Signification de "quisermos" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE QUISERMOS EN PORTUGAIS

qui · ser · mos

TRADUCTION DE QUISERMOS

Découvrez la traduction de quisermos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quisermos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quisermos» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 要
• Traducteur Français - espagnol: Nosotros queremos
• Traducteur Français - anglais: We want
• Traducteur Français - hindi: हम चाहते हैं
• Traducteur Français - arabe: تريد
• Traducteur Français - russe: Мы хотим
• portugais: quisermos
• Traducteur Français - bengali: প্রয়োজন
• Traducteur Français - français: vouloir
• Traducteur Français - malaisien: mahu
• Traducteur Français - allemand: wollen
• Traducteur Français - japonais: 必要
• Traducteur Français - coréen: 필요
• Traducteur Français - javanais: pengin
• Traducteur Français - vietnamien: muốn
• Traducteur Français - tamoul: வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: इच्छित
• Traducteur Français - turc: istemek
• Traducteur Français - italien: Vogliamo
• Traducteur Français - polonais: chcieć
• Traducteur Français - ukrainien: Ми хочемо
• Traducteur Français - roumain: vrea
• Traducteur Français - grec: θέλω
• Traducteur Français - afrikaans: wil
• Traducteur Français - suédois: vilja
• Traducteur Français - norvégien: vil

8 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «QUISERMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot quisermos.

1

George Byron

A vida é como o vinho: se a quisermos apreciar bem, não devemos bebê-la até à última gota.

2

Thomas Eliot

O sucesso é relativo: é aquilo que quisermos fazer da confusão que fizemos das coisas.

3

Federico Fellini

Se quisermos compreender alguma coisa, precisamos de nos dedicar ao silêncio.

4

Paul Holbach

Quando nos quisermos ocupar utilmente da felicidade dos homens devemos começar por transformar os deuses do Céu.

5

Jan Hus

Eles pensavam poder abafar e vencer a verdade, que é sempre vitoriosa, ignorando que a própria essência da verdade é que quanto mais quisermos comprimi-la mais ela cresce e se eleva.

6

Wilhelm Leibniz

Existem tantas verdades de facto primeiras quanto percepções imediatas, ou, se quisermos, consciências.

7

Johann Goethe

Devemos pagar caro pelos nossos erros se quisermos ver-nos livres deles, e depois podemos até dizer que temos sorte.

8

Arthur Schopenhauer

Se quisermos avaliar a situação de uma pessoa pela sua felicidade, deve-se perguntar não por aquilo que a diverte, mas pelo que a aflige.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUISERMOS»

Découvrez l'usage de quisermos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quisermos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Segredo Do Amor, O

Se quisermos que o outro abra o seu coração... Devemos abrir o nosso. Ele não pode fazer nada que não possamos fazer. Ele é o nosso espelho. E mesmo que o outro o fizesse em primeiro lugar, não o poderíamos sentir, se não tivéssemos  ...

Ruediger Schache, 2009

Discurso Sobre a Marginalização e a Barbárie

Se quisermos transformar a Africa em uma nova Europa, a América em uma nova Europa, confiemos, então, aos europeus, os destinos de nossos países. Farão melhor que o mais dotado de nós. Mas se quisermos que a humanidade avance ...

Leopoldo Zea

Sustentabilidade XXI

Isto é, se quisermos, podemos conceber um operar de reflexão e ação ética em nosso fazer empresarial que nos permita sair ... Se quisermos, podemos criar juntos um conviver em que seja conservado desde o respeito por nós mesmos o  ...

RODRIGO COSTA DA ROCHA LOURES, 2009

Terra das sombras

É tudo o que quisermos que seja. Não há motivo para se sentir entediada ou para cair na rotina se você entender que as regras normais não se aplicam mais. Pelo menos não a nós. Podemos fazer o que quisermos, Ever,qualquer coisa ...

Alyson Noël, 2011

Ética Para Executivos

Por exemplo, que se quisermos emagrecer, devemos exercitar- nos, ou se quisermos ser benquistos, não devemos humilhar os outros. Os imperativos hipotéticos técnicos nos dão regras. Por exemplo, a regra de que se quisermos ...

Thiry-Cherques, Hermano Roberto, 2008

Linux Guia do Administrador do Sistema - 2ª Edição:

... kernel antigo e sua localização. label=linuxold # nome do rótulo do kernel antigo. initrd=/boot/initrd-2.6.7-3.img # ramdisk do kernel antigo e sua localização. # password=telaviv# se quisermos, podemos definir uma senha para linuxold.

Rubem E. Ferreira, 2008

Dinheiro E Vida

O nosso direito de consumir o que quisermos, quando quisermos, da maneira que quisermos e onde quisermos poderá ser cada vez mais questionado nos próximos anos enquanto lutarmos com os problemas do mercado global, dos ...

JOE DOMINGUEZ, Vicki Robin, Joe Dominguez

O LÍDER NÃO ACONTECE POR ACASO

Se quisermos ser bem tratado, teremos que tratar o nosso semelhante bem, se quisermos ser mal tratado só mal tratarmos o nosso próximo, se quisermos brigar, só brigarmos com nosso colega. Isto nos mostra que somos nós o provocador ...

WAGNER LUIZ MARQUES, 2011

Como Deixar de se Preocupar e Começar a Viver

“A maior lição que aprendi com essa experiência”, respondeu, “foi que, se tivermos a água doce toda que quisermos para beber e a comida toda que quisermos para comer, não nos devemos queixar de mais nada.” A revista Time publicou ...

DALE CARNEGIE, 2013

O Vazio da Máquina: Niilismo e outros abismos

Se quisermos dar um sentido mais sensato e digno às nossas vidas, sejamos ao menos realistas. Não há como esperar muito além de um desenrolar tedioso de acasos pessoais. As surpresas são poucas. Sabemos qual é o sentido da vida ...

ANDRE CANCIAN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUISERMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quisermos est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Guilherme Leal: o Brasil tem uma oportunidade única de dar um …

"Nesta altura do campeonato, se quisermos garantir um mundo mais justo e sustentável para todos, temos que agir de forma rápida e ousada", diz Leal. «Revista Época Negócios, oct 15»

Ficção e realidade: os casos do PAC e da Cidade Olímpica

Se quisermos falar em desenvolvimento econômico sustentável em todos os níveis de governo (municipal, estadual/distrital e federal), há que se repensar a ... «Administradores, oct 15»

Santos vê duelo direto propício para “apostar tudo” e encostar no …

“Realmente, é um confronto direto. Se quisermos alguma coisa neste campeonato, este jogo pode vir a ser um diferencial", disse Dorival ... «Fox Sports, oct 15»

Criticar é realmente necessário?

Sim, podemos falar o que quisermos. Sim, podemos fazer o que quisermos. Sim, podemos criticar. Mas precisamos entender que, para tudo na vida, ... «Aleteia PT, oct 15»

Dia de ser o que quisermos ser

Pronto, chegámos ao último dia de campanha. Amanhã é dia de reflexão e depois seja o que o crucifixo de Passos quiser. Pronto, chegámos ao último dia de ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»

Pato critica atuação do São Paulo: 'Se quisermos o título temos de …

O principal jogador do São Paulo em 2015 disse que, se o time quer ser campeão da Copa do Brasil, não pode atuar como no primeiro tempo do jogo com o ... «R7, oct 15»

'Se quisermos o título temos de melhorar', diz Pato

O principal jogador do São Paulo em 2015 disse que, se o time quer ser campeão da Copa do Brasil, não pode atuar como no primeiro tempo do jogo com o ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»

Presidente do PSG não teme o Real Madrid: "Temos que vencê-los …

Temos que vencer o Real Madrid se quisermos ganhar esta competição. É muito importante terminar em primeiro lugar. Mas vamos ter que manter o foco a ... «Goal.com, août 15»

"Teremos de jogar bem se quisermos ganhar"

Teremos de jogar bem se quisermos ganhar a Supertaça", disse o treinador do FC Barcelona, na conferência de imprensa que antecedeu o embate com o ... «O Jogo, août 15»

Ex-Apresentadores de Top Gear com contratos milionários

“Teremos a liberdade para fazermos o programa que quisermos – e nós adoramos isso – existe um orçamento para produzir um programa da qualidade que ... «IGN Portugal, août 15»