Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sufocador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUFOCADOR EN PORTUGAIS

su · fo · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUFOCADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sufocador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUFOCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUFOCADOR

sufixação
sufixal
sufixar
sufixativo
sufixo
sufíbulo
suf
suf
sufocação
sufocado
sufocamento
sufocante
sufocar
sufocativo
sufoco
sufolié
sufradeira
sufragado
sufragar
sufragâneo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUFOCADOR

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

Synonymes et antonymes de sufocador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUFOCADOR»

sufocador sufocador desciclopédia patinhas emprestando dinheiro cquote nhonho dando único sanduíche presunto para sufocadorsufocador dicionário informal quem realiza sufocar seja impedir respiração normal outra pessoa animal amigo pika letras refrão aliado fantasiado não mudo mudar sempre assim teus pés cabeça esse trage português sufoca causa sufocação abafadiço asfixiante primeiro elemento vagalume música ouvir letra legenda mudou antônimo antônimos ventilado arejado vista focus desses dois poetas urbanos

Traducteur en ligne avec la traduction de sufocador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUFOCADOR

Découvrez la traduction de sufocador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sufocador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sufocador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

项链
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sofocador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suffocating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला घोंटनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душитель
278 millions de locuteurs

portugais

sufocador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসরোধকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sufferer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

choker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halsband
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨 막히게하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

choker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn quàng cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறைப்பான கழுத்து பட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंच ताठ कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerdanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collana girocollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cravată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφικτό περιδέραιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

choker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sufocador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFOCADOR»

Le terme «sufocador» est communément utilisé et occupe la place 76.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sufocador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sufocador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sufocador».

Exemples d'utilisation du mot sufocador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUFOCADOR»

Découvrez l'usage de sufocador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sufocador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brazilian Telenovelas and the Myth of Racial Democracy
transcription of the posting A Galinha e Seus Pintinhos (The Hen and Her Chicks) : Those who frequented the first phase of the Blogao will certainly re— member the Sufocador ("Smotherer"), a person that for a while, stayed online with the blog  ...
Samantha Nogueira Joyce, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. suffocatio) *Sufocador*, m. e adj. O que sufoca. * M. Vaso de ferro, em que se lançao carvão, depois desair dos carbonizadores, para que senão inflame. * *Sufocamento*, m. O mesmo que sufocação. *Sufocante*, adj.Que sufoca.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Artes plásticas na Semana de 22
AS IDEIAS NO CONTEXTO DA SEMANA "E sobretudo que se saiba que somos reacionários, porque nos domina e exalta uma grande aspiração de classicismo construtor. Queremos mal ao academismo porque ele é o sufocador de todas as  ...
Aracy A. Amaral, 1998
4
À escuta de Clarice Lispector: entre o biográfico e o ...
Surpreendida, G. H. fica desconcertada, perguntando-se pelo quarto em trevas imaginado, de ar velho e sufocador. No quarto, em meio ao espanto, depara-se com o esboço a carvão, numa das paredes, de um homem e uma mulher nus e ...
Dany Al-Behy Kanaan, 2003
5
Historias da nossa historia
Pelos meus calculos, mandaria ele prender umas quatro ou cinco figuras, as principais do levante, mas não supus que a sua ambição fôsse a ponto de querer que a côrte o considerasse o sufocador da maior revolução separatista do Brasil.
Viriato Corrêa, 1829
6
Representações da Violência
O pensador político, no cárcere, formula uma reflexão não menos fundadora de uma “claustrosofia”: no espaço fechado e sufocador de detenção define-se uma imagem clara de nudez, cujos traços se aproximam de uma vida desqualificada,  ...
António Sousa Ribeiro, 2013
7
A atualidade do acontecer: o projeto dialógico de mediação ...
Não é à toa, portanto, que Gadamer sempre esteve preocupado com a chamada racionalização do mundo, princípio sufocador das determinações históricas da verdade que se pode atribuir ao percurso de vida dos homens por procurar ...
André de Melo Araújo, 2008
8
A democracia cristã no Brasil: princípios e práticas
... países latino-americanos voltados contra as opressões dos imperialismos"; "a necessidade da união dos povos livres contra o colonialismo sufocador da liberdade"; "o princípio da igualdade entre os Estados soberanos e, por decorrência, ...
Aureo Busetto, 2001
9
Edoardo, o ele de nós
... e pensar esse desnorteamento da consciência. imprecisão entre o sentimento e o desentendimento do Desejo. parecem ainda mais espessas as paredes o mal sufocador a sala 'logo' íntimo, espaço de interioridade para um novo universo ...
Flávio Viegas Amoreira, 2007
10
Juizo E Verdade Em Deleuze
... onde a vida se regula unicamente porque ela visa ao bem. Trata-se, acima de tudo, de criar vontades positivas, escapando assim ao derrotismo sufocador da " boa verdade", do "bom juízo", tatuados como uma ferida - uma memória tatuada  ...
Daniel Lins, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUFOCADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sufocador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
China destrói bairro histórico para construção de vilas turísticas
O aquecimento à carvão era insuficiente e sufocador, e o saneamento também era ruim”, conta Guo Long. Pela área de 70 metros quadrados, a família recebeu ... «Terra Brasil, avril 13»
2
Aguinaldo Silva, o demolidor do politicamente correto na TV
Inventei a personagem do sufocador, que é, na verdade, essa turma da "não censura". O que você tem contra o merchandising social? É mentira dizer que em ... «veja.com, juil 11»
3
Autor contou que cidade inspirou algumas de suas tramas
... assombração que desde 'Tieta' tem sempre aparecido nas minhas histórias, mudando apenas de nome: o Cadeirudo, o Perfumado, o Sufocador... ", contou. «Revista Quem, févr 10»
4
Juntos depois da vingança
O Sufocador ataca Edivânia. Quando tira a máscara, sua identidade é revelada: Geraldo Peixeiro.Bernardinho e Carlão se casam. Ferraço sai da prisão e ... «G1.com.br, juin 08»
5
Geraldo Peixeiro é o Sufocador de 'Duas Caras'
No final da novela Duas Caras, a identidade do Sufocador é desvendada. O criminoso é o morador da portelinha Geraldo Peixeiro, interpretado por Wolf Maya. «Terra Noticias, mai 08»
6
Eri Johnson grava final como Sufocador, diz jornal
Eri Johnson, que interpreta Zé da Feira em Duas Caras, da Globo, gravou um de seus finais como o Sufocador, segundo a coluna Zapping do jornal Agora. «Terra Noticias, mai 08»
7
Final de 'Duas caras' vai ao ar no sábado
... das cenas mais esperadas da trama, assim como a revelação de quem é o sufocador que atacou as mulheres da favela da Portelinha ao longo da novela. «Globo, mai 08»
8
Branca eCélia Mara brigam e ficam amigas
Edivânia (Susana Ribeiro) será atacada pelo Sufocador em Duas Caras, dia 31. Ao sair da igreja, estranha a neblina e o vento que sopra. Reza: “Quem tem ... «Bem Parana, mai 08»
9
Duas Caras: Juvenal descobre a identidade do Sufocador
Juvenal Antena (Antônio Fagundes) vai descobrir quem é o Sufocador de Piranhas da favela da Portelinha, em cena que irá ao ar nesta sexta-feira em Duas ... «Terra Noticias, mai 08»
10
Bijou é perseguida pelo Sufocador
Andréia Bijou está indo em direção ao terreiro. É noite de lua cheia. A empregada de Branca caminha tranqüilamente pela trilha que vai levá-la ao local onde ... «G1.com.br, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sufocador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sufocador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z