Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Messina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESSINA EN PORTUGAIS

Mes · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MESSINA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Messina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Messina

Messine

Messina

Messine est une commune italienne de la province de Messine dans la région Sicile en Italie. Il s'étend sur une superficie de 211 km², avec une densité de population de 1121 hab / km². Il borde Fiumedinisi, Italie, Monforte San Giorgio, Rometta, Saponara, Scaletta Zanclea, Villafranca Tirrena. Messina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 252.000 habitantes. Estende-se por uma área de 211 km², tendo uma densidade populacional de 1121 hab/km². Faz fronteira com Fiumedinisi, Itala, Monforte San Giorgio, Rometta, Saponara, Scaletta Zanclea, Villafranca Tirrena.

Cliquez pour voir la définition originale de «Messina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MESSINA


anisina
a·ni·si·na
cassina
cas·si·na
ensina
en·si·na
glossina
glos·si·na
grossina
gros·si·na
limosina
li·mo·si·na
limusina
limusina
lisina
li·si·na
narcissina
nar·cis·si·na
neossina
ne·os·si·na
pertussina
per·tus·si·na
quassina
quas·si·na
resina
re·si·na
rosina
ro·si·na
sina
si·na
talassina
ta·las·si·na
tirosina
ti·ro·si·na
ursina
ur·si·na
usina
u·si·na
vasopressina
va·so·pres·si·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MESSINA

Messalina
messalínico
messangeiro
messar
messe
messes
messênio
messiado
messianismo
messianista
Messias

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MESSINA

Eufrosina
adenosina
ambrosina
angiotensina
arsina
artemisina
citosina
crisina
eosina
eritropsina
fucsina
melusina
miosina
mirosina
pepsina
persina
rasina
tersina
tripsina
verbesina

Synonymes et antonymes de Messina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESSINA»

Messina centro medico messina estreito bruno colegio palmeira clinic educacional blog comuna italiana região sicília província cerca habitantes estende área km² tendo densidade populacional fronteira fiumedinisi itala monforte vereador paulo eleito mais para comissão educação cultura escolhido presidida contribuiu investigação sicily italy italyguides known door with port shaped like sickle always been trading city situated close peninsular there busy colégio últimos anos fazendo investimentos melhoria tais como construção nossa quadra poliesportiva monitoramento fotografia site discover sits across strait that divides region calabria from island mother nature created masterpiece here painting elizabeth photography instagram pinterest menu love info press books engaged nuptials boudoir

Traducteur en ligne avec la traduction de Messina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESSINA

Découvrez la traduction de Messina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Messina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Messina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

墨西拿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Messina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Messina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैसिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميسينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Messina
278 millions de locuteurs

portugais

Messina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Messina,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Messina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Messina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Messina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メッシーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메시나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

messina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Messina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிசிலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेस्सिना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Messina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Messina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Messina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Messina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Messina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεσίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Messina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Messina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Messina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Messina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSINA»

Le terme «Messina» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Messina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Messina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Messina».

Exemples d'utilisation du mot Messina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESSINA»

