Téléchargez l'application
educalingo
quisto

Signification de "quisto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUISTO EN PORTUGAIS

quis · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUISTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quisto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUISTO EN PORTUGAIS

Kyste

Le kyste ou kyste est une forme de résistance, présente principalement chez les êtres unicellulaires. Cela peut se produire, par exemple, lorsqu'il y a peu de nourriture disponible ou de sécheresse de l'environnement. Lorsque les conditions redeviennent propices à la survie de l'être, il revient à ses fonctions normales, comme l'alimentation et la reproduction.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUISTO

Cristo · Evaristo · actinosquisto · benquisto · disto · esquisto · fibrosquisto · hidroquisto · histo · imprevisto · isosquisto · isto · malquisto · misto · nisto · parasquisto · previsto · registo · sangue-de-cristo · visto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUISTO

quiserem · quiseres · quisermos · quisesse · quisessem · quisesses · quiseste · quisestes · quiséramos · quiséreis · quisésseis · quiséssemos · quisiaque · quisocardia · quissanje · quissângua · quissemo · quissonde · quissongo · quistoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUISTO

Calisto · ametisto · anisto · anticristo · aoristo · apisto · bem-visto · blastocisto · cisto · flogisto · invisto · malvisto · modisto · oligisto · pristo · revisto · temisto · trasvisto · trismegisto · xisto

Synonymes et antonymes de quisto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUISTO»

quisto · sebáceo · ovario · utero · benquisto · dente · baker · cisto · forma · resistência · presente · principalmente · seres · unicelulares · pode · ocorrer · exemplo · quando · pouco · alimento · disponível · ressecamento · ambiente · condições · quisto · dicionário · informal · também · pessoa · querida · conhecer · saúde · maio · tumor · benigno · caracterizado · pelo · aumento · anormal · parte · tecido · órgão · devido · acumular · nessa · priberam · língua · portuguesa · português · tumefacção · conteúdo · líquido · ciste · porto · microrganismos · produzem · invólucro · dentro · qual · permanecem · quase · inativos · enquanto · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · pouch · body · bolsa · cyst · medicine · abnormal · growth · medicina · tradução · mais · traduções · para · cistos · diferença · entre · amiga · minha · disse · está · ovário · outra · falou · errado · verdade · deve · chamar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quisto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUISTO

Découvrez la traduction de quisto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quisto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quisto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

囊肿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Quiso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cyst
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

киста
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quisto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kyste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zyste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嚢胞
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낭종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cyst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

u nang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீர்க்கட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गळू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kist
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cisti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

torbiel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Киста
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cysta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cyste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quisto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUISTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de quisto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quisto».

Exemples d'utilisation du mot quisto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUISTO»

