Signification de "harmónica" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE HARMÓNICA EN PORTUGAIS

har · mó · ni · ca

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMÓNICA

Harmónica est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARMÓNICA EN PORTUGAIS

Harmonica

Harmônica

En acoustique et en télécommunications, une harmonique ou une harmonique d'une onde est une fréquence composante du signal qui est un multiple entier de la fréquence fondamentale. Pour une onde sinusoïdale, il s'agit d'un multiple entier de la fréquence d'onde. Par exemple, si la fréquence est f, les harmoniques ont les fréquences 2f, 3f, 4f, etc. En termes musicaux, les harmoniques sont des composantes d'un son harmonique dont le son est multiplié par un entier, ou additionné d'une note jouée sur un instrument de musique. Les multiples non entiers sont appelés harmoniques inharmoniques ou harmoniques inharmoniques ou interharmoniques. Ce sont l'amplitude et le positionnement des harmoniques et des partiels qui donnent des timbres différents aux instruments, et ce sont les trajectoires séparées des harmoniques de deux instruments joués dans un intervalle qui permettent de percevoir leurs sons comme séparés. Les cloches ont des partiels clairs plus clairement que la plupart des instruments.

Em acústica e telecomunicações, uma harmônica ou harmónico de uma onda é uma frequência componente do sinal que é um múltiplo inteiro da frequência fundamental. Para uma onda senoidal, ela é um múltiplo inteiro da frequência da onda. Por exemplo, se a frequência é f, as harmônicas possuem as frequências 2f, 3f, 4f, etc. Em termos musicais, as harmônicas são componentes de um tom harmônico cujo som é multiplicado por um número inteiro, ou adicionado com uma nota tocada em um instrumento musical. Os múltiplos não-inteiros são chamados de sobretons desarmônicos ou sobretons inarmônicos ou Interharmônicos. São a amplitude e o posicionamento das harmônicas e parciais que conferem timbres diferentes para os instrumentos, e são as trajetórias separadas dos sobretons de dois instrumentos tocados em um intervalo que permitem a percepção de seus sons como separados. Os sinos possuem parciais perceptíveis mais claramente do que a maioria dos instrumentos.

SYNONYMES DE «HARMÓNICA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «harmónica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de harmónica

acordeão · concertina · sanfona

TRADUCTION DE HARMÓNICA

Découvrez la traduction de harmónica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de harmónica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harmónica» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 谐波
• Traducteur Français - espagnol: Armónica
• Traducteur Français - anglais: harmonica
• Traducteur Français - hindi: लयबद्ध
• Traducteur Français - arabe: متناسق
• Traducteur Français - russe: гармоника
• portugais: harmónica
• Traducteur Français - bengali: সুরেলা
• Traducteur Français - français: harmonique
• Traducteur Français - malaisien: harmonik
• Traducteur Français - allemand: Harmonisch
• Traducteur Français - japonais: 倍音
• Traducteur Français - coréen: 고조파
• Traducteur Français - javanais: selaras
• Traducteur Français - vietnamien: điều hòa
• Traducteur Français - tamoul: சீரானது
• Traducteur Français - marathi: तालबद्ध
• Traducteur Français - turc: harmonik
• Traducteur Français - italien: armonico
• Traducteur Français - polonais: harmoniczny
• Traducteur Français - ukrainien: Гармоніка
• Traducteur Français - roumain: armonic
• Traducteur Français - grec: Αρμονική
• Traducteur Français - afrikaans: harmoniese
• Traducteur Français - suédois: överton
• Traducteur Français - norvégien: harmonisk

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «HARMÓNICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot harmónica.

1

Fernando Pessoa

Sentir é existir a sós irreparavelmente. Pensar é existir com os deuses e com a substância visível e harmónica do mundo. Agir é existir com os homens e com a natureza criada.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARMÓNICA»

Découvrez l'usage de harmónica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harmónica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Escalas Para Improvisação

MODOS DA ESCALA MENOR HARMONICA A escala Menor Harmónica gera sete modos ou escalas, sendo que o primeiro, segundo e quinto são os mais usados, sobretudo na cadência II-V-I, quando o I grau é um acorde menor.