Découvrez l'usage de Messina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Messina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Choice for Europe: Social Purpose and State Power from ...
This text analyzes the history of the region's movement toward economic and political union.
Andrew Moravcsik, 2013
2
Antonello Da Messina: Sicily's Renaissance Master
Antonello da Messina (ca. 1430 – 1479) was one of the most groundbreaking and influential painters of the quattrocento.
Gioacchino Barbera, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2005
3
The Logics and Politics of Post-WWII Migration to Western Europe
Few phenomena have been more disruptive to West European politics and society than the accumulative experience of post-WWII immigration.
Anthony M. Messina, 2007
4
John of Procida, Or The Bridals of Messina: A Tragedy in ...
OR, THE BRIDALS OF MESSINA. ACT I. SCENE I. A Pass in the Mountains near Messina. Enter Guiscardo and Stephano. guiscardo. His words were fire — both light and heat ! At once With zeal they warm'd us, and convinced with reason.
James Sheridan Knowles, 1840
5
The Bride of Messina, from the German ... by G. Irvine, Esq
TH E BRIDE OF MESSINA. The scene represents a spacious hall, supported on pillars[with entrances on both sides. A wide folding door in the bottom of the stage leads to a chapel. DONNA ISABELLA (In deep mourning, surrounded by the ...
Friedrich Schiller, George IRVINE, 1837
6
çlamos, Sonora: Architecture and Urbanism in the Dry Tropics
In this much-needed work, John Messina, who teaches architecture and is a practicing architect, provides a well-informed history and interpretive description of the town.
John Messina, 2008
7
The Bride of Messina: A Tragedy with Choruses
THE. BRIDE. OF. MESSINA. Scene. — A spacious hall, supported on columns, with entrances on both sides ; at the back of the stage a large folding-door leading to a chapel. Donna Isabella, in mourning. The Elders of Messina. Isabella .
Friedrich Schiller, 1841
8
Southern Forested Wetlands: Ecology and Management
Compiled by members of the Consortium for Research on Southern Forested Wetlands, this book includes contributions from many experts in the field.
Michael G. Messina, William H. Conner, 1997
9
The Dietitian's Guide to Vegetarian Diets
Health Sciences & Professions
Reed Mangels, Virginia Messina, Mark Messina, 2011
10
Straits of Messina
"In World War II, an allied ship would be extremely vulnerable to attack it if sailed into the Straits of Messina," but "the crew of the destroyer USS Lawrence has become accustomed to long odds."--Jacket.
William P. Mack, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Messina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chris Messina to Co-Star With Ben Affleck in 'Live by Night'
Messina will play Affleck's best friend and partner in crime in the film. Like Fanning, Miller and Saldana, Messina has been eyed to star for some time, but delays ... «Variety, août 15»
2
Detidas 11 pessoas próximas do chefe da máfia Messina Denaro
A polícia italiana confirmou a detenção de 11 pessoas alegadamente pertencentes à "Cosa Nostra" e próximas de Matteo Messina Denaro, considerado o ... «Jornal de Notícias, août 15»
3
'I've put the ricotta aside for you' – police crack mafia's sheep …
Matteo Messina Denaro, who has been on the run since 1993, used a farm to communicate with his henchmen via pizzini - pieces of paper containing messages ... «The Guardian, août 15»
4
Av. 9 de Julho e rua Messina receberão intervenções
De acordo com o diretor de trânsito, Rogério Alves, nos próximos três meses a rua Messina sofrerá alargamento e terá um semáforo inteligente implantado. «Jornal de Jundiaí, juin 15»
5
Does David Cameron's win mean Jim Messina is better than David …
In contrast, Messina was in the UK with fellow top Tory operative Lynton Crosby, an Australian, monitoring returns, and played a very active role throughout the ... «The Guardian, mai 15»
6
What Chris Messina Had to Do to Get Don Johnson to Be in His Movie
When Chris Messina was casting his feature film directorial debut Alex of Venice, he only had one person in mind to play the stoner grandfather—Don Johnson. «E! Online, avril 15»
7
Ettore Messina-A Sharp Basketball Mind
Prior to Friday's home game with the Sacramento Kings, Spurs assistant coach Ettore Messina admitted that there were a few butterflies as he prepared to call ... «NBA.com, nov 14»
8
Ettore Messina steps in for Spurs' Gregg Popovich, scores win over …
Messina wasn't technically the first person born outside North America to serve as a head coach at the NBA level — Kiki Vandeweghe, born in Germany, was an ... «Yahoo Sports, nov 14»
9
Chris Messina fala sobre a 'beleza da hashtag'; confira
Segundo Messina, a hashtag está sendo usada, em muitos aspectos, como o planejado, já que a ideia inicial era pensar em uma maneira melhor de "escutar" ... «Globo.com, nov 14»
10
Mindy Kaling: I Wish Every Actress Could Shoot a Sex Scene With …
Chris Messina is the most in-touch-with-his-body person of all time, and all he does is make you feel beautiful and confident. I've known him now for quite some ... «TIME, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Messina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/messina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z