Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siderúrgico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIDERÚRGICO EN PORTUGAIS

si · de · rúr · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDERÚRGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siderúrgico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIDERÚRGICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «siderúrgico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
siderúrgico

Sidérurgie

Siderurgia

La sidérurgie est la branche de la métallurgie dédiée à la fabrication et au traitement de la fonte et de l'acier. Tout d'abord, il est de la plus haute importance de définir ce qu'est la métallurgie. La métallurgie est l'ensemble des techniques que l'homme a développées au fil du temps qui lui ont permis d'extraire et de manipuler les métaux et de générer des alliages métalliques. Les premiers métaux à découvrir étaient les métaux nobles, qui, parce qu'ils ne réagissaient pas avec d'autres éléments, pouvaient se trouver sous leur forme brute dans la nature. Ces métaux ont commencé à être travaillé quand on a découvert que la chaleur pouvait les ramollir et les travailler. On pense qu'aux alentours de 2500 av. J.-C., les premiers alliages métalliques sont apparus, avec l'ajout d'étain au cuivre, générant du bronze - un alliage métallique qui avait des propriétés supérieures à celles du cuivre. Le fer a pris un peu plus de temps pour commencer à travailler, car on ne trouve pas de fer dans la nature. L'acier est une variante du fer qui a dans sa composition une concentration de carbone légèrement inférieure. La concentration en carbone génère un alliage de fer plus malléable et plus dur que le fer pur. Siderurgia é o ramo da metalurgia que se dedica à fabricação e tratamento de aços e ferros fundidos. Antes de qualquer coisa, porém, é de suma importância definir o que é a metalurgia. A metalurgia é o conjunto de técnicas que o homem desenvolveu com o decorrer do tempo que lhe permitiu extrair e manipular metais e gerar ligas metálicas. Os primeiros metais a serem descobertos foram os metais nobres, que por não reagirem com outros elementos podiam ser encontrados na sua forma bruta na natureza. Esses metais passaram a ser trabalhados quando se descobriu que o calor poderia amolecê-los e trabalhá-los. Acredita-se que, por volta de 2500 a.C., surgiram as primeiras ligas metálicas, com a adição de estanho ao cobre, gerando o bronze - uma liga metálica que tinha propriedades superiores às do cobre. O ferro demorou um pouco mais para começar a ser trabalhado, pois não se acha ferro bruto na natureza. O aço é uma variante do ferro que tem em sua composição uma concentração levemente menor de carbono. A concentração de carbono gera uma liga de ferro com uma maleabilidade e dureza maiores do que o ferro puro.

Cliquez pour voir la définition originale de «siderúrgico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIDERÚRGICO


adrenérgico
a·dre·nér·gi·co
alérgico
a·lér·gi·co
analérgico
a·na·lér·gi·co
antialérgico
an·ti·a·lér·gi·co
anticolinérgico
an·ti·co·li·nér·gi·co
cirúrgico
ci·rúr·gi·co
colinérgico
co·li·nér·gi·co
demiúrgico
de·mi·úr·gi·co
dramatúrgico
dra·ma·túr·gi·co
enérgico
e·nér·gi·co
geórgico
ge·ór·gi·co
hidrometalúrgico
hi·dro·me·ta·lúr·gi·co
letárgico
le·tár·gi·co
lisérgico
li·sér·gi·co
litúrgico
li·túr·gi·co
metalúrgico
me·ta·lúr·gi·co
mineralúrgico
mi·ne·ra·lúr·gi·co
médico-cirúrgico
mé·di·co·ci·rúr·gi·co
sinérgico
si·nér·gi·co
taumatúrgico
tau·ma·túr·gi·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SIDERÚRGICO

sideroscópio
siderose
siderosquizolita
siderostática
siderostático
siderotecnia
siderotécnico
siderotério
siderotina
siderófilo
siderógrafo
siderólito
sideróporo
siderósio
sideróstato
sideróxido
sideróxilo
siderurgia
siderúrgica
sidéreo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SIDERÚRGICO

alitúrgico
anatomocirúrgico
antiletárgico
anérgico
assinérgico
cromúrgico
deutérgico
electrometalúrgico
electrossiderúrgico
eletrometalúrgico
eletrossiderúrgico
endoérgico
exoérgico
hialúrgico
melitúrgico
neurocirúrgico
pirometalúrgico
psicocirúrgico
teúrgico
úrgico

