Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terçô" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERÇÔ EN PORTUGAIS

ter · çô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERÇÔ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terçô peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERÇÔ

terça
terça-feira
terçado
terçador
terçar
terçaria
terçã
terção
terço
terçogo
terçol
terçolho
terçó
terdes
terebela
terebelária
terebeno
terebenzato
terebênico
terebileno

Synonymes et antonymes de terçô dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERÇÔ»

terçô dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam será queria dizer terço sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente çô terçô informal português filhote numa ninhada último nascer nome vulgar aulete palavras terabyte teracena terafosídeo terafosomorfa teraíra terap terapeuta terapêutica terapeuticamente terapêutico terapeutismo terapeutista léxico dizia animal fôra falcão divisão silábica adjetivo portal está constante desenvolvimento mais masculino feminino singular plural flexiona como traquinas dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes dicionárioweb fora macho açor gerifalte palavraterçô anagramas diretas

Traducteur en ligne avec la traduction de terçô à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERÇÔ

Découvrez la traduction de terçô dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terçô dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terçô» en portugais.

Traducteur Français - chinois

第三
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

third
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीसरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

третий
278 millions de locuteurs

portugais

terçô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃতীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

troisième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dritte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第三の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katelu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thứ ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்றாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिसरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçüncü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzeci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Третя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treilea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tredje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tredje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terçô

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERÇÔ»

Le terme «terçô» est très peu utilisé et occupe la place 144.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terçô» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terçô
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terçô».

Exemples d'utilisation du mot terçô en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERÇÔ»

Découvrez l'usage de terçô dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terçô et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Terçol , ou terçô , ou torçaô : he huma eropolli- ntia , que naicc nas peil anas dos oihos. Une petite tumeur qui vient dans ¡e poil dis paupières. (Tuberculum parvum palpebrarum , oblongum palpebrx cilio , qua piii funt, adnaicens. ) Terebintia ...
Joseph Marques, 1764
2
Tratado da pratica de arismetica
ou tro fi tira eftes 2.de 5г. q foy o cabedal,& ficáo j. onde fe eftes j.fofsé 4 que feriaó 17.faze a regra, & acharas que va- lé 22.& dous tercos, & tanto meteras o cravo a barato. E porque diz que quer hú terço em dinheiro, bem podes tomar o terçô ...
Gaspar Nicolas, Manoel de Figueiredo, Francisco de Sousa ((Lisboa)), 1677
3
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
àchou emguerras contra Castella , & náo lhe permitindo feu anirno que des- cançÉTe do trabalho, de que vinha, buscou logo o exercicio m ilitar na Provùv cia do Minho, occupando o posto de Mcítre de Campo de hum Terçô de Vo» lantes, ...
António Carvalho da Costa, 1706
4
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Aquilo de galgos, sabujos e podengos, já se entende; e aqueloutro de esmerilhão terçô, à falta de açor primaz, é escusado dizer-se. Seus dous pares de alabardas em cabide destroncado; três adargas sem cunhos nem cruzes; espingarda ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. dur. O último bácorodeuma ninhada. * *Terçoínho*, m. Prov. minh. O mais novo de todos, (falandose decriançasoudeanimaes). (De terçô) *Terçol*, m. Pequeno tumor no bôrdo das pálpebras. (Cp. terçolho) * *Terçolho*, (çô) m. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Os Dicionários Portugueses
Estes últimos, co- nhecidos como dicioná- rios analógicos, partem da selecção de um con- junto de conceitos, que constituem as entradas, sob - Falcão macho TERÇÔ, TERÇOGO - Animal sobre o qual se punha a comida ao falcão TREINA  ...
Margarita Correia, 2013
7
Gazeta de Lisboa
No priifleire terço do Obelisco hahnma faxa deljoB> qifíjniostra dos quatro lados as armasdaCasa Quintella ; tib ísegundò terçô 'ha '»utra fa»a eanellada branca yemouii» 8ò ultimo íerçb está íhtttna pinha ;de metal dourado que fonna o cafae  ...
8
Tratado, e arte de arismetica para fazer hum perfeyto cayxeyro
Ерага ià- beres quáto ha de aver- o 6, ha de aver terçô, vé о q" ganha 8. na cópanhia, 8c acharas q ganha 18. îj & tanto vem âaquelle que ha de de cópanhia em efta maneyra : dirás que- E i aver ' 5o i i4i.8cpartcos por 47 . q he tcu. Repartir ...
Gaspar Nicolas, Manoel de Figueiredo, 1716
9
Compilação de varias obras do insigne portuguez João de Barros
Regra. Todo vicio que entra na primeira casa do segundo terçô e na primeira do derradeiro: perde tanío quantoa virtude ganba nestas duas casas pela regra nona. §. vi. Re- §. vi. Regra. Todo vicio que for mandado jogar tondo PRECEITOS ...
João de Barros, 1869
10
Bosquejo das possessões portuguezas no Oriente ou resumo de ...
Veyo do Reyno ha dezaseis annos, tem oceupado os postos de Cappitão de Infantaria de Viagem, e de huma Companhia do Terçô deste Estado, Cappitão de mar e guerra da Coroa, Cappitão mór das Pallas do Norte, e Cappitão da Armada ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terçô [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/terco-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z