Signification de "simbiose" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SIMBIOSE EN PORTUGAIS

sim · bi · o · se

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMBIOSE

Simbiose est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIMBIOSE EN PORTUGAIS

Symbiose

Simbiose

La symbiose est une relation mutuellement avantageuse dans laquelle deux ou plusieurs organismes différents bénéficient de cette association. Il y a un manque de définition dans les concepts associés à ce terme. Ainsi, il faut garder à l'esprit que la symbiose implique une interrelation si intime entre les organismes impliqués qu'elle devient obligatoire. Quand il n'y a aucune obligation dans la relation, le concept de terme / protocooperation devrait être utilisé en premier. Quelques cas classiques qui vous aident à comprendre le concept de symbiose: ▪ Certains Cnidaires hébergent des algues dans leurs tentacules. Ces animaux cherchent à nager près de la surface de l'eau afin que les algues puissent utiliser la lumière pour effectuer la photosynthèse. En réalisant le processus, les algues produisent certains composés organiques essentiels de l'organisme hôte. ▪ Les orchidées et de nombreuses autres espèces d'habitudes épiphytiques habitent des endroits riches en matière organique mais pauvres en sels minéraux. Cependant, ses racines abritent des champignons du type mycorhize, qui attaquent la matière organique du substrat et la décomposent sous forme de sels minéraux, qui peuvent ainsi être assimilés par les végétaux.

Simbiose é uma relação mutualmente vantajosa, na qual, dois ou mais organismos diferentes são beneficiados por esta associação. Há alguma indefinição nos conceitos associados a este termo. Assim, dever-se-á ter presente que a simbiose implica uma inter-relação de tal forma íntima entre os organismos envolvidos que se torna obrigatória. Quando não existe obrigatoriedade na relação, dever-se-á utilizar antes o termo/conceito protocooperação. Alguns casos clássicos que ajudam a compreender o conceito de simbiose: ▪ Certos Cnidários alojam algas nos seus tentáculos. Estes animais procuram nadar próximos à superfície da água para que as algas possam usar a luz para efectuar a fotossíntese. Ao realizarem o processo, as algas produzem certos compostos orgânicos essenciais ao organismo hospedeiro. ▪ Orquídeas e muitas outras espécies de hábito epifítico habitam locais ricos em matéria orgânica, mas pobres em sais minerais. No entanto, as suas raízes abrigam fungos do tipo Micorriza, que atacam a matéria orgânica do substrato e a decompõe na forma de sais minerais, que podem assim ser assimilados pelos vegetais.

TRADUCTION DE SIMBIOSE

Découvrez la traduction de simbiose dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de simbiose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simbiose» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 合作关系
• Traducteur Français - espagnol: Simbiosis
• Traducteur Français - anglais: symbiosis
• Traducteur Français - hindi: सहजीवन
• Traducteur Français - arabe: تكافل
• Traducteur Français - russe: симбиоз
• portugais: simbiose
• Traducteur Français - bengali: অন্যোন্যজীবিত্ব
• Traducteur Français - français: symbiose
• Traducteur Français - malaisien: simbiosis
• Traducteur Français - allemand: Symbiose
• Traducteur Français - japonais: 共生
• Traducteur Français - coréen: 공생
• Traducteur Français - javanais: Symbiosis
• Traducteur Français - vietnamien: sự cộng sinh
• Traducteur Français - tamoul: கூட்டுவாழ்வு
• Traducteur Français - marathi: सहजीवन
• Traducteur Français - turc: ortakyaşarlık
• Traducteur Français - italien: simbiosi
• Traducteur Français - polonais: symbioza
• Traducteur Français - ukrainien: симбіоз
• Traducteur Français - roumain: simbioză
• Traducteur Français - grec: συμβίωση
• Traducteur Français - afrikaans: simbiose
• Traducteur Français - suédois: symbios
• Traducteur Français - norvégien: symbiose

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIMBIOSE»

Découvrez l'usage de simbiose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simbiose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

SIMBIOSE

O autor nasceu numa cidade pernambucana com ar-refrigerado chamada Gravatá-PE e foi registrado com o nome de Carmelo Vitorino da Costa.

CARMELO VITORINO DA COSTA

A terapia mais breve possível

O "Autismo Normal" cobre os primeiros dois meses de vida da criança. 2. Simbiose normal O termo "simbiose" não é utilizado por Mahler no sentido que lhe é comumente atribuído em psicologia. A autora se refere especificamente a um ...

Sophia Rozzanna Caracushansky, 1990

Compartilhar Em Terapia: Selecoes Em Ramain

Não consegue romper a simbiose, deslocando-a com o surgimento, no mesmo dia, de um representante da avó - a amiga - que passa a dominar de forma progressiva e severa a dinâmica do casal, inclusive denominando-se pai emocional ...

