Téléchargez l'application
educalingo
rural

Signification de "rural" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RURAL EN PORTUGAIS

ru · ral


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RURAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rural peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RURAL EN PORTUGAIS

Zone rurale

Par opposition à la zone urbaine, les zones rurales sont définies comme les régions de la municipalité non classées comme zone urbaine ou zone d'expansion urbaine, non urbanisables ou destinées à la limitation de la croissance urbaine, utilisées dans les activités agricoles, agro-industrielles, extractivistes, forestières, et conservation Bien que ces zones aient traditionnellement été utilisées principalement pour l'agriculture ou l'élevage, de vastes zones peuvent maintenant être protégées en tant que zone de conservation, terres indigènes, réserves extractives et autres ressources économiques, par exemple grâce au tourisme rural ou à l'écotourisme.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RURAL

agricultural · conjectural · cultural · dural · epidural · estrutural · inaugural · intercultural · multicultural · mural · natural · neural · pleural · plural · postural · sobrenatural · sociocultural · supernatural · supranatural · ural

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RURAL

rupínia · rupo · rupofobia · ruptilidade · ruptor · ruptório · ruptura · rupul · ruquibo · ruralidade · ruralismo · ruralista · ruralização · ruralizar · ruralmente · rurbano · rurícola · rurígena · rurografia · rurógrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RURAL

antinatural · arboricultural · augural · bicultural · caricatural · conjuntural · crural · escultural · extramural · extrapleural · figural · gutural · pictural · preternatural · pural · subdural · sural · textural · toural · transcultural

Synonymes et antonymes de rural dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RURAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rural» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RURAL»

rural · rústico · carro · globo · ford · willys · venda · canal · oposição · zona · urbana · definem · zonas · rurais · como · regiões · município · não · classificadas · expansão · urbanizáveis · destinadas · limitação · crescimento · urbano · utilizadas · ufrrj · universidade · federal · janeiro · seropédica · informações · institucionais · principal · instituição · agronegócio · brasil · todas · notícias · ruralbr · tudo · sobre · campo · leilões · previsão · tempo · cotações · vídeos · rural · muito · mais · aqui · rádio · concórdia · dias · atrás · advogado · responde · dúvidas · aposentadoria · local · data · fotos · cliques · ufrpe · pernambuco · animais · ouvidoria · mídia · calendário · acadêmico · documentos · oficiais · webmail · links · agronegócios · revista · mensal · vida · agribusiness ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rural à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RURAL

Découvrez la traduction de rural dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rural dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rural» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

乡村
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rural
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rural
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रामीण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريفي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сельская местность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rural
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রামীণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rural
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

luar bandar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ländlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

農村
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시골의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

deso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông thôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிராமப்புற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ग्रामीण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kırsal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rurale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiejski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сільська місцевість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγροτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landsbygd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rural

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RURAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de rural
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rural».

Exemples d'utilisation du mot rural en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «RURAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot rural.
1
Oscar Wilde
Não podem fazer ideia da vida que eles levam, ali. Uma vida rural simples e dura. Levantam-se cedo porque têm muito que fazer e deitam-se cedo porque têm muito pouco que pensar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RURAL»

