Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raiz-de-guiné" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAIZ-DE-GUINÉ EN PORTUGAIS

raiz · de · gui · né play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAIZ-DE-GUINÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raiz-De-Guiné est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAIZ-DE-GUINÉ


Guiné
gui·né
chaminé
cha·mi·né
erva-da-guiné
er·va·da·gui·né
fuminé
fu·mi·né
maquiné
ma·qui·né
piné
pi·né
sainé
sai·né
tiné
ti·né

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAIZ-DE-GUINÉ

raiz
raiz-da-china
raiz-da-mostarda
raiz-de-câmaras
raiz-de-cobra
raiz-de-lagarto
raiz-de-lopes
raiz-de-solteira
raiz-divina
raiz-do-brasil
raiz-do-espírito-santo
raiz-do-sol
raiz-doce
raiz-madre-de-deus
raiz-mordida
raizada
raizado
raizame
raizeira
raizeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAIZ-DE-GUINÉ

bo
cache
cafu
caia
faca
fu
gra
jagua
lansque
mag
ma
ne
nica
pai-ma
par
sar
su
tafo
tem
tur

Synonymes et antonymes de raiz-de-guiné dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAIZ-DE-GUINÉ»

raiz-de-guiné raiz guiné raíz maio texto reproduzido irmão santé tarso bastos teve avó como iniciada hoje também caminha dicionário informal nome popular planta mesmo erva vide guine pipi plantas curam descrição família fitoláceas conhecida tipi perene lenhosa atinge até metro altura diário horta medicinal petiveria alliacea mocura caá cagambá embiaiendo amansa senhor pertence entrevista matta silva umbanda brasil novos tempos terra santa cartilha classes postulados combate reumatismo muscular saúde verdadeiro usada para fins oficina ervas cagamba embirembo emburembo alho gambá gorazema verdadeira omissão herdeiros consciência lembro conversa tive certa mestre yassuamy onde

Traducteur en ligne avec la traduction de raiz-de-guiné à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAIZ-DE-GUINÉ

Découvrez la traduction de raiz-de-guiné dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de raiz-de-guiné dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raiz-de-guiné» en portugais.

Traducteur Français - chinois

根的-豚鼠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raiz-de-guinea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guinea-fowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़-ऑफ-द गिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجذر من بين غينيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корень из-свинки
278 millions de locuteurs

portugais

raiz-de-guiné
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুট অফ গিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

racine de-Guinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guinea-fowl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

root of guinea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルート・オブ・モルモット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루트의-기니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ROOT-of-Guinea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

root-of-guinea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூட் ஆஃப் கினி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ-ऑफ-गिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kök-of-the guinea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radice-di-guinea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwinea-ptak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гвінея-птиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rădăcină-of-guineea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίζα-of-χοιριδίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wortel-van-Guinee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rot-of-guinea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rot-of-marsvin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raiz-de-guiné

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAIZ-DE-GUINÉ»

Le terme «raiz-de-guiné» est communément utilisé et occupe la place 83.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raiz-de-guiné» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raiz-de-guiné
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raiz-de-guiné».

Exemples d'utilisation du mot raiz-de-guiné en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAIZ-DE-GUINÉ»

Découvrez l'usage de raiz-de-guiné dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raiz-de-guiné et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Infusão de raiz de guiné. * Comer a raiz cozida ou semitorrada do inhame, fazendo também um chá ou elixir adoçado. * Infusão de raiz de japecanga (do cupim). * Infusão da raiz da lobeira (fruta-de-lobo). * O chá da raiz da mamacadela é ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Raivosa. Veja-se Seringueira. Raiz de frade. Veja-se Cainca. Raiz de guiné. Veja-se Herva de pepi. Raiz de lagarto. Veja-se Jalapão. Raiz de pepi. Veja-se Herva de pepi. Raiz preta. Veja-se Cainca. Raiz de quina branca e rubra do brasil.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
> Pipi , e Raiz de Guiné he . 'v das , e as mais antigas ob- ` Pifl. de huma cotyledone , ( e) a face interna da outra cotyledone. riem exteruam , (e) taty/ edonir alteriu: farim imerflafflDa Planta chamada Pipi. Claƒ. chandr. Ord. Tetrag.
4
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Esp. N. Car. Effem'. Espec. P. com flores de quatro Estames , e seis Estyletes. Tip ¡ de Pisáo p. 115? Embuayembo de Marcgr. p. 26 P A Estampa parecese muito. Pipi , e Raiz de Guiné he o nome vulgar na Cidade do Rio deJaneiro. Car. Nat.
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
5
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
... raiz de Guiné , '_ raiz de jacaré-arú, raiz de lagarto, raiz de frade , 32 'rnATAoo nE caocnAPniA ELEMENTAR.
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
6
Memórias
Pipi , e Raiz de Guiné he o nome vulgar na Cidade do Rio de Janeiro. Car. Nat. Efp. Raiz íimples , lenhoTa , tor- tuòfa, pálida por fóra, branca por dentro , com algu~ mas pequenas radiculas , fabor acre, e cheiro de alho. Caule de hum até ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
7
Guia Prática de Plantas Medicinais
(a Também conhecida como: raiz-de-guiné, emburembo, erva-pipi, tipi, mucuracaa, ti|oi verdadeiro, pet/veria a//iacea e pet/vera tetaudra. Para a criança crescer forte e saudável ° Torrar e misturar folhas de mandioca e de batata-doce na ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
8
Memorias
115'? IEmbuayembo Маму'. р. 26? Icen 'vnlde лит. Pipi , et Raiz de Guiné in сидит: Rizgjaneriae. Char. Nat. Spec. Radix _/implex , lignafa , jlexno/`a , extùr pallida , intù: alba , bine inde nonnnlla: radicula: ernitten: , japore м'! , allinm жмет».
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
9
Systema de materia medica vegetal brasileira
Herva de pipi , raiz de guiné , Rio de Janeiro (pe- tiveriatetrandria, mapa graveolens). Bernardino Antonio Gomes confundio esta herva com a aristolochia embyayembo de Marcgrave. Л raiz e a herva cheiräo fortemente a alho; cozidas e ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
10
frutas & ervas que curam
Nomes vulgares: raiz-de-guiné, emburembo, erva-pipi, tipi, mucuracaá, tipi verdadeiro. Subarbusto que atinge 1m de altura, folhas verdes alternas, elípticas, lisas; flores miúdas em espigas terminais, o fruto miúdo. Toda planta tem odor de  ...
Antonieta Barreira Cravo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raiz-De-Guiné [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/raiz-de-guine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z