Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raquianestesia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAQUIANESTESIA EN PORTUGAIS

ra · qui · a · nes · te · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAQUIANESTESIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raquianestesia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAQUIANESTESIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «raquianestesia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anesthésiologie

Anestesiologia

L'anesthésiologie est la spécialité médicale qui étudie et fournit l'absence ou le soulagement de la douleur et d'autres sensations au patient qui a besoin d'effectuer des procédures médicales, telles que des chirurgies ou des tests diagnostiques, identifiant et traitant des changements dans les fonctions vitales. La spécialité est chaque jour l'expansion de leurs zones, couvrant non seulement la période peropératoire, ainsi que les périodes pré et post-opératoires, effectuer des soins ambulatoires pour l'évaluation préanesthésique et en assumant un rôle fondamental post-chirurgicale dans le suivi de la à la fois dans les services de réadaptation post-anesthésie et les unités de soins intensifs, ainsi que dans l'environnement de la salle jusqu'à la sortie de l'hôpital. En raison de ces changements, il y a la tendance actuelle à dénommer cette spécialité médicale comme médecine périrative. Au Brésil, sa pratique, ainsi que la discrimination des conditions minimales pour la sécurité des patients, et la répartition des responsabilités entre les professionnels qui l'exécutent, est spécifiée dans une résolution du Federal Medical Council numéro 1802/06. Anestesiologia é a especialidade médica que estuda e proporciona ausência ou alívio da dor e outras sensações ao paciente que necessita realizar procedimentos médicos, como cirurgias ou exames diagnósticos, identificando e tratando eventuais alterações das funções vitais. A especialidade vem a cada dia ampliando suas áreas de atuação, englobando não só o Período Intra-Operatório, bem como os períodos Pré e Pós-Operatórios, realizando atendimento ambulatorial para Avaliação Pré-Anestésica e assumindo um papel fundamental pós-cirúrgico no acompanhamento do paciente tanto nos Serviços de recuperação pós-anestésica e Unidades de Terapia Intensiva quanto no ambiente da enfermaria até o momento da Alta Hospitalar. Em razão destas mudanças, existe a tendência atual de se denominar esta especialidade médica como Medicina Periperatória. No Brasil, sua prática, bem como a discriminação das condições mínimas para a segurança do paciente, e a divisão de responsabilidades entre os profissionais que a exercem, é especificada em resolução do Conselho Federal de Medicina número 1802/06.

Cliquez pour voir la définition originale de «raquianestesia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAQUIANESTESIA


acroanestesia
a·cro·a·nes·te·si·a
alestesia
a·les·te·si·a
anestesia
a·nes·te·si·a
cenestesia
ce·nes·te·si·a
cinestesia
ci·nes·te·si·a
cortesia
cor·te·si·a
descortesia
des·cor·te·si·a
disestesia
di·ses·te·si·a
estesia
es·te·si·a
fantesia
fan·te·si·a
hiperestesia
hi·pe·res·te·si·a
hipestesia
hi·pes·te·si·a
hipoestesia
hi·po·es·te·si·a
macroestesia
ma·cro·es·te·si·a
parestesia
pa·res·te·si·a
radiestesia
ra·di·es·te·si·a
radioestesia
ra·di·o·es·te·si·a
retesia
re·te·si·a
sinestesia
si·nes·te·si·a
termoestesia
ter·mo·es·te·si·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAQUIANESTESIA

raquial
raquialgia
raquianalgesia
raquianalgésico
raquianestésico
raquiano
raquiálgico
raquicentese
raquidiano
raquiglosso
raquimeningite
raquiocampsia
raquiocentese
raquiocifose
raquiodínico
raquiomielite
raquioparalisia
raquioparalítico
raquioplegia
raquioplégico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAQUIANESTESIA

acatamatesia
acenestesia
acmestesia
acroparestesia
barestesia
batianestesia
cacestesia
cromestesia
eutesia
hemianestesia
maltesia
nomotesia
palestesia
panestesia
poliestesia
preitesia
pseudestesia
somestesia
telestesia
termestesia