Découvrez l'usage de rural dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rural et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Rural No Cinema Brasileiro
Neste livro, Célia Tolentino discute os aspectos rurais da cultura brasileira de acordo com a abordagem realizada pelo cinema nacional durante as décadas de 1950 e 1960.
Célia Aparecida Ferreira Tolentino, 2002
2
Educação rural no Terceiro Mundo: experiências e novas ...
Aspectos teoricos na educacao rural; Sobre o desenvolvimento rural; Uma alternativa de educacao rural; A educacao de adultos e o desenvolvimento rural; Educacao popular e conscientizacao no meio rural; Desenvolvimento agricola e capital ...
Ana Tombim, Jorge Werthein, Juan E. Díaz Bordenave, 1981
3
Juventude rural em perspectiva
Primeira parte - Juventude rural: questões em debate; Jovens rurais de pequenos municípios de Pernambuco: que sonhos para o futuro - Maria de Nazareth Baudel Wanderley; A problemática dos jovens rurais na pós-modernidade - Anita Brumer; ...
‎2007
4
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
Este estudo sobre a região situada entre São Paulo e Rio de Janeiro, o Vale do Paraíba, que tem sido protagonista na história do país e em seu desenvolvimento, mostra também, com referências e transcrições, a evolução do ...
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
5
The Challenge of Rural Electrification: Strategies for ...
The Challenge of Rural Electrification provides lessons from successful programs in Bangladesh, Chile, China, Costa Rica, Mexico, the Philippines, Thailand, and Tunisia, as well as Ireland and the United States.
Douglas F. Barnes, 2007
6
Rural Studio: Samuel Mockbee and an Architecture of Decency
Looks at the architecture program at Auburn University, known as the Rural Studio, and shows how director Samuel Mockbee has honored his belief that architecture should be an ethically responsible profession by putting students to work ...
Andrea Oppenheimer Dean, 2002
7
A saga da extensão rural em Minas Gerais
JOELMIR BETTING Considerações Iniciais Penso que, para qualificar e descrever o percurso da Extensão Rural em Minas Gerais nos últimos cinquenta anos, é necessário que alguns conceitos sejam apresentados, visando nivelar a  ...
José Paulo Ribeiro, 2000
8
Handbook of Rural Studies
Read this book, become a rural social scientist' - Henry Buller, University of Exeter `An outstandingly comprehensive review of theory, research and the study of rural questions...an essential reference for students, scholars, politicians, ...
Paul Cloke, Terry Marsden, Patrick Mooney, 2006
9
Rural Geography: Processes, Responses and Experiences in ...
With a contextualising section defining the rural, the text is organized systematically in three principal sections: Processes of Rural Restructuring, Responses to Rural Restructuring, and Experiences of Rural Restructuring.
Michael Woods, 2005
10
Rural Development: Principles and Practice
Moseley explains the mechanisms for planning, managing and financing rural development at the local level. The text provides students and practitioners with a primer that links the theory to the practice of 'doing' rural development.
Malcolm Moseley, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RURAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rural est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projeto Rural Sustentável vai beneficiar produtores da Amazônia e …
O Projeto Rural Sustentável, que vai atender, especificamente, pequenos e médios produtores rurais da Amazônia e da Mata Atlântica, começou a operar hoje ... «EBC, oct 15»
2
Mapa garante que contratação de crédito voltou a fluir
A gente vinha de vários anos em que o crédito rural vinha aumentando a ... No orçamento do governo para a subvenção do seguro rural de 2016 estão ... «Canal Rural, oct 15»
3
Prazo para declarar o ITR termina nesta quarta
O prazo para a declaração do Imposto Territorial Rural (ITR) encerra nesta quarta, dia 30, às 23h59min59s, horário de Brasília. Os proprietários de imóveis ... «Canal Rural, sept 15»
4
Dois homens são assassinados a tiros em zona rural de Poconé (MT)
Dois fazendeiros foram assassinados a tiros na noite deste domingo (13) em uma propriedade rural na região de Poconé, a 104 km de Cuiabá. De acordo com ... «Globo.com, sept 15»
5
Senar oferece curso online gratuito sobre CAR
O Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (Senar) está oferecendo em seu portal de educação a distância um curso gratuito que ensina aos produtores como ... «Canal Rural, août 15»
6
Receita Federal libera aplicativo para Imposto Territorial Rural
Proprietário de terra ou dono de qualquer título rural deve declarar imposto. ... do Imposto sobre a Propriedade Territorial Rural (ITR) do exercício de 2015. «Globo.com, août 15»
7
Imposto de Renda
O programa para preenchimento da declaração do Imposto sobre a Propriedade Territorial Rural (ITR) de 2015 foi aprovado pela Receita Federal por meio de ... «O Tempo, août 15»
8
Ministério libera R$ 10 milhões para Cadastro Ambiental Rural no …
A expectativa do Ministério do Meio Ambiente é de que 50 mil imóveis rurais sejam cadastrados a partir deste edital, que receberá recursos do Fundo ... «Portal Brasil, juil 15»
9
Recursos do Plano Safra começam a ser liberados hoje
... dos R$ 187,7 bilhões em financiamentos do Plano Agrícola e Pecuário 2015/2016, que serão disponibilizados pelos bancos que operam com o crédito rural. «Canal Rural, juil 15»
10
Rondônia Rural Show é aberta com expectativa de receber 50 mil …
Foi aberta na manhã desta quarta-feira (27) a 4ª edição da feira de agronegócio, Rondônia Rural Show, em Ji-Paraná (RO), cidade localizada a cerca de 370 ... «Globo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rural [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rural>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR