Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siderúrgica" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIDERÚRGICA EN PORTUGAIS

si · de · rúr · gi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDERÚRGICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siderúrgica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIDERÚRGICA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «siderúrgica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
siderúrgica

Sidérurgie

Siderurgia

La sidérurgie est la branche de la métallurgie dédiée à la fabrication et au traitement de la fonte et de l'acier. Tout d'abord, il est de la plus haute importance de définir ce qu'est la métallurgie. La métallurgie est l'ensemble des techniques que l'homme a développées au fil du temps qui lui ont permis d'extraire et de manipuler les métaux et de générer des alliages métalliques. Les premiers métaux à découvrir étaient les métaux nobles, qui, parce qu'ils ne réagissaient pas avec d'autres éléments, pouvaient se trouver sous leur forme brute dans la nature. Ces métaux ont commencé à être travaillé quand on a découvert que la chaleur pouvait les ramollir et les travailler. On pense qu'aux alentours de 2500 av. J.-C., les premiers alliages métalliques sont apparus, avec l'ajout d'étain au cuivre, générant du bronze - un alliage métallique qui avait des propriétés supérieures à celles du cuivre. Le fer a pris un peu plus de temps pour commencer à travailler, car on ne trouve pas de fer dans la nature. L'acier est une variante du fer qui a dans sa composition une concentration de carbone légèrement inférieure. La concentration en carbone génère un alliage de fer plus malléable et plus dur que le fer pur. Siderurgia é o ramo da metalurgia que se dedica à fabricação e tratamento de aços e ferros fundidos. Antes de qualquer coisa, porém, é de suma importância definir o que é a metalurgia. A metalurgia é o conjunto de técnicas que o homem desenvolveu com o decorrer do tempo que lhe permitiu extrair e manipular metais e gerar ligas metálicas. Os primeiros metais a serem descobertos foram os metais nobres, que por não reagirem com outros elementos podiam ser encontrados na sua forma bruta na natureza. Esses metais passaram a ser trabalhados quando se descobriu que o calor poderia amolecê-los e trabalhá-los. Acredita-se que, por volta de 2500 a.C., surgiram as primeiras ligas metálicas, com a adição de estanho ao cobre, gerando o bronze - uma liga metálica que tinha propriedades superiores às do cobre. O ferro demorou um pouco mais para começar a ser trabalhado, pois não se acha ferro bruto na natureza. O aço é uma variante do ferro que tem em sua composição uma concentração levemente menor de carbono. A concentração de carbono gera uma liga de ferro com uma maleabilidade e dureza maiores do que o ferro puro.

Cliquez pour voir la définition originale de «siderúrgica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIDERÚRGICA


Bélgica
Bél·gi·ca
estratégica
es·tra·té·gi·ca
geórgica
ge·ór·gi·ca
lógica
ló·gi·ca
metalógica
metalógica
metalúrgica
me·ta·lúr·gi·ca
mágica
má·gi·ca
nostálgica
nostálgica
trágica
trá·gi·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SIDERÚRGICA

sideroscópico
sideroscópio
siderose
siderosquizolita
siderostática
siderostático
siderotecnia
siderotécnico
siderotério
siderotina
siderófilo
siderógrafo
siderólito
sideróporo
siderósio
sideróstato
sideróxido
sideróxilo
siderurgia
siderúrgico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SIDERÚRGICA

América
Jamaica
Mónica
chica
clínica
doméstica
física
informática
logística
matemática
médica
música
nica
pica
polémica
política
química
república
técnica
África

Synonymes et antonymes de siderúrgica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIDERÚRGICA»

siderúrgica pecém pindamonhangaba suape ceará metalúrgica gerdau siderúrgicas brasileiras siderurgia ramo metalurgia dedica fabricação tratamento aços ferros fundidos antes qualquer coisa porém suma importância definir conjunto técnicas homem desenvolveu viena siderúrgica institucional histórico localização missão infra estrutura produto composição qualidades mercado sinobras norte brasil conheça quatro etapas processo produção usina integrada primeira etapa redução realizada alto forno onde alterosa fundada principais empresas produtoras ferro gusa estado minas gerais colina vista aérea ltda mais década fundindo competência dedicação aço site votorantim única colômbia produz longos ocupando posição país río

Traducteur en ligne avec la traduction de siderúrgica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIDERÚRGICA

Découvrez la traduction de siderúrgica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de siderúrgica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siderúrgica» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siderúrgica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steelworks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस्पात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сталь
278 millions de locuteurs

portugais

siderúrgica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্পাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aciéries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スチール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제철소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஃகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acciaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сталь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oțel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάλυβας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siderúrgica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDERÚRGICA»

Le terme «siderúrgica» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siderúrgica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siderúrgica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siderúrgica».

Exemples d'utilisation du mot siderúrgica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIDERÚRGICA»

Découvrez l'usage de siderúrgica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siderúrgica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mídia sonora em 4 dimensões : 1a ouvintes e falantes
Principalmente os locutores da rádio reforçavam a ideia de família, como realça o radialista Edward de Carlos, em entrevista concedida no dia 31 de dezembro de 1980, “A Rádio Siderúrgica Nacional e a sua finalidade precípua era servir de  ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
2
Listagem de Cadernos CEDEC
PARTE 2: A INDÚSTRIA SIDERÚRGICA BRASILEIRA: HISTÓRICO E PARTICIPAÇÃO ESTATAL 1. INDÚSTRIA BRASILEIRA Até meados do século XIX, a indústria siderúrgica no Brasil apresenta um caráter incipiente se comparada a outros ...
3
A criação da Companhia Siderúrgica Paulista: COSIPA
Traces the origins of São Paulo's Companhia Siderúrgica Paulista (COSIPA) from 1951 to 1966.
Zilda Mendes, 2006
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ele fica aceso dia e noite, o ano inteiro, na Siderúrgica Riograndense.em Sapucaia do Sul e Porto Alegre; na Açonorte, em Recife; na COSIGUA, no Rio de Janeiro;na Guaíra, em Curitiba; na COMESA , em Maceió. Ê este fogo que simboliza ...
5
Greve na Cobrasma: uma história de luta e resistência
Vidigal percorrera algumas empresas como a Siderúrgica Nacional, onde conversou com o empresário Guilherme Guinle (fundador da Companhia Docas de Santos), e a Belgo-Mineira, que tinha um terreno em Osasco e também pretendia ...
Ari Marcelo Macedo Couto, 2003
6
Revista Arvore
dústria siderúrgica, o consumo é de aproximadamente l6 milhões de metros cúbicos de carvão vegetal/ano. O conhecimento das elasticidades da demanda siderúrgica de carvão vegetal pode ser de grande utilidade, quer para previsões de ...
7
Siderurgia e carvoejamento na Amazônia: drenagem ...
A. DIMENSÃO. SOCIAL. DA. PRODUÇÃO. SIDERÚRGICA. Os insumos utilizados na siderurgia para a produção do ferro-gusa, como se sabe, são: o minério de ferro, material fundente (calcário, dolomita e quartzito), carvão vegetal e ...
Maurílio de Abreu Monteiro, 1998
8
O Brasil de ferro e aço: comédias e tragédias da minereção e ...
BELGO-MINEIRA I A visita de um rei salva uma siderúrgica ... para passar a "God save the King", mesmo que o rei não seja inglês Em 1917, fundou-se uma sociedade denominada Companhia Siderúrgica Mineira. Fez construir em Sabará ...
Luis Antonio de Araujo, Mario Lorenzi, 2005
9
Ascensão e queda do império X: Eike Batista e as jogadas, as ...
A EBX seguiu por muito tempo contabilizando a siderúrgica chinesa como parte do seu projeto integrado, segundo os vídeos apresentados a investidores e acionistas da LLX. Outra siderúrgica, a Ternium, argentina com sede em ...
Sergio Leo, 2014
10
Economia Brasileira Contemporânea
(FGV/CPDOC, 2008) Já por ocasião da Revolução de 1930, a criação de uma grande indústria siderúrgica nacional havia sido fixada como um dos objetivos do governo, visando a atender às necessidades não só do desenvolvimento ...
WALTER FRANCO LOPES DA SILVA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDERÚRGICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siderúrgica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incêndio atinge siderúrgica em Itabirito, na Região Central de Minas
Um incêndio atinge nesta quarta-feira (14) uma siderúrgica em Itabirito, na Região Central de Minas Gerais. De acordo com o Corpo de Bombeiros, ... «Globo.com, oct 15»
2
Setor siderúrgico global não tem solução fácil à frente
Londres - A indústria siderúrgica mundial enfrenta uma crise cada vez mais intensa e quaisquer fechamentos de usinas já previstos provavelmente não será ... «EXAME.com, oct 15»
3
Após acordos com Banco do Brasil e Caixa, CSN aposta na venda …
Com a forte crise enfrentada pela indústria de commodities metálicas e minerais, a Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) vê seus problemas de ... «Jornal do Brasil, oct 15»
4
Em busca de soluções » Siderurgia vive sua maior crise e …
Diante da maior crise de sua história, a indústria siderúrgica brasileira precisa de soluções de curto prazo e a única porta de saída visível são as exportações, ... «Diário de Pernambuco, août 15»
5
Companhia Siderúrgica Nacional é condenada por poluição no Sul …
A Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), em Volta Redonda — no Sul do Rio de Janeiro —, foi condenada pela Justiça Federal pelo despejo de material ... «Globo.com, août 15»
6
Novos mercados » Siderúrgicas tentam amenizar crise com …
Diante de um contexto de excesso de capacidade mundial do aço e de fraca atividade da indústria no Brasil, as usinas siderúrgicas brasileiras estão ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
7
MPF pede a suspensão de atividades da Companhia Siderúrgica
O funcionamento da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) em Volta Redonda, no Sul do Rio de Janeiro, pode ser paralisado. O Ministério Público Federal ... «Globo.com, juin 15»
8
Uma das maiores siderúrgicas do país reduz produção em dois …
A crise na economia já atingiu praticamente toda a cadeia produtiva. A Usiminas, uma das maiores siderúrgicas do país, reduziu a produção em unidades de ... «Globo.com, juin 15»
9
BNDES aprova R$2,3 bi para siderúrgica da Vale e coreanas
São Paulo - O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) informou nesta quinta-feira que sua diretoria aprovou crédito de 2,3 bilhões ... «EXAME.com, avril 15»
10
Dilma diz que siderúrgica no Ceará será inaugurada até 2016
Brasília - A presidente Dilma Rousseff disse nesta sexta-feira que a Companhia Siderúrgica do Pecém, no Ceará, uma parceria da Vale com as sul-coreanas ... «EXAME.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siderúrgica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/siderurgica>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z