Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zyste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZYSTE

griechisch kýstis = blase.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZYSTE EN ALLEMAND

Zyste  [Zỵste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZYSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zyste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZYSTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zyste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zyste dans le dictionnaire allemand

une cavité semblable à un sac morbide et remplie de liquide dans le tissu de nombreuses plantes et animaux forme une capsule solide comme dispositif de protection pour survivre à des conditions de vie défavorables. pathologique, cavité remplie de liquide comme cavité dans l'utilisation de tissuMedicine. krankhafter, mit Flüssigkeit gefüllter sackartiger Hohlraum im Gewebe von zahlreichen niederen Pflanzen und Tieren gebildete feste Kapsel als Schutzvorrichtung zum Überdauern ungünstiger Lebensbedingungen. krankhafter, mit Flüssigkeit gefüllter sackartiger Hohlraum im GewebeGebrauchMedizin.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zyste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZYSTE


Auguste
Augụste
Beste
Bẹste
Copy-and-paste
[ˈkɔpiəndˈpeɪst] 
Dermoidzyste
Dermoi̲dzyste
Este
E̲ste, auch: [ˈɛstə]
Guste
Gụste
Leste
Lẹste
Liste
Lịste 
Myste
Mỵste
Paste
Pạste [ˈpastə]
Sporozyste
Sporozỵste
Taste
Tạste 
Veste
[ˈfɛstə] 
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
erste
e̲rste, e̲rster, e̲rstes
feste
fẹste
höchste
hö̲chste, hö̲chster, hö̲chstes
musste
musste
müsste
müsste
nächste
nä̲chste, nä̲chster, nä̲chstes [ˈnɛːçst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZYSTE

Zystalgie
Zystein
Zystektomie
Zystenleber
Zystenlunge
Zystenniere
Zystin
Zystis
zystisch
Zystitis
Zystizerkose
Zystizerkus
Zystom
Zystopyelitis
Zystoskop
Zystoskopie
Zystospasmus
Zystostomie
Zystotomie
Zystozele

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZYSTE

Chanson de Geste
Checkliste
Elfenbeinküste
Geste
Hitliste
Kiste
ste
Meste
Piste
Preisliste
Timor-Leste
To-do-Liste
Trefferliste
Triste
Vermisste
Wunschliste
Zahnbürste
haste
wusste
älteste

Synonymes et antonymes de Zyste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZYSTE»

Zyste zyste niere eierstock gebärmutter zahn knie brust kopf geplatzt Zysten symptome behandlung gesundheit Eine Hohlraum Gewebe Flüssigkeit gefüllt Dabei kann sich Blut Eiter Gewebsflüssigkeit oder Talg handeln apotheken umschau einer mehreren Kammern bestehen Innere Gewebeflüssigkeit einem breiigen Inhalt eierstockzyste kein grund besorgnis März Prozent Fälle eine harmlos Eierstockzysten sind nicht notwendigerweise gefährlich sollten Eierstockzyste

Traducteur en ligne avec la traduction de Zyste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZYSTE

Découvrez la traduction de Zyste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zyste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zyste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

囊肿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quiste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cyst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

киста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cisto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kyste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sista
190 millions de locuteurs

allemand

Zyste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嚢胞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

u nang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்க்கட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torbiel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кіста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cysta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cyste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zyste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZYSTE»

Le terme «Zyste» est assez utilisé et occupe la place 41.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zyste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zyste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zyste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZYSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zyste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zyste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zyste en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZYSTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zyste.
1
Harald Schmidt
In Florida haben Ärzte einer Frau eine 45 Kilogramm schwere Zyste aus der Gebärmutter entfernt. Unglaublich! Aber die Zyste ist wohlauf und wird morgen entlassen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZYSTE»

