Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quatimirim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUATIMIRIM EN PORTUGAIS

qua · ti · mi · rim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUATIMIRIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quatimirim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUATIMIRIM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quatimirim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quatimirim

Écureuil

Esquilo

Les écureuils appartiennent à une grande famille de mammifères rongeurs de petite et moyenne taille connus sous le nom de Sciuridae. Au Brésil, ils sont également connus comme serelepe, caxinguelê, caxinxe, quatimirim, quatipuru, agutipuru ou acutipuru. Le nom le plus commun en Galice, également utilisé dans les régions du Portugal, est le ski. Les écureuils sont disséminés dans la plupart des régions du monde, surtout dans les climats tempérés ou tropicaux, mais aussi dans certaines zones climatiques froides. Comme tous les rongeurs, il a des défenses très fortes, avec lesquelles il ronge facilement les graines, principalement des glands. Os esquilos pertencem a uma grande família de mamíferos roedores de pequeno e médio porte conhecida como Sciuridae. No Brasil, são também conhecidos como serelepe, caxinguelê, caxinxe, quatimirim, quatipuru, agutipuru ou acutipuru. O nome mais comum na Galiza, também usado em zonas de Portugal, é esquio. Os esquilos estão espalhados por quase todo o mundo, a maioria nas zonas de climas temperado ou tropical, mas também em algumas zonas de clima frio. Como todos os roedores, possui presas fortíssimas, com que roem sementes com facilidade, principalmente bolotas.

Cliquez pour voir la définition originale de «quatimirim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUATIMIRIM


abatimirim
a·ba·ti·mi·rim
baiacumirim
bai·a·cu·mi·rim
cabamirim
ca·ba·mi·rim
guamirim
gua·mi·rim
inamumirim
i·na·mu·mi·rim
inhambumirim
i·nham·bu·mi·rim
iramirim
i·ra·mi·rim
irimirim
i·ri·mi·rim
iumirim
iu·mi·rim
jomirim
jo·mi·rim
mangará-mirim
man·ga·rá·mi·rim
marupá-mirim
ma·ru·pá·mi·rim
mirim
mi·rim
pacumirim
pa·cu·mi·rim
paramirim
pa·ra·mi·rim
potimirim
po·ti·mi·rim
sapucaia-mirim
sa·pu·cai·a·mi·rim
sirimirim
si·ri·mi·rim
ubaranamirim
u·ba·ra·na·mi·rim
uruçumirim
u·ru·çu·mi·rim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUATIMIRIM

quaternário
quaternião
quaternidade
quaterno
quati
quatiaipé
quatiara
quatiarinha
quatibo
quatiguaense
quatimundé
quatimundéu
quatindiba
quatipuru
quatipuruaçu
quatorze
quatorzeno
quatragem
quatreiro
quatrela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUATIMIRIM

Almeirim
Amorim
Marim
Turim
alecrim
brim
camarim
caxirim
clarim
cotrim
crumirim
mandarim
marrim
morim
palmeirim
quirim
rim
tamborim
ubim-mirim
urim

Synonymes et antonymes de quatimirim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUATIMIRIM»

quatimirim esquilos pertencem grande família mamíferos roedores pequeno médio porte conhecida como sciuridae brasil são também conhecidos serelepe caxinguelê caxinxe quatipuru agutipuru quatimirim female here because love inspires dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino informal zool popular animal vide português quati mirim dicionários michaelis consulte moderno definições distribuídas verbetes vídeo esquilo catiaipé video tutorials other languages about operating systems portal língua portuguesa singular plural quatimirins flexiona marfim destaques acordo ortográfico lince conversor vocabulário busca papéis parede baixaki resultados para notícias pesquisada não encontrada quei queixo adjectivo adjetivo visualizações publicado serelepes lindos postado miradas mírame pinterest this discovered kerria rose discover save your pins more tilda swinton icons instagram photos statigram

Traducteur en ligne avec la traduction de quatimirim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUATIMIRIM

Découvrez la traduction de quatimirim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quatimirim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quatimirim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

quatimirim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatimirim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quatimirim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quatimirim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quatimirim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quatimirim
278 millions de locuteurs

portugais

quatimirim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quatimirim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatimirim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quatimirim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quatimirim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quatimirim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quatimirim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quatimirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quatimirim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quatimirim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quatimirim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quatimirim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quatimirim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quatimirim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quatimirim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quatimirim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quatimirim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quatimirim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quatimirim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quatimirim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quatimirim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUATIMIRIM»

Le terme «quatimirim» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quatimirim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quatimirim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quatimirim».