Synonymes et antonymes de raquianestesia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAQUIANESTESIA»

raquianestesia efeitos colaterais cabeça anestesia peridural complicações tecnica anestesiologia especialidade médica estuda proporciona ausência alívio outras sensações paciente necessita realizar procedimentos médicos como cirurgias exames diagnósticos identificando raquianestesia quais preparos necessários também chamada raquidiana intratecal subaracnoide nome dado medicina infoescola artigo sobre funciona vantagens outros informações cefaléia fatores risco associados são raras neurológicas sendo mais frequentes hipotensão líquido falorraquidiano tudo você queria saber tinha deixava receoso verdade tomar deixou cabreiro

Traducteur en ligne avec la traduction de raquianestesia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAQUIANESTESIA

Découvrez la traduction de raquianestesia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de raquianestesia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raquianestesia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

脊髓麻醉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raquianestesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spinal anesthesia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीढ़ की हड्डी में संज्ञाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخدير الشوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спинномозговая анестезия
278 millions de locuteurs

portugais

raquianestesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরুদন্ডে অবেদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anesthésie spinale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bius tulang belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spinalanästhesie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脊椎麻酔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척추 마취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

joining balung mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây tê tủy sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்ளந்தண்டு மயக்க மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पाइनल ऍनेस्थेसिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spinal anestezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anestesia spinale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znieczulenie podpajęczynówkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спинномозкова анестезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anestezie spinală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωτιαίο αναισθησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spinale narkose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spinal anestesi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spinal anestesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raquianestesia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAQUIANESTESIA»

Le terme «raquianestesia» est communément utilisé et occupe la place 60.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raquianestesia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raquianestesia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raquianestesia».

Exemples d'utilisation du mot raquianestesia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAQUIANESTESIA»