Découvrez l'usage de Zyste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zyste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...
Durch Einriss kortikaler Venen kann es zu subduralen Einblutungen oder zur Blutung in die Zyste kommen. Zysten der hinteren Schädelgrube Diese Läsionen sind häufig sehr groß (> 5 cm), sie müssen vom Dandy-Walker-Syndrom und den  ...
Volker Hofmann, 2005
2
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Zahnärztliche Chirurgie : 35 ...
Oft findet sich eine Verdichtung der Grenzlinie des umgebenden Knochens ( Kortikalisierung) als Ausdruck der vermehrten Knochenapposition am Übergang von der Zyste zum Knochen (Tab. 7.5). Die Panoramaschichtaufnahme (PSA) ist der ...
Norbert Schwenzer, 2009
3
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Bronchogene Zyste Es handelt sich um eine zystische Struktur mit Auskleidung mit Bronchialepithel. Sie steht meistens mit dem Tracheobronchialbaum in Verbindung. Bronchogene Zysten treten vorwiegend solitär auf, aber die Größe und die ...
Christof Sohn, Christof Sohn, Sevgi Tercanli, Wolfgang Holzgreve, 2003
4
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Durch Spontanruptur kann schwallartige Entleerung gelblichen Sekretes aus der Nase eintreten. Ist die Höhle durch eine Zyste vollständig ausgefüllt, entsteht ein dumpfer Kompressionskopfschmerz der entsprechenden Seite. - Eine operative ...
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996
5
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
... einem Drittel der Fälle in Kombination mit einem Leistenbruch) gefunden. 11.1. 1.2 Retentionszysten Die häufigste vulväre Zyste ist die Bartholini- Zyste, die auf einem Verschluss der Drüsengänge im Bereich ihrer Mündung im Vestibulum ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
6
Spinale Neurochirurgie: operatives Management von ...
Eine häufige Form, die Wurzeltaschenzyste, wird nach ihrem Erstbeschreiber aus dem Jahre 1938 auch Tar- lov-Zyste genannt. Diese liegt häufig am Übergang der dorsalen Nervenwurzel ins Ganglion von S 2 oder S 3 und ist nicht selten ...
Wolfgang Börm, 2009
7
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Tabelle 2.11 Morphologische Einteilung der zystischen Echinokokkose (nach Koischwitz) Typ I einfache Cyste I solitäre Zyste Typ II Zyste mit Tochterzyste IIA Zyste in Zyste ohne Heterogenität IIB zahlreiche Zysten, bizarres Konglomerat Typ III ...
Günter Schmidt, 2002
8
Diagnosen am Augenhintergrund: vom Befund zur Diagnose ; 23 ...
der Retina und Chorioidea Vitelliforme Makuladystrophie (Best-Krankheit) Manifestation im Kindesalter immer beidseitig dominant erblich Defekt im VMD2- Gen Familienanamnese, Stammbaum! Jugend Eidotter-Zyste EOG Amplitude reduziert ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2003
9
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Die Zyste liegt in der Medianen zwischen oder über den Wurzeln der oberen mittleren Schneidezähne. Eine Auftreibung des harten Gaumens ist meist nicht offensichtlich; unter Umständen kommt es zu einer Vorwölbung am Nasenboden.
Jürgen Strutz, 2010
10
Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen
Tabelle 1A.6 (Fortsetzung) Zysten, zystische und Zysten enthaltende intrakranielle Läsionen Erkrankung Neuroepitheliale Zyste (Abb. 1A.134) Extraaxial Kraniopharyngeom (Abb. 1A.135) Germinom (Abb. 1A.59) Teratom ( Abb. 1A.60) ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZYSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zyste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arzt drückt 30 Jahre alte Riesen-Zyste aus!
Unter einer Zyste versteht man einen aus unterschiedlichsten Gründen vorhandenen oder entstehenden Hohlraum im Gewebe. Dieser kann mit Luft, Blut, Eiter, ... «mann.tv, janv 17»
2
Zyste am Eierstock: Kann ich trotzdem schwanger werden?
Eine Zyste am Eierstock (Ovarialzyste) ist häufig Folge hormoneller Schwankungen und tritt vor allem in der Pubertät und in den Wechseljahren auf. Wie sie ... «Familie.de, sept 16»
3
Nasopalatinale Zyste
Der histopathologische Befund zeigte eine nasopalatinale Zyste mit mehrschichtig unverhornter plattenepithelialer Auskleidung und bandförmiger chronischer, ... «ZM Online, sept 16»
4
Eierstockzysten - was nun?
So genannte funktionelle Zysten können durch Hormonschwankungen im Zyklus entstehen, aber auch durch Hormontherapie oder eine Endometriose. «Brigitte.de, juil 16»
5
Zysten
SYMPTOME Zysten sind häufig einen bis sechs Zentimeter groß. Allerdings reichen die Größen von wenigen Millimetern bis zu 50 Zentimetern. Sind die ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Therapie einer radikulären Zyste
Ein 35-jähriger Patient stellte sich in unserer Tagesklinik mit einer unklaren Raumforderung im Oberkiefer links nach Überweisung seitens des Hauszahnarztes ... «ZM Online, mai 16»
7
Zyste am Eierstock – Ursachen und Probleme
Zysten bilden sich oft unbemerkt und bleiben es auch meist, bis sie platzen. Aber wie kann eine Zyste am Eierstock entstehen und welche Folgen zieht dies ... «www.fem.com, mai 16»
8
Ärzte vermuteten erst eine Schwangerschaft: Riesiger Tumor bei 17 ...
Ich hätte niemals gedacht, dass ich so etwas Lebensbedrohliches mit siebzehn bekommen könnte“, sagte Olivia. „Die Zyste war so groß, dass ich dachte sie ... «Heilpraxisnet.de, avril 16»
9
Geplatzte Zyste: Lena Dunham liegt im Krankenhaus
Wie jetzt bekannt wurde, musste die "Girls"-Darstellerin am gestrigen Samstagvormittag mit einer geplatzten Zyste am Eierstock ins Krankenhaus eingeliefert ... «InTouch, mars 16»
10
Baker-Zyste: "Geschwollene" Kniekehle
Die Baker-Zyste ist eine mit Flüssigkeit gefüllte Aussackung in der Kniekehle. Je nachdem, wie groß die Baker-Zyste ist, entstehen durch diese Ausstülpung ... «Onmeda, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zyste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zyste>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z