Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanfona" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANFONA EN PORTUGAIS

san · fo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANFONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanfona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SANFONA


alarifona
a·la·ri·fo·na
antífona
an·tí·fo·na
atafona
a·ta·fo·na
cafona
ca·fo·na
fona
fo·na
gaifona
gai·fo·na
marafona
ma·ra·fo·na
marrafona
mar·ra·fo·na
patifona
pa·ti·fo·na
sifona
si·fo·na
tafona
ta·fo·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SANFONA

saneador
saneamento
sanear
saneável
sanedivão
sanedrim
sanefa
sanédrio
sanfenal
sanfeno
sanfonado
sanfoneiro
sanfonha
sanfonina
sanfoninar
sanfonineiro
sanfonista
sanforinheiro
sanforizado
sanforizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SANFONA

Arizona
Barcelona
Bona
Carmona
Verona
ancona
carona
corona
cremona
dona
lona
madona
maratona
mona
nona
persona
poltrona
ramona
sona
zona

Synonymes et antonymes de sanfona dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SANFONA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sanfona» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sanfona

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANFONA»

sanfona acordeão concertina harmónica leticce acordeon diferença como tocar aula musica historia comprar scandalli gaitas compre sanfonas pelo melhor preço baixos todeschini acordeons importados muito voice brasil lucy alves inova escolhe sanfona instrumentos musicais música arte lazer hohner perfeito estado conservação vozes plung para caixa vendo troco carro wikcionário banda pífanos integrantes dançaram forró quadrilha notícia jornal são paulo junho barulho grupo tradição vagalume ouvir letra legenda todo mundo agita povo baile desafio aviões letras aqui minha sanfoneiro solo sair desculpa metaleira descansar hora começar filmes equipe trabalhou durante diárias completas dentro estúdios rede record filmando cenários principais atrações mercadolivre mais produtos ótimos preços baixo italiana barato nova cifra

Traducteur en ligne avec la traduction de sanfona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANFONA

Découvrez la traduction de sanfona dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanfona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanfona» en portugais.

Traducteur Français - chinois

手风琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sanfona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Accordion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

concertina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

концертино
278 millions de locuteurs

portugais

sanfona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Accordéon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concertina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konzertina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘 서티 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concertina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong cầm nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற இசை கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akerdeona benzer bir çalgı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccola fisarmonica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncertyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концертино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concertină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσαρμόνικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsertina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concertina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concertina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanfona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANFONA»

Le terme «sanfona» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanfona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanfona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanfona».

Exemples d'utilisation du mot sanfona en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANFONA»

