Téléchargez l'application
educalingo
prefigurativo

Signification de "prefigurativo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREFIGURATIVO EN PORTUGAIS

pre · fi · gu · ra · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREFIGURATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prefigurativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREFIGURATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREFIGURATIVO

prefeitoral · prefeitura · preferencial · preferente · preferência · preferido · preferir · preferível · prefiguração · prefigurar · prefinir · prefixação · prefixadamente · prefixado · prefixal · prefixar · prefixativo · prefixo · prefixoide · prefloração

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREFIGURATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Synonymes et antonymes de prefigurativo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREFIGURATIVO»

prefigurativo · prefigurativo · dicionário · português · prefigurar · prefigura · inglês · wordreference · portuguese · língua · portuguesa · porto · editora · aulete · pré · história · historiador · histórico · homérico · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · ciberdocumentário · anos · resumo · esta · tese · propõe · novos · critérios · para · cinema · documentário · tomando · como · classe · natural · retórica · esfera · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · prefacia · grandi · dizionari · paleont ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prefigurativo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREFIGURATIVO

Découvrez la traduction de prefigurativo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prefigurativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prefigurativo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Prefigurativo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Prefigurative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

prefigurative
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prefigurative
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

префигуративные
278 millions de locuteurs
pt

portugais

prefigurativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

prefigurative
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

préfigurative
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prefigurative
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

präfigurative
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

prefigurative
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

prefigurative
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prefigurative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prefigurative
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

prefigurative
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prefigurative
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oluşturucuydu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prefigurativa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prefigurative
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

префигуративной
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prefigurativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεικονιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prefigurative
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prefigurative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbilledlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prefigurativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREFIGURATIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de prefigurativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prefigurativo».

Exemples d'utilisation du mot prefigurativo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREFIGURATIVO»

Découvrez l'usage de prefigurativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prefigurativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gregorianum
La tesis del Presbítero fundada en el valor prefigurativo de la historia de Lot tenia poca eficacia para 10s marcionitas. La tenia en cambio contra los vulgarmente llamados gnósticos; y en particular contra los Ofitas y los valentinianos, abiertos  ...
2
Eça de Queiroz: a ilustre casa de Ramires : cem anos
A frase é mais que simbólica, iniciando com um não prefigurativo: "Não. A festa acabou, Bento" (p. 398). A partir daí, o narrador se apossa completamente de sua criatura e do seu contado. Gonçalo é falado, mas já não fala, como a África ...
‎2000
3
Para Viver Os Mitos
No âmbito do próprio império persa, porém, haveria de florescer e de crescer, nesse meio tempo, um reino prefigurativo de relativa paz — impingida por espiões imperiais, informantes e policiais; e com a expansão desse império pacífico, ...
Joseph Campbell
4
Portugal e Portugueses no livro das "Navigationi" de G.B. ...
... e paratácticos, a testemunhar, no plano da expressão, a prática da cabotagem, as paragens em rosário nos portos e enseadas, ou ainda a lenta e repetitiva marcha da descoberta, em lugar do salto prefigurativo e alógico da invenção. 2.
Luciana Stegagno Picchio, 1984
5
A formação do Antigo Testamento
Não só determinados trechos delimitados desta história ou palavras isoladas do AT têm importância para nós, mas, sim, toda a história de Deus com Israel; e este significado não reside num caráter "profético" ou prefigurativo desta história, ...
Rolf Rendtorff, 2002
6
Lilith E Eva
Por essa razão, elas se associam ao grupo ainda prefigurativo das ninfas, dos elfos e dos gnomos, cuja forma mais comum é a plural. Encontramos esses grupos plurais, de maneira característica, principalmente na parte inferior, sede do ...
VALERIA FABRIZI PIRES
7
Linguagem, educação e virtualidade
Um dos textos analisados nessa abordagem é prefigurativo do agir, normativo, aquele em que se pressupõe a disseminação de parâmetros das ações profissionais. Minha proposta, aqui, contudo, não é fazer análise de um texto ou discurso ...
Isadora Valencise, Ucy Soto e Mônica Ferreira Mayrink
8
Concílio Vaticano II: quarenta anos da Lumen Gentium
... «conforme ao testemunho da Lei e dos Profetas». De maneira análoga, a Epístola aos Hebreus mostra que o mistério de Cristo cumpre as profecias e o aspecto prefigurativo das Escrituras do povo judaico, mas comporta, ao mesmo tempo, ...
Manoel Augusto Santos, 2005
9
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
Indica, por assim dizer, que não se trata de qualquer liberdade, nem mesmo da liberdade como é praxe ser impostada hoje. Refere-se aqui a uma liberdade profética que, em outras palavras, significa um sinal provocador e prefigurativo da ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
10
Primeira Carta Do Apóstolo Paulo À Comunidade de Corinto, a
Volta a falar no sentido "prefigurativo" da história passada. Ela tem natureza " típica", ou seja, é transparente para as ameaças a que vive exposta também a comunidade cristã. Seu registro foi feito para a advertência a nós, sobre os quais  ...
GOTTFRIED BRAKEMEIER

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREFIGURATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prefigurativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forzar al comunalismo es hacerlo naufragar, advierte Hernández
Forzar su propuesta, desgastar su uso es hacer una invitación al naufragio de su sentido prefigurativo”, advirtió Luis Hernández Navarro. El coordinador de ... «La Jornada de Oriente, oct 15»
2
Você sabe como receber os frutos do sacrifício de Cristo no calvário?
Na Cruz, acontece o sacrifício que supera todos os sacrifícios da Velha Lei, pois, enquanto as vítimas antigas eram apenas sinais prefigurativos do que deveria ... «Aleteia PT, sept 15»
3
Pablo Fornero
Eso lo hacemos en términos prefigurativos, cuando criticamos el sistema educativo formal, que muchas veces termina expulsando de las escuelas a los pibes ... «Página 12, mars 15»
4
El anarquismo como catapulta
Una de las claves más interesantes que puede aportar a mi juicio es la relevancia de “lo prefigurativo” frente a la escisión entre medios y fines típica de la ... «Rebelión, mai 14»
5
El anarquismo como catapulta: entrevista con Tomás Ibáñez
Una de las claves más interesantes que puede aportar a mi juicio es la relevancia de “lo prefigurativo” frente a la escisión entre medios y fines típica de la ... «eldiario.es, mai 14»
6
Cinema low-budget, quanto costa fare un film 'indipendente'?
... sarà perché l'ho rivisto di recente nella sua versione restaurata ma, da un po', non riesco a non pensare al potere prefigurativo che quell'opera possiede, ... «Il Fatto Quotidiano, mars 14»
7
El marxismo revolucionario y el debate sobre el poder
El poder popular para Santucho es un escalón hacia la confrontación generalizada con el poder del Estado burgués, nunca un atajo “prefigurativo” para eludir ... «Rebelión, juil 13»
8
Viaje a prueba de incrédulos
En cuanto a la arqueología misteriosa, destaca el hallazgo de un ídolo correspondiente al neolítico hallado en Almargen, con forma fálica y prefigurativo de la ... «Málaga Hoy, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prefigurativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prefigurativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR