Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polis" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIS EN PORTUGAIS

po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POLIS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «polis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
polis

Polis

Pólis

La polis - pluriel: poleis - était le modèle des anciennes cités grecques, de la période archaïque à la période classique, devenant moins important pendant la domination romaine. En raison de ses caractéristiques, le terme peut être utilisé comme synonyme de ville-état. Le poleis, définissant un mode de vie urbain qui serait la base de la civilisation occidentale, s'est révélé être un élément fondamental de la constitution de la culture grecque, dans la mesure où l'on dit que l'homme est un «animal politique». Cette communauté organisée est formée par des citoyens, c'est-à-dire par des hommes nés sur le sol de la Cité, libres et «égaux». A pólis - plural: poleis - era o modelo das antigas cidades gregas, desde o período arcaico até o período clássico, vindo a perder importância durante o domínio romano. Devido às suas características, o termo pode ser usado como sinonimo de cidade-Estado. As poleis, definindo um modo de vida urbano que seria a base da civilização ocidental, mostraram-se um elemento fundamental na constituição da cultura grega, a ponto de se dizer que o homem é um "animal político". Essa comunidade organizada, é formada pelos cidadãos, isto é, pelos homens nascidos no solo da Cidade, livres e "iguais".

Cliquez pour voir la définition originale de «polis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POLIS


abolis
abolis
anolis
a·no·lis
brócolis
brócolis
demolis
demolis
engolis
engolis
megalópolis
me·ga·ló·po·lis
petrópolis
pe·tró·po·lis
rebolis
rebolis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POLIS

polirrítmico
poliscelia
poliscélico
poliscópio
polispermia
polispermo
polispérmico
polissacarídeo
polissacarídico
polissacarídio
polissapróbio
polissarcia
polissárcico
polissemia
polissepálico
polisseto
polissémico
polissépalo
polissêmico
polissialia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POLIS

Michaelis
amarílis
atrabílis
bulis
busílis
lis
lis
clis
delis
digitális
expelis
lis
fólis
hamamelis
hamamélis
lis
malalis
neurossífilis
repelis
sífilis

Synonymes et antonymes de polis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLIS»

polis auditoria grupo colegio marcela cine pólis plural poleis modelo antigas cidades gregas desde período arcaico até clássico vindo perder importância durante domínio romano devido suas polis dedicada estudo formulação políticas públicas municipais estratégias desenvolvimento local conceito grécia antiga pequeno território localizado geograficamente mais alto região cujas site para exibir concursos públicos processos seletivos network home european cities regions working together deploy francais polski download updated brochure according recent literature word gentrification appeared fifty years describes historical shift after world unmaking sucos avenida ataulfo paiva leblon janeiro department media communications journalism summer school part digital mídias cidadania cultural março

Traducteur en ligne avec la traduction de polis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIS

Découvrez la traduction de polis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de polis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polis» en portugais.

Traducteur Français - chinois

城邦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Polis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cops
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полисом
278 millions de locuteurs

portugais

polis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Polis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cops
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポリス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pulisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cảnh sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொலிஸின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полісом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIS»

Le terme «polis» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polis».

Exemples d'utilisation du mot polis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLIS»