ELIANE THIERS, 1998

Manual de Parasitologia Humana

A simbiose é um tipo de associação mais estreita, mais íntima, harmónica e constante entre dois organismos em condições que asseguram vantagens recíprocas. Particularmente íntima é a simbiose entre: alguns fungos ou bactérias com ...

In Out Simbiose: Fragmentos

(Picture 001, in out simbiose) descript,26666metrosdealtura.'.In lausdeo of every cosmic in the aeternvm, éon's, órion, (apud anexo.'. a vontade geral, que naum existia sociedade parcial ou total de estado(E)e que cada cidadão naum, não ...

LVDVVIC, 2013

Vida Afetiva Da Criança, a

Diferentemente do estágio anterior, onde havia uma dependência orgânica, no estágio emocional a dependência ocorre no plano afetivo, caracterizando o que Wallon denomina simbiose afetiva23. Em dois trechos, ele apresenta essa ...

ANA RITA SILVA ALMEIDA

Ajuda-me a Crescer- Analise Transacional

O maior conhecimento de seu próprio corpo será o prenúncio da concepção de seu próprio eu, não havendo eu, ainda, por estar em simbiose com a mãe. Nesta fase, a simbiose materna começa a entrar em crise, prenuncia-se a separação ...

FRANCO DEL CASALE

Comunidade Terapeutica Psicanalitica de

inconsciente, os fenómenos da simbiose patológica. Como vimos a seu momento, o autismo e a simbiose são dois pólos da mesma estrutura, onde o autismo é a resultante clínica da existência de um vínculo com um objeto interno com as ...

JORGE BADARACCO, 1994

Biologia Marinha - 8ed:

afetar o seu hospedeiro, são consideradas, na maioria, comensais. plos de simbiose, que literalmente significa “viver juntos”. O menor sócio na simbiose é geralmente chamado de simbionte e o maior, de hospedeiro, embora as vezes a  ...

Peter Castro, Michael E. Huber, 2012

Da Alexandria Do Egito a Alexandria Do Espaco

... 12.3/12.3.1.1; B*3.12.14.1 silício : partículas B*3.12.10.1; 21.5.2.1 simbiose arte/ciência B22.12.6/ 22.12.6.1 simbiose cérebro/computador (Licklider, 1960) B *9.1/9.2.1; 22.20.4.1 simbiose homem/computador (Licklider, 1960) B*9.1/9.2.1; ...

Cordélia Robalino Cavalcanti, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMBIOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simbiose est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Estudo revela que abelhas sociais sem ferrão alimentam suas …

“Simbiose entre abelhas e microrganismos é mais frequente do que imaginávamos. O assunto tem sido explorado por pesquisadores para melhorar a saúde ... «Midia News, oct 15»

A curiosa simbiose de Scioli e Macri

BUENOS AIRES — Uma das curiosidades da última fase da corrida eleitoral é que cada um dos principais candidatos começa a adquirir as características do ... «DM.com.br, oct 15»

Simbiose Posts "Abismo" Music Video

Portuguese crust/grind unit Simbiose just launched a brand new music video for “Abismo," which can be seen below. The song comes from the band's sixth ... «Metal Underground, oct 15»

Dina Salvador, Biologia e arte em perfeita simbiose

A lacobrigense Dina Salvador, aos 53 anos, é sobejamente reconhecida como bióloga marinha, mas quase desconhecida como artista, tendo começado a ... «Barlavento Online, oct 15»

Papa e Obama em simbiose perfeita

Nesta primeira visita de Francisco à Casa Branca, terceira de um papa, a simbiose entre o presidente norte-americano e o Sumo Pontífice foi perfeita. «euronews, sept 15»

A simbiose (ou interdependência) da nuvem e da mobilidade

A computação em nuvem e a computação móvel são sistemas profundamente simbióticos. Ambos evoluem e amadurecem juntos e estão tão enraizados no ... «Computerworld, sept 15»

Simbiose amazônica: série fotográfica 'Cabocla' tem foco na mulher …

A série do fotógrafo Rodrigo Vale deve ser concluída e exposta em novembro. Nas fotos, a beleza e a integração da mulher nativa com a floresta dão o tom. «Portal A Crítica, sept 15»

Terá Deadpool criado este vilão de Homem-Aranha?

Como muitos fãs do aranhiço sabem, o fato preto foi um simbiose alienígena que tentou agarrar-se ao corpo de Peter Parker antes de se aconchegar ao de ... «IGN Portugal, juil 15»

Vazamento seletivo e a narrativa de acusação

Essa simbiose entre agentes públicos responsáveis por grandes investigações e órgãos de imprensa, além de contaminar e corromper o encaminhamento do ... «CartaCapital, juil 15»

Vítor Fraga: "É a simbiose perfeita entre o homem e a Natureza"

“Esta prova é a simbiose perfeita entre o homem e a natureza. Temos o privilégio de ter nos Açores uma prova que devolve às origens o cliff diving. Os atletas ... «Sapo Desporto, juil 15»