Téléchargez l'application
educalingo
stress

Signification de "stress" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRESS EN PORTUGAIS

stress


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stress est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRESS EN PORTUGAIS

Stress

Le stress ou le stress peut être défini comme la somme des réponses physiques et mentales causées par certains stimuli externes et qui permettent à l'individu de surmonter certaines exigences de l'environnement et l'usure physique et mentale causée par ce processus. Le terme stress a été emprunté à la physique, où il dénote le stress et l'usure auxquels les matériaux sont exposés, et d'abord utilisé dans le sens actuel en 1936 par le médecin Hans Selye dans la revue scientifique Nature. Le stress peut être causé par l'anxiété et la dépression en raison d'un changement soudain de mode de vie et d'exposition à un environnement particulier, ce qui conduit la personne à ressentir un certain type d'angoisse. Lorsque les symptômes de stress persistent pendant une longue période, des sentiments d'évitement peuvent survenir. Nos mécanismes de défense ne répondent pas de manière efficace, augmentant ainsi la possibilité de survenue de maladies, en particulier cardiovasculaires.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC STRESS

Hess · hostess · topless · wireless

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME STRESS

stevênia · Stewart · stiquo · STJ · stock · stokes · stoma · stop · storyboard · Stratford · Strauss · Stravinsky · stressar · stretto · string · strogonoff · Stuart · stud

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME STRESS

Strauss · anschluss · gauss · miss · motocross

Synonymes et antonymes de stress dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «STRESS»

stress · tratamento · vitasay · trabalho · sintomas · físicos · ocupacional · estresse · conceito · stresse · pode · definido · como · soma · respostas · físicas · mentais · causadas · determinados · estímulos · externos · permitem · indivíduo · superar · determinadas · exigências · stress · exame · últimas · notícias · análises · blogs · slideshows · matérias · multimídia · sobre · publicadas · isma · prevenção · brasil · associação · integrante · international · management · association · organização · internacional · pesquisa · lidar · study · guides · strategies · você · sente · está · afetando · seus · estudos · opção · procurar · ajuda · centro · acompanhamento · educacional · american · institute · dedicated · advancing · profit · organization · which · imparts · information · reduction · workplace · effects · help · guide · helpguide · what · need · know · about · find · expert · articles · advice · symptoms · burnout · manage · better · center · reducing · learn · posttraumatic · disorder · ptsd · body · psychology · today · simply · reaction · stimulus · that · disturbs · physical · equilibrium · other · words · omnipresent · part · life · stressful · event · kidshealth · there · good · practical · ways · cope · this · article · society ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stress à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRESS

Découvrez la traduction de stress dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stress dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stress» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

应力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estrés
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stress
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तनाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إجهاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стресс
278 millions de locuteurs
pt

portugais

stress
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জোর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stress
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tekanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stress
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ストレス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스트레스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấn mạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மன அழுத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ताण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stres
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stress
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stres
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стрес
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stres
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påkänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stresset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stress

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de stress
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stress».

Exemples d'utilisation du mot stress en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «STRESS»