Synonymes et antonymes de siderúrgico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIDERÚRGICO»

siderúrgico siderurgia ramo metalurgia dedica fabricação tratamento aços ferros fundidos antes qualquer coisa porém suma importância definir conjunto técnicas homem desenvolveu decorrer tempo permitiu extrair manipular metais gerar ligas metálicas primeiros sindicato siderurgicos companheiro trabalhador siderúrgico hoje nacional piso salarial conquista processo instituto aço brasil introdução fronteira entre definida revolução industrial invenção fornos permitiam corrigir impurezas setor bndes maria lúcia amarante andrade luiz maurício silva cunha implantação desenvolvimento indústria brasileiro passou profundas transformações década tendo como principal elemento mudança privatização dicionário português inglês wordreference portuguese país quer reduzir exame meio queda exportação baixo crescimento produção mobiliza para encontrar estamos onde vamos segundo elyas medeiros técnico cgee coordenadores estudo prospectivo epss diagnósticos panorama páginas documento apresentação centro gestão estudos estratégicos associação brasileira

Traducteur en ligne avec la traduction de siderúrgico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIDERÚRGICO

Découvrez la traduction de siderúrgico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de siderúrgico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siderúrgico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siderúrgico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iron and steel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस्पात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сталь
278 millions de locuteurs

portugais

siderúrgico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্পাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fer et acier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スチール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஃகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acciaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сталь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fier și oțel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάλυβας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siderúrgico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDERÚRGICO»

Le terme «siderúrgico» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siderúrgico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siderúrgico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siderúrgico».

Exemples d'utilisation du mot siderúrgico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIDERÚRGICO»

Découvrez l'usage de siderúrgico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siderúrgico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Listagem de Cadernos CEDEC
teve grande importância na implantação de vários setores, dentre os quais o setor siderúrgico. 2. Aquisição de empréstimos estrangeiros ao setor siderúrgico Em 1939, o governo brasileiro iniciou negociações com o governo ...
2
Análise de risco ambiental de processo siderúrgico
'CONTINUAÇÃO'(internacional, federal e estaduais) disponíveis, recomenda-se essas legislações incluam, no procedimento de licenciamento ambiental, a exigência clara e específica de apresentação da análise de risco ambiental, ...
Norival Pereira, 1998
3
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Segundo estudos do MTE, as 17 maiores empresas do setor siderúrgico estão distribuídas em cinco estados brasileiros (RJ, MG, SP, ES e SC), sendo que algumas dessas empresas mantêm unidades em outros estados. Independentemente ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
4
Avaliando Empresas, Investindo em Ações : A aplicação ...
siderúrgico. e. de. mineração. Fazem parte deste setor empresas como CSN, Gerdau, Usiminas, Vale do Rio Doce e Magnesita. 4 Esses setores são impulsionados pela taxa de crescimento da economia, Capítulo 2 □ Considerações sobre ...
Carlos Alberto Debastiani, Felipe Augusto Russo, 2008
5
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
O projeto de APL relativo ao pólo minero-siderúrgico, sele- cionado pelo MCT e MDIC em 2007, vem sendo instalado em Corumbá desde 200631 e abrange a terceira maior reserva de ferro e a segunda de manganês do Brasil. O complexo.
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Fabio Stallivieri, 2008
6
Caça às suásticas: o Partido Nazista em São Paulo sob a mira ...
... declarando-se também a favor de fornecer o Complexo Siderúrgico no Brasil. 23 Ao mesmo tempo, pressionado pelo governo norte-americano, Oswaldo Aranha, Ministro das Relações Exteriores, firmou uma série de acordos económicos ...
Ana Maria Dietrich, 2007
7
O efeito Marina: Bastidores da campanha que mudou o rumo das ...
O que você sabe sobre o megaprojeto siderúrgico de Itacaré? Se não sabe, em breve saberá... 8/7/2010 Na região de Itacaré, Bahia, o governo petista pretende implantar um gigantesco complexo siderúrgico, que irá impactar de forma ...
Alfredo Sirkis
8
Rio nacional Rio local: mitos e visões da crise carioca e ...
(Astel, 1967, v. 4, Tabela A-l). Após analisar as tendências espaciais da economia carioca e da Velha Província, João Paulo de Almeida Magalhães parte para o exame dos complexos industriais naval, petroquímico, siderúrgico, pesqueiro, ...
Mauro Osorio, 2005
9
Novo controlador?: práticas adotadas na gestão de pessoas
0 setor siderúrgico no Brasil Antes de passar ao relato dos casos, vejamos os principais marcos históricos do setor siderúrgico em âmbito mundial, destacando especialmente a produção de aço no Brasil. O desenvolvimento e a expansão do ...
Eduardo de Camargo Oliva, 2003
10
Score! Um Jeito Melhor de Fazer Nnegócios
O setor automotivo e o setor siderúrgico nos Estados Unidos cresceram juntos, mas, quando produtores de aço do Canadá e de outros países ingressaram no mercado norte-americano, o setor automotivo rapidamente pegou carona a título  ...
Thomas T. Stallkamp, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDERÚRGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siderúrgico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No meio do caos siderúrgico, Usiminas vive situação ainda mais …
SÃO PAULO - A Usiminas (USIM5) vem sofrendo uma rápida deterioração dos seus balanços nos últimos meses, o que fez o BTG Pactual rever nesta ... «InfoMoney, oct 15»
2
Setor siderúrgico global não tem solução fácil à frente
Londres - A indústria siderúrgica mundial enfrenta uma crise cada vez mais intensa e quaisquer fechamentos de usinas já previstos provavelmente não será ... «EXAME.com, oct 15»
3
Setor siderúrgico aposta na exportação para vencer crise
Em meio à pior crise da sua história, a indústria siderúrgica nacional aposta nas exportações como saída para este momento complicado. Entretanto ... «Diário do Comércio, août 15»
4
Em queda livre, só protecionismo salvaria siderurgia no curto prazo …
SÃO PAULO - Apresentados na última terça-feira (18), os números do setor siderúrgico não animaram. As vendas de aços planos por distribuidores no Brasil ... «InfoMoney, août 15»
5
Redução das vendas em julho ameaça siderúrgicas
Em mais um mês de queda na linha dos dois dígitos, julho confirmou uma deterioração mais acentuada do setor siderúrgico. As vendas internas, a produção e ... «Revista Portos e Navios, août 15»
6
Setor siderúrgico vive uma de suas piores crises, diz IABr
O setor siderúrgico brasileiro está vivendo neste momento uma de suas piores crises, disse na abertura do 26º Congresso do Aço neste domingo (12/07) o ... «Revista Época Negócios, juil 15»
7
Importações prejudicam a desaquecida indústria siderúrgica do país
Esse cenário coloca o desempenho do parque siderúrgico nacional, que tem Minas Gerais como o maior fabricante, na contramão do que ocorre no mundo. «Hoje em Dia, juin 15»
8
Setor siderúrgico vive uma crise profunda e estima demitir mais 4 mil
Essa é a projeção do Instituto Aço Brasil, que reúne as siderúrgicas locais, em levantamento inédito da situação operacional de cada uma das empresas no ... «Revista Portos e Navios, juin 15»
9
Altos-fornos podem ser abafados por siderúrgicas
O momento negativo enfrentado pelo setor siderúrgico poderá levar algumas empresas, a exemplo da Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S/A (Usiminas), ... «Diário do Comércio, mai 15»
10
Queda no consumo projeta ano crítico para a siderurgia
Ainda maior parque siderúrgico do país, na iminência de perder o posto para o Rio de Janeiro, as usinas de aço instaladas em Minas Gerais terão um ano de ... «Hoje em Dia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siderúrgico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/siderurgico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z