Exemples d'utilisation du mot quatimirim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUATIMIRIM»

Découvrez l'usage de quatimirim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quatimirim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Acutipuru (Sciurus vulgaris) – admirado pelo seu aspecto peculiar, o serelepe ou esquilo brasileiro, também é conhecido na região por caxinguelê, ca- xinxe, catiaipé, quatimirim, quatipuru, acutipuru. O serelepe é um animal arbo- rícola, vive ...
Hiram Reis e Silva, 2010
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUATIMIRIM, s. m. Nome vulgar de um mamífero roedor, do Brasil, também chamado c^xinguelê e quatipuru. QUATIPURU, s. m. O mesmo que quatimirim: « ...vinham espreitar lá de cima e rirem-se da desgraça alheia com a petulância que ...
3
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
O acutipuru tem toda a admiração do indígena porque, segundo afirmam, é um dos poucos animais que sabem descer das árvores mais ACUTIPURU, quatiaipé , quatimirim, quatipuru: esquilo brasileiro. caxinguelê: roedor da família dos ...
José Gregório (irmão), 1980
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
quatibo, s. m. quatimirim, s. m. quatimundé, s. m. quatindiba, s. f. quatipuru, s. m. quatorze (ô), num. card.: ce» tone (ô). quatralvo, adj. quatriduano, adj. quatríduo, s. m. quatrienal, adj. 2 gên. quatrièmo, s. m. quatrilhâo, s. m. е num. card.
Walmírio Macedo, 1964
5
A selva amazônica: do inferno verde ao deserto vermelho?
... Quati-puru Sciuridae Hieroseiurus Quatimirim Sciuridae Sciurillus Caxinguelê Cricetidae Oryzomys Rato-de-taquara Cricetidae Neacomys Cricetidae Nectomys Cricetidae Rhipidomys Cricetidae Akodon Mudidae Rattus Rato Muridae Mus ...
Robert J. A. Goodland, Howard S. Irwin, Mário Guimarães Ferri, 1975
6
Revista do Arquivo Municipal
Na Amazónia, é serelepe; em S. Paulo, quatimirim. E tem ainda a mesma broca, as denominações de caitité, cuti<v-depau, e quatipuru. A informação é da apreciada folclorista Stela Câmara Dubois. PLANTAS DE NOMES ROMÂNTICOS ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1969
7
Guia para mamíferos da grande São Paulo
CAXINGUELÊ, CAXINXÈ, QUATIAIPÉ, QUATIMIRIM, QUATIPURU, AGUTIPURU, SERELEPE, ESQUILO (P); BRAZILIAN SQUIRREL, GUIANAN SQUIRREL (E) r E um roedor arbóreo muito ágil, que utiliza todos os níveis da floresta, inclusive ...
Ana Lúcia Ramos Auricchio, Paulo Auricchio, 2006
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Na Amazônia, é serelepe,; em S. Paulo, quatimirim. E tem ainda a mesma broca, as denominações de caitité, cutia-depau, e quatipuru. A informação é da apreciada folclorista Stela Câmara Dubois. PLANTAS DE NOMES ROMÂNTICOS ...
9
Revista portuguesa de filologia
T kwa'ti: Mcg 228 coatí "Nasua solitária L.'; Laet 553 cuati '(animal)'; VLB 2.96 coati 'rapoza no parecer, mas não no officio'; Ab 251 couâti 'esp. d'animaux'; Léry 1.168, 169 coati '(um animal)'. quariara — v. boiquatiara. quatimirim — PDB ...
Manuel de Paiva Boléo
10
Enciclopédia agrícola brasileira: N-R
V. Quati. n.s. Rodrigues. QUATIMIRIM. De acordo com Santos (1945), os quatis, no interior da mata onde vivem, costumam formar grupos de fêmeas Ramos de quebra-foice. Calhandra brevipedes Benth., mostrando suas folhas e.
Julio Seabra Inglez Souza, Aristeu Mendes Peixoto, Francisco Ferraz de Toledo, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quatimirim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quatimirim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z