Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siderurgia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIDERURGIA EN PORTUGAIS

si · de · rur · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDERURGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siderurgia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIDERURGIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «siderurgia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
siderurgia

Sidérurgie

Siderurgia

La sidérurgie est la branche de la métallurgie dédiée à la fabrication et au traitement de la fonte et de l'acier. Tout d'abord, il est de la plus haute importance de définir ce qu'est la métallurgie. La métallurgie est l'ensemble des techniques que l'homme a développées au fil du temps qui lui ont permis d'extraire et de manipuler les métaux et de générer des alliages métalliques. Les premiers métaux à découvrir étaient les métaux nobles, qui, parce qu'ils ne réagissaient pas avec d'autres éléments, pouvaient se trouver sous leur forme brute dans la nature. Ces métaux ont commencé à être travaillé quand on a découvert que la chaleur pouvait les ramollir et les travailler. On pense qu'aux alentours de 2500 av. J.-C., les premiers alliages métalliques sont apparus, avec l'ajout d'étain au cuivre, générant du bronze - un alliage métallique qui avait des propriétés supérieures à celles du cuivre. Le fer a pris un peu plus de temps pour commencer à travailler, car on ne trouve pas de fer dans la nature. L'acier est une variante du fer qui a dans sa composition une concentration de carbone légèrement inférieure. La concentration en carbone génère un alliage de fer plus malléable et plus dur que le fer pur. Siderurgia é o ramo da metalurgia que se dedica à fabricação e tratamento de aços e ferros fundidos. Antes de qualquer coisa, porém, é de suma importância definir o que é a metalurgia. A metalurgia é o conjunto de técnicas que o homem desenvolveu com o decorrer do tempo que lhe permitiu extrair e manipular metais e gerar ligas metálicas. Os primeiros metais a serem descobertos foram os metais nobres, que por não reagirem com outros elementos podiam ser encontrados na sua forma bruta na natureza. Esses metais passaram a ser trabalhados quando se descobriu que o calor poderia amolecê-los e trabalhá-los. Acredita-se que, por volta de 2500 a.C., surgiram as primeiras ligas metálicas, com a adição de estanho ao cobre, gerando o bronze - uma liga metálica que tinha propriedades superiores às do cobre. O ferro demorou um pouco mais para começar a ser trabalhado, pois não se acha ferro bruto na natureza. O aço é uma variante do ferro que tem em sua composição uma concentração levemente menor de carbono. A concentração de carbono gera uma liga de ferro com uma maleabilidade e dureza maiores do que o ferro puro.

Cliquez pour voir la définition originale de «siderurgia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIDERURGIA


cirurgia
ci·rur·gi·a
criocirurgia
cri·o·ci·rur·gi·a
dramaturgia
dra·ma·tur·gi·a
electrometalurgia
e·lec·tro·me·ta·lur·gi·a
eletrometalurgia
e·le·tro·me·ta·lur·gi·a
eletrossiderurgia
e·le·tros·si·de·rur·gi·a
halurgia
ha·lur·gi·a
hidrometalurgia
hi·dro·me·ta·lur·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metalurgia
me·ta·lur·gi·a
microcirurgia
mi·cro·ci·rur·gi·a
mineralurgia
mi·ne·ra·lur·gi·a
musurgia
mu·sur·gi·a
neurocirurgia
neu·ro·ci·rur·gi·a
pirometalurgia
pi·ro·me·ta·lur·gi·a
plasturgia
plas·tur·gi·a
psicocirurgia
psi·co·ci·rur·gi·a
quirurgia
qui·rur·gi·a
taumaturgia
tau·ma·tur·gi·a
teurgia
teur·gi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SIDERURGIA

sideroscópico
sideroscópio
siderose
siderosquizolita
siderostática
siderostático
siderotecnia
siderotécnico
siderotério
siderotina
siderófilo
siderógrafo
siderólito
sideróporo
siderósio
sideróstato
sideróxido
sideróxilo
siderúrgica
siderúrgico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SIDERURGIA

Geórgia
alergia
anergia
bioenergia
cosmurgia
cromurgia
dalbérgia
desmurgia
electrocirurgia
electrossiderurgia
energia
estromaturgia
hialurgia
hipurgia
letargia
meliturgia
orgia
psicurgia
sinergia
zimurgia

Synonymes et antonymes de siderurgia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIDERURGIA»

siderurgia processo apostila sada vetorial siderurgia ramo metalurgia dedica fabricação tratamento aços ferros fundidos antes qualquer coisa porém suma importância definir conjunto técnicas homem desenvolveu decorrer tempo permitiu extrair manipular metais vale também carvão promover brasil país estão nossa sede nossas maiores operações parte estratégia global revista assine negócios aço ligue agora siga este link assinaturas copyright site votorantim empresa padrão mundial contínua busca novas tecnologias compromisso instituto após essa data brasileira entrou período estagnação durou até século seguinte trajetória primeira siderúrgica guia núcleo estudos economias baixo carbono germano mendes paula alumínio clésio lourenço xavier cimento marcelo pinho petróleo petroquímico eduardo luiz machado química ufrgs solange bianco borges romeiro

Traducteur en ligne avec la traduction de siderurgia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIDERURGIA

Découvrez la traduction de siderurgia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de siderurgia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siderurgia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

钢厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siderurgia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steel industry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टील मिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع الصلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сталелитейный завод
278 millions de locuteurs

portugais

siderurgia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্পাত মিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Industrie sidérurgique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang keluli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stahlwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

製鉄所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철강 산업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabrik baja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà máy thép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஃகு ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टील मिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çelik fabrikası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acciaieria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сталеливарний завод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Industria oțelului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλυβουργείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staalfabriek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stålverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stålverket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siderurgia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDERURGIA»

Le terme «siderurgia» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siderurgia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siderurgia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siderurgia».

Exemples d'utilisation du mot siderurgia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIDERURGIA»

Découvrez l'usage de siderurgia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siderurgia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de siderurgia
Este livro traz um capítulo sobre a história da siderurgia brasileira e mundial e aborda a produção, desde as matérias-primas para obtenção do ferro até os processos de metalurgias secundária.
Luiz Antônio de Araújo, 2005
2
MANUAL DE SIDERURGIA, V.2 - TRANSFORMAÇAO
Este livro trata de processos de transformação do aço, explicando temas como a laminação a quente e a frio de produtos planos, de barras e perfis, de tubos e de arames.
LUIZ ANTONIO DE ARAUJO
3
O Brasil de ferro e aço: comédias e tragédias da minereção e ...
Este livro é uma viagem nas tragédias e comédias da mineração e na siderurgia brasileira e zonas limítrofes, expondo com ironia e bom humor as críticas e idéias dos autores sobre o tratamento lamentável dos governantes de ontem e ...
Luis Antonio de Araujo, Mario Lorenzi, 2005
4
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904
Brasileira de Mineração e Siderurgia (1939-1942) Como Farqhuar sabia que a perda do contrato da Itabira Iron era inevitável, ele procurou ganhar tempo, negociando desde o inicio de 1 938 a compra da EFVM por uma nova empresa ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
5
Introdução à siderurgia
A coordenação do curso e a publicação estão a cargo do Prof. Marcelo Breda Mourão. A obra está dividida em 12 capítulos com contribuição de 11 especialistas.
Marcelo Breda Mourão, 2007
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
El presente diccionario va dirigido a profesionales de la siderurgia, a traductores y a estudiantes e investigadores que manejan literatura referente a las distintas operaciones y procesos que constituyen esa rama de la producción ...
César Alas, César Alas García, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
Fusões e aquisições no setor de siderurgia: motivações, ...
Movimentos de Fusões & Aquisições (F&A) são relevantes na siderurgia mundial há mais de cem anos.
Thiago Alessandro Soares de Paula, 2007
8
SIDERURGIA - HISTORIA DO AÇO
Desde que o ser humano conseguiu dominar o fogo, descobriu novos materiais e inventou máquinas que ajudam a criar outras máquinas. Todos esses fatos formam uma história interessante - a história do aço.
ROSALY MARIA BRAGA CHIANCA
9
Entre o coração e a técnica: memórias de projetos ...
Possuía, em seu nome, (mas com cessão de direitos ao seu empregador) cinco ou seis patentes de engenhos parecidos com os que seriam adquiridos, por exemplo, pela USlMlNAS, naquela fase da expansão da siderurgia brasileira de  ...
Gerson Ferreira Filho, 2007
10
Actas das sessões da sociedade
No estado actual da siderurgia, quando se suppõe o processo indirecto póde, dizer-se que todos os minerios são bons. Se agora considerarmos a obtenção dos productos derivado* do ferro coado, uma questão analoga se apresenta qual ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1890

