Téléchargez l'application
educalingo
sustínhamos

Signification de "sustínhamos" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUSTÍNHAMOS EN PORTUGAIS

sustínhamos


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUSTÍNHAMOS

abstenhamos · atenhamos · contenhamos · contínhamos · convenhamos · detenhamos · detínhamos · entretínhamos · mantenhamos · mantínhamos · obtenhamos · obtínhamos · ponhamos · púnhamos · retenhamos · tenhamos · tínhamos · valhamos · venhamos · vínhamos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUSTÍNHAMOS

sustivemos · sustiver · sustivera · sustiveram · sustiveras · sustiverdes · sustiverem · sustiveres · sustivermos · sustivesse · sustivessem · sustivesses · sustiveste · sustivestes · sustivéramos · sustivéreis · sustivésseis · sustivéssemos · sustínheis · susto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUSTÍNHAMOS

abstínhamos · advenhamos · advínhamos · atínhamos · avenhamos · avínhamos · contravenhamos · convínhamos · desavenhamos · desavínhamos · devenhamos · entretenhamos · equivalhamos · gauchamos · intervenhamos · intervínhamos · provenhamos · provínhamos · retínhamos · sustenhamos

Synonymes et antonymes de sustínhamos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUSTÍNHAMOS» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sustínhamos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUSTÍNHAMOS»

sustínhamos · detínhamos · sustínhamos · dicionário · informal · flexão · desuster · sustentar · tradução · inglês · português · muitas · outras · traduções · amparar · caibros · sustêm · ripas · telhas · faze · rimas · citador · rima · abstenhamos · abstínhamos · faulhamos · gauchamos · púnhamos · ponhamos · priberam · língua · portuguesa · suster · pretérito · imperfeito · indicativo · nós · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · dictionarist · sustínhamos‎ · portuguese · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · from · spanish · learn · conjugar · verbos · conjugador · susténs · sustinhas · sustiveste · sustém · sustinha · susteve · sustemos · sustivemos · vós · sustendes · sustinheis · cooldictionary · hear ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sustínhamos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUSTÍNHAMOS

Découvrez la traduction de sustínhamos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sustínhamos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sustínhamos» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sustínhamos
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hemos sostenido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

We maintained
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sustínhamos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sustínhamos
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sustínhamos
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sustínhamos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sustínhamos
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sustínhamos
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sustínhamos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sustínhamos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sustínhamos
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sustínhamos
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sustínhamos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sustínhamos
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sustínhamos
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sustínhamos
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sustínhamos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sustínhamos
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sustínhamos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sustínhamos
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sustínhamos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sustínhamos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sustínhamos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vi upprätthöll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sustínhamos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sustínhamos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSTÍNHAMOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de sustínhamos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sustínhamos».

Exemples d'utilisation du mot sustínhamos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUSTÍNHAMOS»

Découvrez l'usage de sustínhamos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sustínhamos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
4 Horas por Semana - O Corpo
A supervisão é essencial e David obrigava-nos a mover o indicador direito ligeiramente a cada 30 segundos, mais ou menos, enquanto sustínhamos a respiração, para mostrar que estava tudo bem. Mais movimento iria desperdiçar O2.
TIMOTHY FERRISS, 2011
2
A Primeira Luz da Madrugada
Lindíssimas. Comoventes. Defacto, revelavamsenos como mensagens cifradas que nós não sabíamos ler.E nós sustínhamos a respiração de assombro e reverência. Pois entãoque a tivessemsustido durante mais tempo, resmungaEleazar.
CLARA PINTO CORREIA, 2012
3
A Dominadora
Sustínhamos a respiração o mais que podíamos, abríamos bem os olhos, apesar de todas as ardências provocadas pelo cloro, e apreciávamos minuciosamente os sexos uns dos outros até a falta de ar nos levar de volta à superfície.
Ana C. Cruela, 2013
4
O Fantasma dos Canterville e outros contos
sustínhamos a respiração, com medo de que caíssem as neves sobre nós, e os homens taparam os olhos com um Véu de gaze. Ao passarmos pelos Vales, os pigmeus atiraram-nos flechas dos troncos das árvores; e, à noite, ouvimos os ...
Oscar Wilde, 2013
5
A colher na boca
A palavra erguia-se como um candelabro, a voz ardia como um inesperado campo de giestas. E nós sustínhamos em nossos dois ombros o fulgor e a tristeza divina. Ah! quando os arbustos eram bichos iluminando as regiões do céu e ao rés ...
Herberto Helder, 1961
6
Aquae Flaviae: pt. 1 . Fontes epigráficas. pt. 2 . Fontes ...
... na romanidade tardia (20). Pela nossa parte, sustínhamos a existência de um pacto implícito entre as gentilidades dos Danceri e Oice- mici, à última de cujas gentilidades pertenceria Callida Reburri, promotora desta oferenda religiosa que  ...
Antonio Rodríguez Colmenero
7
Os dias imprecisos
Por aí, lembro-me que sustínhamos os pêndulos do tempo que marcavam a idade, a idade da nossa meninice, e um chão que a malta pensava ser ainda mais firme para pôr os pés, sem o perigo de uma queda. E, quando queda havia,  ...
Álvaro de Oliveira, 2005
8
Alguns documentos sobre a colonizaçao do Brasil: (século XVI)
... porque já até agora se nos sustínhamos, era com uma esperança que nos dava cuidarmos que Vossa Alteza seria disso sabedor, e que é tão piedoso e clemente para com seus vassalos que, tanto que soubesse a desventura e miséria em ...
Luís de Albuquerque, 1989
9
Publications
Muitos houve, e aliás ainda há, que nos increpavam a ação de retaguarda que sustínhamos em prol do governo em Vichí, ao invés de abandonarmos o Marechal Petain ao Eixo. Ainda os houve que criticaram o fato de havermos mantido ...
United States. Dept. of State. Central translating office, 1943
10
Eu, Jesus: Memorial do Cristo II
Enquanto sustínhamos nós a violência daquelas vidas atropeladas, saltando e saltando, os últimos pescadores, compreendendo o que se passava, vieram até nós em suas barcaças, porque já agora corríamos o perigo, dada a fartura do ...
Dinah Silveira de Queiroz, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sustínhamos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sustinhamos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR