Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quaga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUAGA EN PORTUGAIS

qua · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUAGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quaga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUAGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quaga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quaga

Quagga

Quagga

Nom trinôme Equus quagga quagga Quagga est un mammifère équin disparu, apparenté au zèbre de la plaine. Très nombreux dans le passé, les Quaggas vivaient en Afrique du Sud, dans la région du Cap et à Orange. Contrairement aux zèbres, ces animaux avaient des listes seulement au milieu du devant du corps, tandis que les côtés étaient de couleur brun lisse. L'extinction des Quaggas était due à la chasse massive des colons Boer, qui cherchaient sa viande et sa peau. Le fait qu'ils se nourrissaient des pâturages qu'ils voulaient pour leur bétail était aussi un facteur qui a conduit à l'extermination. Le dernier animal a été chassé en 1878 et le dernier spécimen est mort au zoo d'Amsterdam en 1883. Initialement, le quagga était classé dans une espèce distincte du zèbre de la plaine. Des études génétiques ont cependant révélé que ces animaux sont en réalité des sous-espèces, reclassées dans les espèces quagga, qui avaient priorité selon les règles de la nomenclature scientifique. Nome trinomial Equus quagga quagga O Quagga é um mamífero equídeo extinto, relacionado com a zebra-da-planície. Muito numerosos no passado, os quaggas viviam na África do Sul, na região do Cabo e de Orange. Ao contrário das zebras, estes animais apresentavam listas apenas na metade da frente do corpo, enquanto que os costados eram de cor castanha lisa. A extinção dos quaggas deveu-se à caça massiva pelos colonos Boer, que procuravam a sua carne e pele. O facto de se alimentarem nas pastagens que pretendiam para o seu gado foi também um factor que levou ao extermínio. O último animal foi caçado em 1878 e o último exemplar morreu no Jardim Zoológico de Amesterdã em 1883. Inicialmente, o quagga foi classificado numa espécie separada da zebra da planície. Estudos genéticos revelaram no entanto que estes animais são na verdade sub-espécies, reclassificadas na espécie quagga, que tinha a prioridade de acordo com as regras de nomenclatura científica.

Cliquez pour voir la définition originale de «quaga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUAGA


Braga
bra·ga
Gonzaga
Gon·za·ga
Málaga
má·la·ga
aga
a·ga
ajuaga
a·ju·a·ga
apaga
a·pa·ga
baga
ba·ga
cuaga
cu·a·ga
draga
dra·ga
fraga
fra·ga
jaga
ja·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
naga
na·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
praga
pra·ga
saga
sa·ga
talaga
ta·la·ga
vaga
va·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUAGA

quadruplar
quadrupleto
quadruplicação
quadruplicadamente
quadruplicado
quadruplicar
quadrúmano
quadrúnviro
quadrúpede
quadrúpeo
quaiapá
quaiquica
quaira
quaisquer
qual
qua
qualidade
qualificação
qualificadamente
qualificado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUAGA

Copenhaga
adaga
alactaga
azaga
azinhaga
badaga
bagabaga
bisnaga
caga
chaga
piaga
rutabaga
sobrepaga
traga
tramaga
triaga
tárraga
zaga
zanaga
zaraga

Synonymes et antonymes de quaga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUAGA»

quaga nome trinomial equus quagga mamífero equídeo extinto relacionado zebra planície muito numerosos passado quaggas viviam áfrica região cabo orange contrário zebras estes animais apresentavam listas apenas metade frente corpo enquanto quaga dicionário informal zoologia habitava áreas final fantasy wiki wikia クエイガ kueiga also known quake recurring black magic spell quality graphics animations entra sito rendering animation enter website roma quarto altino aulete zool perissodáctilo cabeça pescoço listrados vivia grandes manadas foto ouagadougou centre region tripadvisor confira fotos vídeos reais membros português selvagem afim brinda soluciones acordes necesidades nuestros clientes redes consultoría profile instagram followers following follow this user private need like comment privacy terms urban incapacitated feeling after consuming copious amount

Traducteur en ligne avec la traduction de quaga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUAGA

Découvrez la traduction de quaga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quaga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quaga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

quaga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quaga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quaga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quaga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quaga
278 millions de locuteurs

portugais

quaga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quaga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quaga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quaga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終了する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quaga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thoát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quaga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quaga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quaga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quaga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quaga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quaga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quaga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quaga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quaga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quaga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUAGA»

Le terme «quaga» est communément utilisé et occupe la place 77.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quaga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quaga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quaga».

