Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raiz-da-china" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAIZ-DA-CHINA EN PORTUGAIS

ra · iz · da · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAIZ-DA-CHINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raiz-Da-China est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAIZ-DA-CHINA


apalachina
a·pa·la·chi·na
charachina
cha·ra·chi·na
china
chi·na
cochinchina
co·chin·chi·na
funcho-da-china
fun·cho·da·chi·na
indochina
in·do·chi·na
lenhina
le·nhi·na
patachina
pa·ta·chi·na
perchina
per·chi·na
quebrachina
que·bra·chi·na
rochina
ro·chi·na
rosa-da-china
ro·sa·da·chi·na
tanchina
tan·chi·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAIZ-DA-CHINA

raiz
raiz-da-mostarda
raiz-de-câmaras
raiz-de-cobra
raiz-de-guiné
raiz-de-lagarto
raiz-de-lopes
raiz-de-solteira
raiz-divina
raiz-do-brasil
raiz-do-espírito-santo
raiz-do-sol
raiz-doce
raiz-madre-de-deus
raiz-mordida
raizada
raizado
raizame
raizeira
raizeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAIZ-DA-CHINA

Argentina
Carolina
Cristina
Herzegovina
Messina
Paulina
Pina
carina
cina
doctrina
latina
marina
medicina
mina
máquina
nina
oficina
piscina
página
sina

Synonymes et antonymes de raiz-da-china dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAIZ-DA-CHINA»

raiz-da-china raiz china dicionário priberam língua portuguesa informal português planta esmilácea smilax remedio remedios naturais remédios curas caseiras resultados pesquisa descubra melhores soluções aulete palavras rafinar rafinose rafissiderita raflésia raflesiáceas ráfnia rágada rágade ragia rágio ragita raglã ragódia ragoide ragóideo ragtime léxico estou orgulhoso minha raíz leone silveira maio primeiro único general brasileiro descendência chinesa dicionários michaelis consulte moderno inglês são mais definições distribuídas verbetes nome feminino portal singular plural raízes destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb classe gramatical substantivo vogais sonhos interpretação cerca compras atacado atacadistas diretorio voce pode vender bleach space personagem blender caricatura

Traducteur en ligne avec la traduction de raiz-da-china à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAIZ-DA-CHINA

Découvrez la traduction de raiz-da-china dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de raiz-da-china dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raiz-da-china» en portugais.

Traducteur Français - chinois

根的-中国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raíz de la china
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chinese root
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़-ऑफ-चीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجذر من بين الصين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корень из-фарфора
278 millions de locuteurs

portugais

raiz-da-china
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুট অফ চীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

racine de la Chine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akar Cina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wurzel-of-China
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルート・オブ・チャイナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루트의-중국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ROOT-of-china
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

root-of-china
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூட் ஆஃப் சீனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ-ऑफ-चीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çin kökü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radice-di-china
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Korzeń chiński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Китайський корінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rădăcină-of-china
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίζα-of-china
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wortel-van-China
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rot-of-kina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rot-of-china
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raiz-da-china

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAIZ-DA-CHINA»

Le terme «raiz-da-china» est assez utilisé et occupe la place 37.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raiz-da-china» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raiz-da-china
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raiz-da-china».

Exemples d'utilisation du mot raiz-da-china en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAIZ-DA-CHINA»

Découvrez l'usage de raiz-da-china dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raiz-da-china et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
z Summnla ¿nda curado este mal methodieamente. .Será o Cavallo sangrado, e purgado, como diflemos; depois se lhe dara a infdzaõ do guayacaõ, falíifrazia, raiz da China,ou salça partilha, com esta advertcncia,que se o corpo do cavallo ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
2
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Pilulx bencdi£tx,hydragog:c,eftas faó purgantes, dofis hum efcroputo tè humaoytava. Confeiçaô Hamech, duas oytavas tè meya onça. FORMULAS. CAmedrios, ou herva cavallina , feucozimento he contra febres fcorbuticas. A raiz da China ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
3
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
... cfran- gaó, carneyro* cabrito, tudo aliado ; bebendo agoa coíida cóm pao de aroeyra , ou corn pao faato , ou de íaxitrás ou com raiz da China. E iè ellas naó tiverem bó leyte , hé preciso bulbar outras queotenhaó. 8. Para curar eftîs chagas  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
4
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
... e raiz da China ,• e melhor que os fuores fe- rao os banhos de caldas fulphureas , porque defiecaó afuperflua humidade da cabeça , e do corpo , corroboraó o cerebro , e últimamente cicatrizaó as chagas, faltando por beneficio dos banhos ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... varias qualidades, canella, ruibarbo, pedrume, sedas manufacturadas de varias qualidades lizas e lavradas, varios trastes de charão e de cobre branco, almiscar, gamboguim, borax, raiz da China, alcanfor, galingal, hartall, sago e bottas.
6
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
A raiz da China hc mc- nos eftìcaz contra este mal, posto q por .. a tltdades manifestas o he muytopara otìtros, como dissemos em seus'eapitu- los.E como isto fe naó pode provar por razoens,senaÓpor cxpericncia,cada hû o poderâ ver nos ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
Chin, s. barba, parte inferior do rosto abaixo da bora. China, or China-ware, s. louça da China. — f.lu'na orange, la- ranja da China. China-ink, ti nia de Nankin. China-root, esquina, ou esquineza, raiz da China. Chintough, s. tosse violenta.
Antonio Vieyra, 1850
8
Diccionario de medicina popular: M-Z
A composição exacta deste robe não é conhecida , porque a sua formula não foi publicada pelo autor, mas sabe-se que é uma forte decocção das substancias seguintes: raiz de salsaparrilha, páo de guaiaco, raiz da China, casca de quina,  ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
9
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Se a causa , sor i'ntcmpcrança humida, daremos :Dudas de caldo de perdiz, eozida com duas oitavas de raiz da China, 8: salsa-psrrilha,usando de U beber agua cozida com as mesmas raizes , se a causa sor fieuma,8c n mucos viscosos  ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
10
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
a m*dre , & fobre mdo emendaó a frialdade , & humidadc do utero ; mas ft о fluxo proceder de colera ,ou melancholia , meteremos no cozimento dosfuo- KS a raiz da China, & faifa parriiha ,cevada pilada, folhasde epatica.&de morangäos. i.
Joao Curvo Semmedo, 1716

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raiz-Da-China [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/raiz-da-china>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z