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDERURGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siderurgia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Há 10 anos | Estoques altos afetam vendas da siderurgia
Em sua edição dos dias 8 a 10 de outubro de 2005, a capa do DIÁRIO DO COMÉRCIO trazia como principal manchete o momento delicado vivido pelo setor ... «Diário do Comércio, oct 15»
2
Ações de siderurgia têm alta na sexta, mas perdem na semana e no …
SÃO PAULO - As ações das siderúrgicas terminaram o pregão desta sexta-feira em alta, mas o movimento não foi suficiente para reverter o recuo observado na ... «Valor Economico, oct 15»
3
Vai e vem no BB Siderurgia
Aplicar no BB Siderurgia FIC FI é para os fortes. Os mais de 10 mil cotistas que reúnem o montante total de R$ 33 milhões no fundo não podem se queixar de ... «Valor Economico, sept 15»
4
Ibovespa opera em alta na abertura, puxado por mineração e …
Em 20 minutos de operações, o índice da Bolsa paulista subia 0,57%, para 46.666 pontos, puxado novamente por ações de mineração e siderurgia. Entre as ... «Valor Economico, sept 15»
5
Siderurgia vive crise e exportação é a saída, diz IABr
Rio - Diante da maior crise de sua história, a indústria siderúrgica brasileira precisa de soluções de curto prazo e a única porta de saída visível são as ... «EXAME.com, août 15»
6
Em queda livre, só protecionismo salvaria siderurgia no curto prazo …
SÃO PAULO - Apresentados na última terça-feira (18), os números do setor siderúrgico não animaram. As vendas de aços planos por distribuidores no Brasil ... «InfoMoney, août 15»
7
Ibovespa cai, mas ações de mineração e siderurgia têm recuperação
SÃO PAULO - O Ibovespa opera em leve queda nesta abertura, cedendo 0,22%, para 53.123 pontos. Mas ações que caíram bem ontem se recuperam e ... «Valor Economico, juil 15»
8
Ações de mineração e siderurgia puxam queda do Ibovespa
O desempenho negativo dos papéis das siderúrgicas também reflete o momento complicado vivido pelo setor, que atravessa a crise mais severa de sua ... «Valor Economico, juil 15»
9
Siderúrgicas voltam a ficar entre as maiores quedas da Bovespa
SÃO PAULO - As ações das empresas de siderurgia voltam a figurar entre as maiores quedas do Ibovespa no pregão de hoje, em meio a deterioração das ... «Valor Economico, juil 15»
10
Ipatinga sucumbe ao fraco desempenho da siderurgia
O município de Ipatinga, no Vale do Aço, assim como toda a região, enfrenta desde 2009 o enfraquecimento da siderurgia, atividade em que se apóia ... «Hoje em Dia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siderurgia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/siderurgia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z