Découvrez l'usage de polis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polis and Politics
Contains 35 articles devoted to different aspects of the Greek polis and is intended not only as a present for Mogens Herman Hansen on his sixtieth birthday, but also as a way of thanking him for his significant contributions to the field ...
Pernille Flensted-Jensen, Mogens Herman Hansen, Thomas Heine Nielsen, 2000
2
Further Studies in the Ancient Greek Polis
The volume begins with a study of the continuity of Greek culture and society as shown by the ease with which Greeks identified their local deities with those in Hesiod and Homer.
Pernille Flensted-Jensen, 2000
3
Studies in the Ancient Greek Polis:
Contents: F. de Polignac: Repenser la äcitéô? Rituels et société en Grèce archaïque ù M. H. Hansen: The äAutonomous City-Stateô. Ancient Fact or Modern Fiction? ù M. H. Hansen: Kome.
Mogens Herman Hansen, Kurt A. Raaflaub, 1995
4
Polis and Personification in Classical Athenian Art
This book surveys and interprets these personifications within the intellectual and political climate of the golden age of Athens.
Amy C. Smith, 2011
5
Yet More Studies in the Ancient Greek Polis
This volume and the others in the series are released in advance of the publication of a general synthesis of findings, hence the thematic incoherence of the titles contained herein: Polis as the Generic Term for State, Hekataios' Use of ...
Thomas Heine Nielsen, 1997
6
Polis and Revolution: Responding to Oligarchy in Classical ...
This book explores how democracy in Athens was recreated and the city rebuilt following the oligarchic revolutions of the fifth century BC.
Julia L. Shear, 2011
7
Polis:
Mogens Herman Hansen provides a thoroughly accessible introduction to the polis (plural: poleis), or ancient Greek city-state, which represents by far the largest of all city-state cultures.
Mogens Herman Hansen, 2006
8
Eros and Polis: Desire and Community in Greek Political Theory
Eros and Polis examines how and why Greek theorists treated political passions as erotic.
Paul W. Ludwig, 2002
9
Unthinking the Greek Polis: Ancient Greek History beyond ...
This book re-examines old polarities such as those between the Greek poleis and Eastern monarchies, or between the ancient consumer and the modern producer city, in order to show the fallacies of standard approaches.
Kostas Vlassopoulos, 2007
10
The Development of the Polis in Archaic Greece
This book contains a selection of essays which embody the results of the latest research, yet are presented so as to be accessible to non-specialist readers.
Lynette Mitchell, P.J. Rhodes, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polis Sudoeste nega relação entre obras na Praia de Odeceixe e …
A Sociedade Polis Litoral Sudoeste negou, em declarações ao Sul Informação, uma eventual relação entre as obras que este Verão decorreram na Praia de ... «Sul Informacao, oct 15»
2
Torres Vedras inaugura dia 26 obras do Polis no valor de 7,4 milhões
A câmara de Torres Vedras anunciou hoje que vai inaugurar dia 26 deste mês, 14 anos depois do previsto, as obras do Polis, um investimento de 6,7 milhões ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
3
Tribunal autoriza Polis a fazer dragagens na Ria Formosa
As obras de dragagens programadas no âmbito da intervenção “Polis Litoral Ria Formosa” (Empreitadas de Valorização Hidrodinâmica e Mitigação de Risco) ... «Sul Informacao, juil 15»
4
Polis Ria de Aveiro conclui obras de requalificação da Pateira de …
A valorização da zona envolvente à Pateira de Fermentelos, o maior lago natural ibérico, integra sete obras que a Sociedade Polis Litoral Ria de Aveiro ... «RTP, juil 15»
5
Polis retira areia da praia de Odeceixe para fazer praia fluvial já no …
Os trabalhos foram mandados parar pela Câmara de Aljezur por pressão da população. Obra foi retomada ao fim de nove dias e a Polis prevê que a confusão ... «Público.pt, juin 15»
6
Ria de Aveiro "mostra-se" após obras da Polis
A terceira edição da "Ria de Aveiro Weekend", que decorrerá entre 26 e 28 de junho em vários municípios da Comunidade Intermunicipal da Ria de Aveiro ... «RTP, juin 15»
7
Presidente da Câmara de Esposende e Administração da Polis
O Presidente da Câmara Municipal de Esposende, Benjamim Pereira, acompanhou no Dia Mundial do Ambiente, o Conselho de Administração da Polis Litoral ... «Correio do Minho, juin 15»
8
Edis de Faro e VRSA querem que a Polis esclareça implicações das …
Para isso, solicitaram, na condição de sócios da Sociedade Polis Litoral Ria Formosa, o agendamento de uma Assembleia Geral Extraordinária, «com caráter ... «Sul Informacao, avril 15»
9
Sociedade Polis Litoral Ria Formosa tenta travar providências …
A Sociedade Polis anunciou neste domingo que irá interpor em tribunal resoluções fundamentadas para travar as providências cautelares interpostas para ... «Público.pt, avril 15»
10
Câmara de Olhão vaticina fim das demolições, Polis garante que …
O presidente da Sociedade Polis Ria Formosa Sebastião Teixeira, em declarações ao Sul Informação, respondeu à tomada de posição do presidente da ... «Sul Informacao, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/polis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z