Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reçaga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REÇAGA EN PORTUGAIS

re · ça · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REÇAGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reçaga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REÇAGA


Braga
bra·ga
Gonzaga
Gon·za·ga
Málaga
má·la·ga
aga
a·ga
apaga
a·pa·ga
baga
ba·ga
caga
ca·ga
draga
dra·ga
fraga
fra·ga
jaga
ja·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
naga
na·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
praga
pra·ga
saga
sa·ga
talaga
ta·la·ga
traga
tra·ga
vaga
va·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REÇAGA

recurvirrostrídeo
recurvo
recusa
recusação
recusador
recusante
recusar
recusativo
recusável
recúbito
reçumar
reda
redabe
redacional
redactor
redação
redada
redamar
redambalar
redame

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REÇAGA

Copenhaga
adaga
alactaga
amanaga
azaga
azinhaga
badaga
bagabaga
bisnaga
chaga
cuaga
piaga
rutabaga
sobrepaga
tramaga
triaga
tárraga
zaga
zanaga
zaraga

Synonymes et antonymes de reçaga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REÇAGA»

reçaga dicionário priberam língua portuguesa reçaga português desus parte posterior retaguarda global antiq mais vulgar forma saga escrita çaga época emprego divisão silábica aulete como recaga sentisse grosso tropel inimigos abel botelho lázaros nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento singular plural reçagas sapo palavra posted novembro daniela costa comentário atrás todos resenhas gostaram skoob livros autores editoras grupos trocas cortesias principal início leitores edições similares dicionárioweb mesmo rètaguarda classe gramatical substantivo separação sílabas _rètaguarda_

Traducteur en ligne avec la traduction de reçaga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REÇAGA

Découvrez la traduction de reçaga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reçaga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reçaga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

reçaga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rezaga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recharge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reçaga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reçaga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reçaga
278 millions de locuteurs

portugais

reçaga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reçaga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Recharge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reçaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reçaga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reçaga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reçaga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reçaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reçaga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reçaga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reçaga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reçaga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reçaga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reçaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reçaga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reçaga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reçaga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reçaga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reçaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reçaga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reçaga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REÇAGA»

Le terme «reçaga» est très peu utilisé et occupe la place 138.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reçaga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reçaga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reçaga».

Exemples d'utilisation du mot reçaga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REÇAGA»

Découvrez l'usage de reçaga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reçaga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
(talvez errata ) REÇAGA , s. f. A parte posterior, v. g. a reçaga do exercito ; a retaguarda dizemos hoje. t. antiq. F. Mendes , c. 150. eSeverim, Áoííc. Disc. 2. §. 18. escrevem reçaga. Góes, /'. 1. c. 3. /tindo elles diante, e nossa frota em sua reçaga ...
António de Morais Silva, 1831
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Pint.part.i.pag.86.vers.) Recado. De alguns comeres indiges» tos dizemos, que mandào recados àbo* ca. Estaerva manda recados à boca.Hœc berba ruftus movcU Plift. Reçaga. He palavraCastelhana.val o mefmo que detraz ; & antigamentè ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Diccionario de lingua portuguesa,
na reçaga de todo este estado vem no , perda , desordem , aeçao ma. "Grande tes- remunho de paciencia deu Joié em náo desco- brir nunca o mao recado de sua senhora " ( que о tentava a adulterar com ella ) Feo , Trat. a. f. 211. Eufr. 2.
António de Morais Silva, 1813
4
Boletim de filologia
conhecimento e o poderio do nosso país. A actividade bélica deixou de ser quási que exclusivamente terrestre como até aí, para ser também marítima. Antes caga significava, como vimos, retaguarda do exército; reçaga passou a ...
5
O espaço da crítica: panorama atual
Além dos três livros enfocados aqui: Vida mundo (1966), Reçaga (1972) e A ressurreição de um caçador de gatos ( 1 997) - este a recolta de vários de seus contos, e que lhe valeu o prêmio literário Casa das Américas (1991) sob o título de ...
Moema de Castro e Silva Olival, 1998
6
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... e morreu no de «eu neto averso a amores mesmos conjugues. (1) O exercito Real ou a Hoste constava de avanguarda, dianteira, (vanguarda) batalha (centro ) , e reçaga (reguarda) * aias; carruagem, ou bagage , aliãs frasca. (Pina Chron.
7
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
... estam fête legoas Da- zamor,donde dom loaótendo suspeica dcovirécometer estes alcai des, cami- nhoucósuasazcsordcnadas, leuando a tîiantcíra Ioaó da sylua,&a reçaga Alua rocarualho,& Ioam foarez,na qualor- dian- TERCEIRA PART ...
Damião de Góis, 1619
8
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
El Rey D. Fernando, como atraz íediíTe, fe poz na reçaga de íeu exercito em huma pequena ala , para fe nella fegurar , arredandoíe do peri- go da batalha ; e como foube que as feis alas eraó desbaratadas pello Principe , e que as puzera  ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
I. e ' _ REÇAGA. Assim dizião antigamente ao que nós hoje dizemos Rètaguarda de 'hum Exercito , Ba-talhão ,» ou Armada. _ U _. RECABDAR , e Recabedar. Ainda que o geral significado de Rembdar seja , Receber .alguma cousa; como ...
‎1799
10
Decadas da Asia
... que lhe fizeram com a artilheria do noíTo Galeão , e foram-fe feu caminho. Prefumio-fe que eftes navios feriam da reçaga dos trinta Galeões que nefte tempo foram faquear Santo Domingo , que foi a Armada de que EIRey teve avifo ; no ...
João de Barros, D. do Conto, 1788

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REÇAGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reçaga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7ª Flipiri homenageia escritores goianos
Entre suas obras: Reçaga, Rememórias I e II, Vida mundo, Jurubatuba, Idas e vindas, Ressurreição de um caçador de gatos, Santa Rita, Nunila, Quarto ... «Goiás Agora, oct 15»
2
Carmo Bernardes me ensinou a sabedoria dos bichos (I)
Eu, que já lera tudo que ele até então escrevera (“Vidamundo”, “Rememórias”, “Rememórias Dois” e “Reçaga”), já recebi do carteiro abrindo o pacote e lendo a ... «DM.com.br, mai 15»
3
Carmo Bernardes
Foi contista, cronista, romancista. Membro da Academia Goiana de Letras. Recebeu prêmios internacionais de Literatura. Obras: Reçaga, Rememórias I e II, ... «DM.com.br, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reçaga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recaga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z