Exemples d'utilisation du mot quaga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUAGA»

Découvrez l'usage de quaga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quaga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transylvania Journal of Medicine and the Associate Sciences
it is known to naturalists that of the genus equus, or horse family, there are five species, the equus caballus, or common horse, the equusasinus,orass, the equus zebra, the equus quaga and the equus jiggetai. Of these the asinus, zebra,  ...
2
Isto é
O quaga: zebra-cavalo extinto há um século Arco do Triunfo: os prédios atrapalham "Caninette" em ação: contra. I Universidade da Califórnia, em Stan- ford, nos Estados Unidos - o mais importante centro de transplantes cardíacos do mundo, ...
3
The Boy's Own Paper No. 560 Vol XII
Should he overtake the black before the bush was entered. and demand the surrender of ('ora. l He dared not shoot even at close quarters, for Quaga had locked the girl in his arms. Again, if Quaga had weapons. what chance had he with that ...
4
Lectures on Comparative Anatomy, in which are Explained the ...
In June, .1819, was covered again, but this year she missed; but in May, 1821, was covered a fourth time, and had a third: all of these are marked like the quaga. The hybrid's colour is light dun approaching chesnut ; call it an undecided colour,  ...
Everard Home, 1823
5
darwin_pg
No famoso híbrido obtido por lorde Morton, do cruzamento de uma égua alazã com um quaga, o híbrido, e mesmo os potros puros que a mesma égua deu subseqüentemente com um cavalo árabe negro, tinham sobre as pernas riscas ainda ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
6
Travels into the interior parts of Africa: by the way of the ...
The Elephant The Rhinoceros The Hippopotamus The Giraffe The Buffalo The Pasan The Koedoe The Bubale The Zebra The Quaga The Hare A Marmot The Wild Boar The Ant Bear The Porcupine A Dog Dogs A Rat A Bat A Lion A Tiger A  ...
François Le Vaillant, 1790
7
Human physiology ...
An English mare was covered by a quaga, — a species of wild ass from Africa, which is marked somewhat like the zebra. This happened in the year 1815, in the park of Earl Morton, in Scotland. The mare was only covered once; went eleven ...
Robley Dunglison, 1832
8
American Turf Register and Sporting Magazine
The case related by Sir Everard Home, of the quaga and Arabian mare, is a remarkable instance, the characteristic features of the quaga being stamped upon the future progeny of the mare from an Arabian horse. We are not informed  ...
9
Universal geography formed into a new and entire system: ...
The Elephant The Rhinoceros The Hippopotamus The Giraffe The Buffalo The Pasan The Koedoe The Bubale The Zebra The Quaga The Hare A Marmot The Wild Boar The Ant Bear The Porcupine A Dog Dogs A Rat A Bat A Lion A Tiger A  ...
John Payne, 1794
10
The Penny Magazine
This is the young of a species intermediate between the common South African Quaga and the Zebra, which was found occurring in herds in every district north of the Orange River visited by the Expedition. In the districts south of the river, ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUAGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quaga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MERLO: Fly Fishers Club to host top pro Daniels
The anti-Quaga and -Zebra Mussel people have to check your entire craft and if even one drop of water falls out of your engine, drains or ice chests, entry will be ... «The Bakersfield Californian, sept 15»
2
Collision with Norwegian ship sinks Cedarville 50 years ago
The Cedarville is presently lying deck down in 102 feet of water, covered with quaga mussels, almost unrecognizable. According to conclusions in the Coast ... «Presque Isle County Advance, mai 15»
3
A Sucker For The Ravines
... established native species is one of the best ways to counteract the problems brought by invasive critters – Zebra Mussels, Quaga Mussels, Asian Carp soon? «DailyNorthShore.com, avril 15»
4
How are Adirondack loons doing, anyway?
Last fall, hundreds of loons that migrated through Lake Erie and Lake Ontario died from botulism, which they got from eating invasive species, like quaga ... «North Country Public Radio, juin 14»
5
Puchar Króla. Twitter po klasyku: "Messi groźny jak Daniel Sikorski …
Od dziś nie kupuję piwa LECH. Pokaż odpowiedzi (3). Odpowiedz. quaga. rok temu. Oceniono 2 razy 2. Akcja Bale wywołała u mnie wspomnienia z meczu ... «Sport.pl, avril 14»
6
Las 500 Manyulas del zoológico
Una pareja de cebras comunes (Equus quaga) fue comprada por 20 mil dólares en mayo de 2009. Han ocupado el corral donde antes había una pareja de ... «El Faro, oct 10»
7
Fungus threatens Rocky Mountains' ancient bristlecone pines
... Quaga mussels, Elm disease, cheat grass, Asian ash borers, tamarisk to this. ... beetles brought in pallets from China and Quaga mussels from infested bilge ... «Denver Post, juil 10»
8
Broken Sword: Director's Cut
quaga. this is the best iphone game eeeeeeevvvvvvvveeeeeeeerrrrrrrr!!! i have played 4 times since i got it, and i still find it enjoyable- mainly due to fab voice ... «Pocket Gamer, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quaga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quaga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z