Découvrez l'usage de sanfona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanfona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Método Para Acordeon
Conhecimentos gerais sobre instrumentos de fole E muito comum perguntar-se qual a diferença entre a Sanfona, Harmónica, Concertina, Bandoneon e o Acordeon. Para responder, com absoluta certeza e garantia, fui ter com meu colega e ...
ALENCAR TERRA
2
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Problema Determine os coeficientes de segurança nos pontos críticos do macaco tipo sanfona. Dados As tensões são conhecidas do Estudo de Caso 3B. A carga de projeto total é 2000 lb ou 1000 lb por lado. A largura das barras é de 1,032 ...
Robert L. Norton, 2000
3
WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA
Para terminar, volte para o centro e, com os dois joelhos ainda sobre seu braço, permaneça quieto por algumas respirações. g. Sanfona Comece de um modo muito gradual, e a cada expiração deixe que os quadris de seu parceiro afundem.
Harold Dull
4
O efeito sanfona: confissões de um dependente químico de comida
Em 'O Efeito Sanfona - confissões de um dependente químico de comida' o publicitário e escritor Ricardo Freire apresenta um divertido tratado sobre a dor e a delícia de lutar contra a balança.
Ricardo Freire, 2003
5
Anatomia emocional
A interaçào dos componentes do projeto corporal cria um efeito de sanfona. As bolsas, articuladas aos vários diafragmas (pescoço, tórax, cránio e soalho pélvico), ajudam a regular a pressào, da ca- beça à ponta dos pés, de um lado a outro.
Stanley Keleman, 1992
6
Forró no asfalto: mercado e identidade sociocultural
No início, os músicos do forró eletrônico introduziram alguns instrumentos, como o saxofone, os teclados; depois, segundo Dominguinhos, "houve uma inversão, passaram a usar as sanfonas e os tecladistas a tocar sanfona e a comprar ...
Expedito Leandro Silva, 2003
7
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
PISTON Sib CLARNETESb SAX TENOR Sfc A Sanfona do Mané MARCHA - QUADRILHA Haroldo Lobo e Milton de Oliveira 3^ ^ LX£jir.rc^iJnjhijfcjjj3i^Jj3i^ 8 Aj como toca sanfona o E como "lá" bom O arrasta pé! O Mané com a sanfona Faz ...
IRMAOS VITALE, 2004
8
Terapia Cognitivo-Comportamental na Prática Psiquiátrica
Mais especifIcamente, vou pedir que você tente se lembrar do gaúcho tocando O acordeão no Sul, Ou do pernambucano tocando a sanfona no Norte. A música que sai de uma sanfona, ou de um acordeão, depende do ato contínuo de abrir ...
Paulo Knapp, 2004
9
O Som do pasquim
Eu tinha uma sanfona. Essa sanfona foi comprada quando eu trabalhava para meu irmão, nos garimpos, e ganhava cinco contos por mês. Foi em 1957. Trabalhei seis meses pra comprar a sanfona. Numa ocasião, meu irmão veio ao Rio de ...
10
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
Há de haver sempre saudade do sertão e se tendes um rádio e Luiz Gonzaga canta, se a sua sanfona dá aqueles acordes inconfundíveis, haveis de sentir saudades do sertão".4 Auditório lotado e recorde de audiência. Era o filho pródigo ...
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANFONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanfona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem tenta vender sanfona furtada para policial à paisana e é …
Um homem que tentava vender uma sanfona por R$ 100 em uma feira de Palmas, na manhã desta terça-feira (22), foi preso. Francisco de Sousa Medeiros ... «Globo.com, sept 15»
2
Sónia Sanfona retirada da lista do PS por Santarém critica …
Sónia Sanfona, excluída da lista de candidatos a deputados do PS por Santarém, não compreende que tenha de dar o terceiro lugar da lista à actual deputada ... «O Mirante, juil 15»
3
Encerramento do 3º Festival Internacional da Sanfona contou com a …
Um dos focos dessa edição foi fazer uma viagem pelo Brasil através da sanfona , contando com representantes de todas as regiões do país. Um dos destaques ... «UAI, juil 15»
4
Juazeiro recebe na próxima semana 3º Festival Internacional da …
A cidade de Juazeiro, no norte da Bahia, recebe entre os dias 14 e 18 de julho o III Festival Internacional da Sanfona. O evento reúne instrumentistas de todas ... «Globo.com, juil 15»
5
Festival Internacional da Sanfona abre inscrição para workshops
Estão abertas as inscrições para dois workshops do 3º Festival Internacional da Sanfona. As oficinas serão realizadas no Sesc de Petrolina, no Sertão ... «Globo.com, juil 15»
6
Palácio da Música abre vagas em curso de sanfona para jovens
Estão disponíveis no Palácio da Música de Teresina, 05 vagas para jovens de 12 a 16 anos que desejem estudar sanfona, mas não possuam o instrumento. «Globo.com, juil 15»
7
Sanfona pode custar mais de R$ 20 mil na única fábrica do Nordeste
Amazan Silva conta como o instrumento mudou sua vida. Sanfona é quem dá o tom e sustenta muitos brasileiros, como a família Alves há quatro gerações. «Globo.com, juin 15»
8
Sanfona de Pinto do Acordeon, avaliada em R$ 25 mil, é furtada …
O cantor Pinto do Acordeon teve uma de suas sanfonas furtada após ter se apresentado na festa de São João de Patos, no Sertão da Paraíba. O caso ... «NE10, juin 15»
9
É proibido cochilar! Pinto do Acordeon tem sanfona roubada …
O cantor e compositor Pinto do Acordeon teve uma sanfona roubada após o show que realizou no último sábado na cidade de Patos. O acusado do roubo foi ... «Paraiba.com.br, juin 15»
10
Afinador de sanfona tem 'agenda cheia' nas festas de São João
Um afinador de sanfona profissional tem rotina cheia de trabalho no período junino, em Fortaleza. Técnico em acordeon há 35 anos, Irineu Araújo afirma que a ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanfona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sanfona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z