Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruralidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RURALIDADE EN PORTUGAIS

ru · ra · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RURALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruralidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RURALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RURALIDADE

rupínia
rupo
rupofobia
ruptilidade
ruptor
ruptório
ruptura
rupul
ruquibo
rural
ruralismo
ruralista
ruralização
ruralizar
ruralmente
rurbano
rurícola
rurígena
rurografia
rurógrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RURALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de ruralidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RURALIDADE»

ruralidade novas identidades construção ruralidade dicionário português qualidade rural campestre agrícola conjunto características maria josé carneiro resumo artigo discute noção contexto intensificação trocas entre campo cidade territórios desenvolvimento ipardes terceira contempla análise relaciona território quarta seção contém proposta para reconhecimento ufrgs segunda trabalho dedicada discussão sobre parte relações

Traducteur en ligne avec la traduction de ruralidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RURALIDADE

Découvrez la traduction de ruralidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruralidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruralidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

田园风光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruralidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rurality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rurality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روراليتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сельские районы
278 millions de locuteurs

portugais

ruralidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rurality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruralité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rurality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rurality
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rurality
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rurality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rurality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rurality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புறப் பண்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rurality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırsallık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruralità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rurality
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сільські райони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruralitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγροτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

periferie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landsbygdskaraktär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruralitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruralidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RURALIDADE»

Le terme «ruralidade» est communément utilisé et occupe la place 47.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruralidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruralidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruralidade».

Exemples d'utilisation du mot ruralidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RURALIDADE»

Découvrez l'usage de ruralidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruralidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qualidade Social e Desenvolvimento Sustentavel dos ...
Um novo olhar da sobrevivente ruralidade13 Hoje a idéia do mundo rural - da ruralidade – abrange múltiplas dimensões que existem interdependentes, umas das outras. Por isso, quando falamos de desenvolvimento rural sustentável, ...
2
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
Estamos, hoje, perante uma ‹‹ruralidade transfonnada», uma ruralidade que, sobretudo nos países mais desenvolvidos da Europa, não mais se constitui enquanto oposição entre regiões e grupos espacialmente definidos, mas sim enquanto ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
3
Desenvolvimento sustentável microrregional. Metodos para ...
Esse é o substrato da nova ruralidade, que está centrada, como proposta integral, em três grandes fundamentos de diferenciação, de complemento ou de reforma profunda das políticas predominantes na atualidade. O primeiro refere- se a ...
Sergio Sepúlveda, 2005
4
Mundo rural e cultura
É necessário mudar o olhar sobre o rural e se perguntar o que é a ruralidade no contexto da multifuncionalidade agrícola. Constatamos que o campo não se submete a um processo de homogeneização que reduziria a distinção entre o rural ...
Roberto José Moreira, Luiz Flávio Carvalho Costa, 2002
5
Mundo rural IV: configurações rural-urbanas : poderes e ...
A nova ruralidade se torna um estilo de vida. Opondo-se ao rural agrícola homogêneo, a ruralidade torna-se o rural da diversidade, associada dire- tamente à natureza; a noção de paisagem produz a estetização da ruralidade, associada ...
‎2007
6
Plano Estrategico de Desenvolvimento Sustenttavel Do ...
O que é novo nessa ruralidade pouco tem a ver com o passado, pois nunca houve sociedades tão opulentas como as que hoje tanto estão valorizando sua relação com a natureza. Não somente no que se refere à consciência sobre as ...
7
O futurismo catalão antes do futurismo: Gabriel Alomar : ...
RURALIDADE IN a literatura catalã nota-se ainda uma verdadeira manifestação de regionalismo. E é sabido que eu uso esta palavra no pior dos seus sentidos, quer dizer, no sentido de tendência à hostilidade contra tudo o que nos vem de ...
Héctor Olea, 1993
8
Anais do I Forum Contag de Cooperacao Tecnica
Uma nova ruralidade que precisa ser entendida e trabalhada mediante novos conceitos e instrumentos de desenvolvimento. A ruralidade de hoje é muito diferente, já não pode ser identificada exclusivamente com o setor agropecuário.
Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura
9
As Dimensoes Intangiveis Do Desenvolvimento Sustentavel
moderna agricultura empresarial. Isso leva à deterioração das relações de troca entre esses setores. O rico vai ficando mais rico e o pobre vai ficando miserável. A ruralidade de hoje é muito diferente, já não pode ser identificada ...
10
Economia socioambiental
Como se pode observar, esse consenso sobre a ruralidade avançada combina elementos relativos tanto à visão agrícola e produtivista como à visão territorial do desenvolvimento rural. Desde então, várias foram as pesquisas que ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RURALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruralidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival Curt'Arruda regressa a Arruda dos Vinhos
O festival apresenta cerca de uma dezena e meia de filmes sob o tema genérico "A Ruralidade". Os concertos que encerram cada sessão serão assegurados, ... «RTP, oct 15»
2
Tenda de Campanha em Castro Verde (km 640)
Responsável pelo museu da ruralidade/núcleo da oralidade. Está a recolher, em áudio, as histórias de vida dos mais velhos habitantes do concelho. 1421. «TSF Mobile, oct 15»
3
Exposição relembra ruralidade bracarense
A cidade de Braga assinala o início das comemorações do Dia Mundial do Turismo com a inauguração da exposição 'Da Ruralidade ao Urbanismo', de Amélia ... «Gazeta do Rossio, sept 15»
4
Vale D´Azenha Hotel & Residence ganha vida com Ipotz Studio
... desenvolvido pelo IPOTZ STUDIO, assume um carácter inspirado em valores da Ruralidade, tais como os Métodos e Sistemas Construtivos Tradicionais, ... «Notícias de Coimbra, sept 15»
5
Museu da Ruralidade celebra 4 anos
O Museu da Ruralidade é o terceiro museu mais visitado do distrito tendo recebido no ano anterior 6 mil 500 pessoas. Números que ficam aquém do desejado ... «Rádio Pax, juil 15»
6
Fotos da ruralidade murtoseira valeram distinção em concurso …
Um trabalho fotográfico sobre a ruralidade da Murtosa da autoria de Jorge Bacelar foi distinguido no Humanity Photo Awards (HPA). Um concurso internacional ... «Notícias de Aveiro, juil 15»
7
Há 1406 famílias que querem trocar a cidade pelo campo
... economicamente viável que lhes permita dar o salto de um modo de vida marcadamente urbano para uma ruralidade que pode rimar com 'oportunidade'. «Expresso, juin 15»
8
Brasil é mais rural do que acreditamos, mostra estudo
A pesquisa, iniciada em 2012, recebeu o título: “Repensando o conceito de ruralidade no Brasil: implicações para as políticas públicas”, e pode nos dizer muito ... «Rádios EBC, avril 15»
9
Aula inaugural de Humanidades aborda novas ruralidades no Vale …
A área de Humanidades da Univates promove, na próxima segunda-feira, dia 13, sua aula inaugural do semestre, com o tema 'Reflexões sobre as novas ... «Folha do Mate, avril 15»
10
Concepção de ruralidade é tema de debate no MDA
Concepção de ruralidade é tema de debate no MDA. A complementariedade entre o rural e o urbano ganhou destaque na fala do ministro do Desenvolvimento ... «Vermelho, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruralidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ruralidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z