Churchill terá respondido: “Não participarei em nenhum massacre a sangue-frio. O que acontece a quente é outra coisa. «Público.pt, oct 15»
2
No AC, professora troca sala de aula para seguir carreira militar
Assim, resolvi fazer a faculdade de direito e tive outros leques de atuação, o oficialato na polícia foi uma das várias opções que tive. Quando comecei a lidar ... «Globo.com, oct 15»
3
TCE manda suspender promoções na Brigada Militar
A medida foi publicada em 12 de junho no Diário Oficial e motivou queixas entre o oficialato. Dossiês sustentando fraude na revisão foram enviados ao TCE, ... «Zero Hora, oct 15»
4
Cássio se reúne com Oficiais de Justiça
... categoria em João Pessoa, para tratar de assuntos relativos à pauta de proposituras de interesse do oficialato e que estão tramitando no Congresso Nacional ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
5
Secretaria de Segurança seleciona professores para Polícia Militar
O curso de habilitação ao quadro de Oficiais Auxiliares e Especialistas representa a perspectiva de ascensão ao oficialato e será concluído em julho de 2016. «Folha Vale do Café, août 15»
6
Richa autoriza a abertura de 100 vagas para o Curso de Oficiais da …
... maior de vagas, na comparação com os últimos anos, um benefício para quem tem o sonho de ingressar no oficialato da Polícia Militar do Paraná”, completa. «Rádio Cultura Foz, août 15»
7
Solenidade de Aniversário de 6 anos do 18° BPM e Promoção do 1 …
... a solenidade em comemoração aos 6 anos de instalação do 18° BPM e também a Promoção ao 1° Posto do Oficialato, com a promoção de dois policiais que ... «Rádio Diplomata FM Brusque, juin 15»
8
SDS decide expulsar PM acusado de espancar segurança de bar …
... Joacy Justino da Silva somente acontecerá após seu julgamento pela turma do TJ, ainda que a administração pública o tenha julgado indigno do oficialato”. «Globo.com, juin 15»
9
Projeto prevê que todos os integrantes da PM tenham curso superior
Como o Informe antecipou em fevereiro, haverá mudança também no acesso ao oficialato da PM. Os futuros candidatos terão que apresentar diploma de ... «O Dia Online, avril 15»
10
Lançado edital com 140 vagas para o EAOF 2015
Suboficiais e Sargentos que desejam ascender ao oficialato podem se inscrever no concurso para o Estágio de Adaptação ao Oficialato (EAOF) do dia 12 de ... «Portal Brasil, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oficialato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oficialato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z