Découvrez l'usage de stress dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stress et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de relaxamento e redução do stress
Um livro que pode ser utilizado sem a ajuda de especialistas.
MARTHA DAVIS, ELIZABETH ROBBINS ESHELMAN, MCKA, 1996
2
Stress Do Professor (o)
Esta obra aponta a necessidade de o professor aprender a lidar com o stress ocupacional de forma eficaz, indicando a seus alunos como enfrentar e superar as situações de desgaste e as dificuldades.
Marilda Emmanuel Novaes Lipp, 2003
3
Stress E O Turbilhao Da Raiva
A raiva pode ser útil e bem utilizada, raiva que leva à defesa dos direitos raiva que impede injustiças raiva que é válida, raiva que salva e protege.
MARILDA NOVAES LIPP, 2005
4
Stress: The Nature and History of Engineered Grief
Included is this book are a phenomenology of the experience of stress, a history of the construction of "engineered grief," and an assessment of stress management programs.
Robert Kugelmann, 1992
5
Stress a seu favor
Estresse - impossível evitá-lo nessa era de incertezas em que vivemos.
Susan Andrews, 2003
6
Traumatic Stress: The Effects of Overwhelming Experience on ...
This book should be of value to all mental health professionals, researchers, and students interested in traumatic stress, as well as legal professionals dealing with PTSD-related issues.
Bessel A. Van der Kolk, Alexander C. McFarlane, Lars Weis th, 1996
7
The Relaxation and Stress Reduction Workbook for Kids: Help ...
This professional edition includes both the Instant Help book and a companion CD that offers the complete book and printable worksheets for your clients.
Lawrence E. Shapiro, Robin K. Sprague, 2009
8
10 Simple Solutions to Stress: How to Tame Tension and Start ...
These ten simple techniques--drawn from cognitive behavioral therapy, mind-body medicine, and positive psychology--can help anyone avoid anxiety-related problems and feel more vibrant and healthy by managing stress.
Claire Michaels Wheeler, 2007
9
A Mindfulness-Based Stress Reduction Workbook
As you work through A Mindfulness-Based Stress Reduction Workbook, you'll learn how to replace stress-promoting habits with mindful ones—a skill that will last a lifetime.This groundbreaking, proven-effective program will help you relieve ...
Bob Stahl, Elisha Goldstein, 2010
10
Coping with Work Stress: A Review and Critique
The authors – renowned experts in the field – offer carefully considered critical reviews of issues surrounding the latest work stress and coping studies, and identify several new strategic pathways to stimulate future research.
Philip J. Dewe, Michael P. O'Driscoll, Cary L. Cooper, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stress est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Testes de stress: bancos gregos precisam de mais 14,4 mil milhões
Os bancos gregos precisam de um reforço de capital na ordem dos 14.400 milhões de euros para fazer face ao cenário mais adverso dos testes de stress do ... «TVI24, oct 15»
2
Novo Banco: testes de stress revelados em Novembro
O Novo Banco é uma das nove instituições financeiras sujeitas a testes de stress do Banco Central Europeu e cujos resultados serão conhecidos no próximo ... «Económico, oct 15»
3
Refugiados na Alemanha sofrem de stress pós-traumático
Berlim - Metade dos refugiados que chegam à Alemanha, segundo estimativas do Colégio Federal de Psicoterapeutas (BPtK), sofre da síndrome de stress ... «EXAME.com, sept 15»
4
Stress prejudica a saúde do fígado
De acordo com um estudo da Universidade de Edimburgo, na Escócia, sofrer de stress, ansiedade ou depressão aumenta o risco de morte por doenças no ... «Move Notícias, mai 15»
5
Novo Banco vai fazer teste de stress do Banco Central Europeu
Os bancos que escaparam aos testes de stress do BCE no ano passado vão ter de realizá-los este ano. O Novo Banco é uma das nove instituições. É o único ... «Jornal de Negócios - Portugal, mai 15»
6
8 alimentos calmantes: O que comer para combater o stress
Trabalhar com prazos apertados e sob pressão constante pode representar um aumento de stress e ter consequências graves ao nível da saúde mental e física ... «Dinheiro Vivo, avril 15»
7
Profissões mais bem pagas e com menos stress
Ter uma profissão com pouco stress e bem paga é hoje o sonho que qualquer pessoa na sua vida ativa. O site Business Insider recorreu à análise do professor ... «Dinheiro Vivo, avril 15»
8
Testes de stress à banca regressam apenas em 2016
Os testes de stress às principais instituições financeiras da Europa só vão voltar em 2016. A Autoridade Bancária Europeia (EBA, na sigla anglo-saxónica), ... «Dinheiro Vivo, mars 15»
9
BCP chumba teste de stress
O BCP foi o único dos três bancos portugueses que chumbou no cenário mais adverso dos testes de "stress" conduzidos pelo Banco Central Europeu e pela ... «Jornal de Notícias, oct 14»
10
Bancos portugueses já conhecem parcialmente resultados dos …
Os bancos portugueses que estão a ser sujeitos aos testes de 'stress', Caixa Geral de Depósitos, BPI e BCP, já tiveram informação preliminar sobre os ... «Económico, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stress [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/stress>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR