Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repleno" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPLENO EN PORTUGAIS

re · ple · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPLENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repleno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPLENO


acetileno
a·ce·ti·le·no
aleno
a·le·no
beleno
be·le·no
chileno
chi·le·no
escaleno
es·ca·le·no
etileno
e·ti·le·no
galeno
ga·le·no
heleno
he·le·no
isleno
is·le·no
madrileno
ma·dri·le·no
metileno
me·ti·le·no
naftaleno
naf·ta·le·no
oleno
o·le·no
pleno
ple·no
polietileno
po·li·e·ti·le·no
propileno
pro·pi·le·no
semipleno
se·mi·ple·no
sileno
si·le·no
terrapleno
ter·ra·ple·no
xileno
xi·le·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPLENO

replainar
replaino
replanejamento
replanejar
replantação
replantado
replantador
replantar
replantável
replantio
replay
repleção
replenado
replenar
repletar
repleto
replicação
replicador
replicar
replicativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPLENO

abileno
acenaftileno
alileno
amileno
arileno
boleno
decileno
diacetileno
diisobutileno
dimetilacetileno
eugleno
fenileno
gasoleno
hexileno
honoveleno
humuleno
marfileno
mesitileno
metilacetileno
toleno

Synonymes et antonymes de repleno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPLENO»

repleno repleno dicionário português pleno muito cheio repleto terrapleno informal máximo árvore encontrava replena seus frutos aulete palavras repercusso repercutente repercutido repercutir repercutível reperder reperdido repergunta reperguntar repertoriar repertório repes what meaning languages priberam língua replenorepleno sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb

Traducteur en ligne avec la traduction de repleno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPLENO

Découvrez la traduction de repleno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de repleno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repleno» en portugais.

Traducteur Français - chinois

repleno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Repliegue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repleno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

repleno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

repleno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

repleno
278 millions de locuteurs

portugais

repleno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

repleno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Repleno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

repleno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

repleno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

repleno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Repleno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repleno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

repleno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

repleno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

repleno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

repleno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

repleno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

repleno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Репено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repleno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

repleno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

repleno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repleno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repleno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repleno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPLENO»

Le terme «repleno» est communément utilisé et occupe la place 79.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repleno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repleno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repleno».

Exemples d'utilisation du mot repleno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPLENO»

Découvrez l'usage de repleno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repleno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Repleçaô, enchimento que refulta dos manti montos, ou dos humores. Repletion, abondance d'humeurs, ou plenitude de viandes. ( Saturitas , atis: humorum copia , ж.) Replenado , cheyo. Vide Terrapleno. Repleno , hum repleno de terra.
Joseph Marques, 1764
2
Sebastião Nunes
Aliás, vieram e se foram, pois o mundo todo se encheu até o enfarar mais repleno com tais encontros físicos e virtuais. E de tal maneira que, se um marciano verde trípode, de olhos enormes e oito braços, surgisse teleportado em qualquer ...
Sebastião G. Nunes, Fabrício Marques, 2008
3
Contos de Ulthima - As Guerras Globais
Devagar ela se levantou, pôs um vestido longo azul claro que roçava o chão, repleno de detalhes e ornamentos, ajeitou a pulseira de pérolas, antigas e conservadas, e a tiara que raramente retirava, nem mesmo para dormir, a mando de seu ...
RAFAEL PECCIOLLI MORENO
4
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
... de obra", repleno de desdém: "Os operários fabris fariam muito bem em guardar na memória o fato de que seu trabalho é, na realidade, uma espécie inferior de trabalho qualificado, e que não há nenhum outro trabalho que seja mais fácil ...
Karl Marx, 2013
5
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
Quando já haviam deixado, porém, o empoeirado cubículo que se erigia em cartório, cujo piso era quase repleno de pilhas e pilhas de processos encalhados, quais insólitos obeliscos testificadores da impotência das leis, ou da indolência ...
Carlos Méro, 2005
6
A matéria prismada: O Brasil de longe e de perto & outros ...
... parar, de acordar os mortos e reconstruir o que foi destruído".114 Olhando a outra face da história, a vê, no entanto, como objeto de uma construção que tem lugar não só no tempo vazio e homogêneo, mas no "repleno da atualidade".
Maria do Carmo Campos, 1999
7
A divina comédia paraíso
43 Sabes o que, portado por ousados romanos, fez ou contra Pirro ou Breno, contra príncipes ou confederados; 46 donde Torquato e Quíncio, a quem repleno topete deu alcunha, e Décios, Fabios, tiveram fama, que eu exalto em pleno.
Dante Alighieri, 1998
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Replenalo , adj. cheio i do route. Repleno, V. Terraplene. Repleto , adj. ( Lat. ) gordo, Cheio de humores : estomago _ : ( Bot. ) dii-se dos pericarpos, cujas válvulas estara reunidas por filamentos» Replica , 9. f. reposta ao que se disse , ou ...
‎1819
9
Retóricas de ontem e de hoje
engenhosos 1 0 que, mais admirável que um assunto ornamentado pelo brilho das palavras 1 0 que, mais abundante do que um discurso repleno de todo o gênero de conhecimentos ? Não existe qualquer matéria que deva trazer na ...
‎2004
10
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do valor das ...
Jteplcnaáo e repleno em logar de cheio, serão hoje estranhados pelos criticos severos, como termos antigos, quefjá perderam a sua auctoridade. Porem não percebo a rasão por que se hãode antiquar, admittindo nós terraplenado e ...
Francisco José Freire, 1842

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPLENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repleno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conoce Temuco, el lugar donde jugará Perú la Copa América
La mirada del mundo está puesta en Chile y por ahora el país está repleno de turismo deportivo, así que aquí les presentamos algunos de los encantos de ... «Terra Perú, juin 15»
2
Un pueblo hecho en roca viva
... Monasterio rupestre Convent Monestir de Sant Biai. En las proximidades del pueblo, la Sierra de Mariola, "un lugar único y encantador, repleno de aire puro y ... «El Mundo.es, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repleno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repleno>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z