LUCIANO ALVES

Guitarra Solo

A Escala IVIenor Harmônica Objetivo • Aprender a construção de uma escala menor harmónica e sua aplicação. • Aprender padrões da escala menor harmónica. • Aprender sequências e frases baseadas na escala menor harmónica.

DANIEL GILBERT, Beth Marlis, Daniel Gilbert

Curso de Eletrotecnica/correntes Alternadas E Elementos de ...

As grandezas senoidais resultantes são chamadas harmónicas, e mais exatamente, primeira harmónica, ou ainda fundamental, aquela que tem a frequência /, segunda harmónica aquela que tem a frequência 2/, terceira harmónica aquela ...

BENEDETTO FALCONE

Surfistas Do Zuvuya, Os

A CAMPANHA EM FAVOR DA TERRA Quando comecei a compreender a Convergência Harmónica, vi que não se tratava apenas de um acontecimento isolado. Tratava-se de um sinal da Terra muito sincronizado. Agora, neste minuto , a ...

Jose Arguelles, Zilda Hutchinson Schild Silva, 2005

Improvisaçao - Vol.1

Nesse período, fixou-se a forma harmónica mais usada até hoje: a forma de 12 compassos. Na década de 1950, as características principais do blues são a base do rhythm and blues (nada mais do que um blues mais rápido marcado em  ...

TURI COLLURA

Circuitos elétricos

Este componente senoidal é o fundamental ou primeira harmónica. Os outros componentes senoidais possuem frequências que são múltiplos inteiros da fundamental e são chamados harmónicas. O termo em que a frequência é o dobro da ...

Robert A. Bartkowiak, 1995

Ensaios analíticos

5.3 RAIZ HARMÓNICA Tomemos simultaneamente duas notas musicais com frequências de onda iguais a, respectivamente, m e n ciclos por segundo, onde m e n são números inteiros. As duas ondas sonoras geram, por interferência, uma ...

Mário Henrique Simonsen, 1994

Revista brasileira de estatística

ii) Uma série de taxas cambiais observadas de uma certa moeda, ti, t2, . . . , tN e seu valor numa outra moeda, plf p2, . . . , Pn- A média harmónica das taxas, corresponde a média aritmética de seus valores na outra moeda, iii) A média ...

Mário Augusto Teixeira Freitas, 1972

Aprender Tocar E Criar Ao Piano - Improvisação E Tecnica

Escalas Menores Forma Harmónica Lá menor PP m\frrrtíV\tr?&m Mi menor ?mm tef £fg£fiffXi Si menor Fá# menor *t -2 3 1 2- P* f?^ 4 3 LÍL/J4nijm^ Dóít menor 2 a 2 *l è#^Má a vm I 1 * a , 3^2 t 3 f r r*; 1^— ri 2i -B Sois menor A 1 2 jjjí^Lii s •□n ...

PROFESSORA ABIGAIL

Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 3

Aqui, riqueza harmónica é desejável. □ Localização dos pontos harmónicos De início, são escolhidos os pontos harmónicos (PHs): notas da melodia com as seguintes características: - nota longa (mais de um tempo) - nota seguida por ...

Ian Guest, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMÓNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harmónica est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Corpo de Deus na Povoação acontece no dia 7 de junho

No domingo, dia 7, depois do cortejo religioso, a noite encerra, no Jardim Municipal, com os concertos da Harmónica Furnense e da Marcial Troféu. «AzoresDigital, mai 15»

Toots Thielmans @ CCB

Assim como Gene Krupa está para a bateria e Jimmy Smith para o órgão, Toots Thielemans está para a harmónica; foi o músico belga que a introduziu como ... «RDB - www.ruadebaixo.com, janv 09»