Découvrez l'usage de raquianestesia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raquianestesia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Peridural (n = N/A) Raquianestesia (n = N/A› Complicação Hipotensaod 25 a 67 28 a 31 Cefaleia pós-ráqui 1,5 a 3 2 Prurido 41 a 85 1,3 a zó Insucesso do bloqueio regional - - (necessidade de AGT) Raquianestesia alta - - Meningite química ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
2
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Vou ficar acordado durante uma anestesia regional (peridural ou raquianestesia) ? Não. Em geral, os bloqueios regionais são associados a uma sedação, que permite conforto e amnésia durante o procedimento cirúrgico. Uma exceção ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
RAQUIANESTESIA. E. ANESTESIA. PERIDURAL. Araquianestesiaeaperidural causam desnervação simpática, que produz arteriodilatação periférica e dilatação venosa. A resistência vascular sistêmica pode ser reduzida em 10 a 15 %.
4
Condutas de Anestesia Obstétrica
De acordo com as últimas diretrizes publicadas pela Sociedade Americana de Anestesiologia, a raquianestesia na paciente obstétrica deve ser praticada com agulhas do tipo ponta de lápis (Whitacre) parase minimizara ocorrênciade ...
Monica Siaulys, 2012
5
Dor: Princípios e prática
Por causa do risco de depressão fetal, foi substituído pela raquianestesia. Deve- se observar, para assegurar o bem-estar do recémnascido, os seguintes princípios na utilização do bloqueio paracervical: monitoração contínua do batimento ...
Onofre Alves Neto
6
Hospital
Laparotomia. Raquianestesia. 46) — L. Santos — Brasileira — branca — casada — 42 anos. — Quisto de ovário à esquerda. Salpingite bilateral. Laparotomia. Raquianestesia. 47) — Z. Ribeiro — Brasileira — branca - — casada — 29 anos.
7
Anestesiologia
Em nosso estudo sobre raquianestesia, informações acuradas concernentes a 86% dos pacientes foram obtidas após um período de pelo menos seis meses. Não houve indícios de aracnoidite adesiva, síndrome de cauda equina ou mielite  ...
Robert Dunning Dripps, James E. Eckenhoff, Leroy D. Vandam, 1980
8
Avaliação peri-operatória, através da eletrocardiografia ...
O Holter foi utilizado no período peri-operatório de pacientes idosos, sem cardiopatia, que foram submetidos à ressecção transuretral de próstata sob raquianestesia.
Thais Orrico de Brito Cançado, 1999
9
Publicações medicas
Fevereiro-Julho de 1948 Divulga então sua experiência com a raquianestesia no abdômen superior, estabelecendo que, até março de 1947, limitou sua indicação aos casos em que prèviamente a loco-regional era avaliada como precária ...
10
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
38. Gómez (Jlla M. Inconvenientes Reales y Contraindicaciones de la Anestesia medular. Rev Cir Esp 1919; 4: 215-21. 39. Martín Santos L. Raquianestesia: Observaciones sobre 2.076 Raquianestesias Lumbares con Estovaína. La Percaína ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAQUIANESTESIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raquianestesia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sabia que é necessário ficar sem falar após o parto? Veja mitos e …
Com a raquianestesia, o intestino fica mais lento e há distensão do abdômen, explica. "Ao falarmos, ingerimos ar, o que poderá provocar a formação de gases ... «Folha Vitória, sept 15»
2
Dor de cabeça pós-parto: Por que ela ocorre e como evitar
Muitas mulheres se queixam de dor de cabeça depois de terem tomado raquianestesia para dar à luz. Isso pode acontecer quando há queda da pressão ... «Notícias ao Minuto Brasil, sept 15»
3
Sabia que é possível aumentar o bumbum com cirurgia plástica? A …
O implante é realizado com raquianestesia ou anestesia geral, o que fica a critério do médico. “Normalmente fazemos uma única incisão pequena, cerca de 6 a ... «NE10, sept 15»
4
Violência obstétrica: médicos comentam erros cometidos por médicos
Quando a anestesia (seja a raquianestesia e a peridural) não faz efeito, o médico deve anestesiá-la novamente. “A paciente pode solicitar qualquer tipo de ... «Revista Época, sept 15»
5
Mais lidas da semana: caso da cenoura, mortes em rodovias e sexo …
Para realizar a cirurgia foi preciso aplicar no paciente uma raquianestesia, procedimento geralmente usado em partos por cesárea. Leia a matéria aqui. «odiario.com, mai 15»
6
Homem fica com cenoura presa no ânus e passa por cirurgia
Para retirar a cenoura, foi necessário aplicar no homem uma raquianestesia – procedimento geralmente usado em partos por cesárea, no qual o paciente ... «Regiao Noroeste, mai 15»
7
Entenda o uso da anestesia peridural para o parto
... saber um pouco mais sobre as anestesias utilizadas nos procedimentos, que são basicamente três: peridural, a raquianestesia ou o duplo bloqueio. «O Nortão Jornal, avril 15»
8
Traficante é operado em um dia e foge no outro do Hospital de …
Marcelo Sansão quer saber se o paciente, que teria recebido uma raquianestesia, recebeu ajuda para ser retirado dentro do hospital e, se recebeu, identificar ... «Tribuna da Bahia, avril 15»
9
Especialista esclarece cinco dúvidas sobre reações após anestesia
É errado levantar ou não a cabeça após a cirurgia? Existe uma complicação que pode ocorrer após anestesia regional (raquianestesia ou peridural), chamada ... «NE10, avril 15»
10
Mujer: profesión forjada a pulso
Sin embargo, se ganó a pulso el reconocimiento de sus colegas varones al ser ella quien introdujo la Raquianestesia. Durante 30 años de su vida aplicó sus ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raquianestesia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/raquianestesia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z