Découvrez l'usage de quisto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quisto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nematologia pratica: um guia de campo e de laboratorio
... de-quisto) Quistos nas raízes, crescimento fraco da raiz, clorose, murchidão H. avenae (nemátode-de-quisto dos cereais) H. cajani (nemátode-de-quisto do feijoeiroguandu) H. ciceri (nemátode-de-quisto do grão-de-bico) H.filipjevi ...
D. L. Coyne, 2007
2
Gazeta medica de Lisboa
'A' inllammação foi pequena, e a occlusão do quisto parcceque se ía verificando. ` ` ' O gr. Barth tambem propõe um novo methodo para a cura da mesma atfecção, o qual se póde ver na observação sefluinte: ~ Uma lrariulher de trinta e  ...
3
Lover under Cover
Quisto headed for the door, then turned to go past the desk where he'd sat talking to Gage yesterday. He was there, on the phone, that rebellious shock of pale hair falling over his forehead as he talked. Quisto stopped. ". . .strictly an LOPC ...
Justine Davis, 2011
4
A West Texas Soapbox
Colleen and Quisto would not have had star billing in previous Westerns. Quisto, another half brother, is half Mexican. He is a lawyer who dresses, when he is off the ranch, as Roy does, in western-style suits. He is outspoken in his defense of ...
Jim Sanderson, 1998
5
O século dos cirurgiões conforme documentos de meu avô
Supôs que fosse um quisto volumoso, ligado ao fígado por uma espécie de talo e que, comprimindo o fígado, provocava determinadas dores renais. Não melhorando o enfermo com os medicamentos usados internamente, e sendo o seu ...
Jürgen Thorwald, 2002
6
Gage Butler's Reckoning
"It was so close, I should have been able to see more, but it's all...dark" "Maybe it' ll come back later," the investigator said, then went off to make some measurements on the street and alleyway as Quisto and Gage tried to estimate the extent of ...
Justine Davis, 2011
7
Mataram o Sidónio!
Sidónio era muito mais feio do que qualquer adjectivo que usámos para lhe elevar o garbo, dono de uma calvície sem brilho que fechava, apoteótica, por baixo de um quisto de sebo. É uma vulgaridade disfarçada com tufos conduzidos  ...
Francisco Moita Flores, 2010
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Quase sempre é no ffgado que o quisto se constitui por uma vesícula serosa na qual a ténia se envagina, seguindo-se-lhe em breve a formação da membrana hidática própria para a proliferação do parasita, proliferação que se efectua quer  ...
9
Apologia a favor do R. P. Antonio Vieyra da Companhia de ...
Pads c&f que dta o oocsoora Vicyrat exctfsum a*neth\ nus falou S. Lucas, coma illustrado, porque cercamcn* te soy execslo do. amor ,dc Quisto. acabar eomiigo p*. auseatanfle at iqueUes-tomnes, r qise 3 naava u»» que % wesuoavida; e>.
Luis Gonçalves Pinheiro, António Vieira, 1727
10
The Dogs of Justice
Quisto called to Pimental and Gaston as they stood on a wall relieving themselves on the vegetable gar- den below. “What!?” Gaston looked back over his shoulder. “Savage wants you,” Aragon said and walked away. “What for?” “It is for you ...
Olin Thompson, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUISTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quisto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
É fundamental "ouvir" o que as mamas dizem sobre a saúde feminina
... laranja' nas mamas é outro sinal de possível câncer, e um papo saliente no cimo da mama pode indicar também o aparecimento da doença ou de um quisto. «Notícias ao Minuto Brasil, sept 15»
2
"Vivo com uma bala alojada no cérebro"
Afinal, tinha um tumor cerebral e quando fui operado verificou-se que o quisto estava a 3 milímetros da massa encefálica. Entretanto, já fiz outros exames e já ... «Correio da Manhã, sept 15»
3
Cícero e Ronaldinho estão na berlinda, diz repórter
A repórter, que faz a cobertura diária do clube pela Rádio Tupi, afirma que o afastamento aconteceu porque o meia não é bem quisto por todos do grupo. «NETFLU, sept 15»
4
Helicópteros del Ejército interceptaron avionetas que trataban de …
Según se informó, las avionetas de matrícula boliviana partieron del centro poblado de Quisto Valle en Pichari, provincia de La Convención en Cusco a las 5 de ... «América Televisión, avril 15»
5
Google recorda a matemática que impressionou Einstein
Emmy Noether morreu em 1935, aos 53 anos, depois de se ter mudado para os EUA e lhe terem extraído um quisto do ovário. A causa da morte da matemática ... «Correio da Manhã, mars 15»
6
7 sintomas ginecológicos que arruinam a sua via sexual
Possíveis causas: Podem ir de problemas ginecológicos, como clamídia, vaginite, endometriose, quistos nos ovários ou até mau uso do DIU, a problemas mais ... «Activa, mars 15»
7
Ministro aparece com olho roxo no Eurogrupo
Ao «The Independent» um porta-voz do seu ministério explicou que teve de remover uma espécie de quisto, ou algo semelhante, mas que está «perfeitamente ... «TVI24, févr 15»
8
Sex offender leads troopers on 3-day manhunt after escaping jail
30 year-old Constantine Quisto Akelkok, a convicted sex offender, was arrested for driving under the influence, on Jan. 13. He was taken to New Stuyahok Jail, ... «KTUU.com, janv 15»
9
Miley Cyrus submetida a cirurgia para remover quisto
Na última sexta-feira, Miley Cyrus foi submetida a uma cirurgia para remover um quisto no pulso. A cantora norte-americana, que não esconde a sua devoção ... «MYWAY, déc 14»
10
Mulher descobre que está grávida de nove meses
O ginecologista percebeu que algo estava mal com a barriga de Vanessa e desconfiou tratar-se de um mioma ou de um quisto e encaminhou a mulher para o ... «TVI24, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quisto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quisto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR