Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teremos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEREMOS EN PORTUGAIS

te · re · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEREMOS


construiremos
cons·tru·i·re·mos
cremos
cre·mos
daremos
da·re·mos
destruiremos
des·tru·i·re·mos
deteremos
de·te·re·mos
estaremos
es·ta·re·mos
haveremos
ha·ve·re·mos
iremos
i·re·mos
manteremos
man·te·re·mos
obteremos
ob·te·re·mos
paremos
paremos
poderemos
po·de·re·mos
queremos
que·re·mos
remos
re·mos
requeremos
re·que·re·mos
saberemos
sa·be·re·mos
seremos
se·re·mos
traremos
tra·re·mos
veremos
ve·re·mos
viremos
vi·re·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TEREMOS

terecena
teredem
teredilos
teredo
tereftalamida
tereftalato
terei
tereis
terem
teremim
terenense
tereniabim
tereno
terequísico
terereca
teres
Teresa
teresense
teresinense
tereterê

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEREMOS

absteremos
anteveremos
ateremos
aviremos
caberemos
conteremos
conviremos
corroeremos
entreteremos
esmiuçaremos
instruiremos
interviremos
obstruiremos
poremos
preveremos
quereremos
reteremos
reveremos
reviremos
roeremos

Synonymes et antonymes de teremos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEREMOS»

teremos corpo glorificado temos frio esta noite ganhar coisas bonitas contar inverno provavel plebiscito letra teremos tradução inglês dicionário português muitas outras traduções conjugação existe diferentes tempos verbais anos casei andré filho daqui algumas semanas incondicionalmente apaixonado começarmos namorar nós sempre paris compreingressos compre ingressos para assistir peça cartaz teatro municipal carlos gomes cartão itaucard novo halo

Traducteur en ligne avec la traduction de teremos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEREMOS

Découvrez la traduction de teremos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teremos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teremos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tendremos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We will have
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيكون لدينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воли
278 millions de locuteurs

portugais

teremos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volonté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chúng ta sẽ có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப்பிடுவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही लागेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volontà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ми будемо мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teremos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEREMOS»

Le terme «teremos» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teremos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teremos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teremos».

Exemples d'utilisation du mot teremos en portugais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TEREMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot teremos.
1
Jules Ferry
Quando formos fortes, teremos a certeza de poder negociar.
2
Pitigrilli
Estatística: a ciência que diz que se eu comi um frango e tu não comeste nenhum, teremos comido, em média, meio frango cada um.
3
Jean Rostand
Amar alguém de idade é embrenharmo-nos profundamente na sua companhia, num caminho de que teremos de regressar sozinhos, no escuro.
4
John Ruskin
Reformemos as nossas escolas, e não teremos que reformar grande coisa nas nossas prisões.
5
Nelson Mandela
Não existe nenhum passeio fácil para a liberdade em lado nenhum, e muitos de nós teremos que atravessar o vale da sombra da morte vezes sem conta até que consigamos atingir o cume da montanha dos nossos desejos.
6
Doantien Sade
Quem sabe se não teremos de ultrapassar muito a natureza para perceber o que ela nos quer dizer?
7
Clarice Lispector
Quanto mais precisarmos, mais Deus existe. Quando mais pudermos, mais Deus teremos.
8
José Saramago
Não há nenhum caminho tranquilizador à nossa espera. Se o queremos, teremos de construí-lo com as nossas mãos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEREMOS»

Découvrez l'usage de teremos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teremos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sempre Teremos Verão
Belly sempre esteve dividida entre os Fisher.
Jenny Han, 2014
2
Optica Passo a Passo
Levando em consideração que o prisma será conferido sobre a cruz de montagem, ou seja, 4mm fora do centro óptico, teremos de verificar o valor do prisma induzido pela descentralização em função da dioptria. Então, teremos: Prisma ...
JOSE HAMILTON MACHADO
3
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Na integração, aparecem duas constantes de integração, quer dizer, devem ser dadas duas condições: Se para x = x0 são dadas a ordenada y (x0) = y0 e a inclinaçío y '(XD) = y o' teremos um problema de valor inicial (compare com o ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
4
Organização Básica De Computadores e Linguagem De Mont
ANDWF IORLW IORWF IORWF XORLW XORWF XORWF 13h,1 FOh 13h,0 13h,1 FOh 13h,0 13h,1 I da execução teremos W = 20h e f(13h) = FOh. se W = 25h e f( 13h) = FOh, antes da execução da instrução, depois da execução teremos ...
DILERMANDO JUNIOR, FRANK BEHRENS, RICARDO PANNAIN
5
Já Não Há Canções de Amor
Por isso, se todasasinterações humanassão, basicamente, impossíveis de regular, teremos deser tão engenhosos quantopossível, tendo emconta os nossos recursos limitados. Teremos de inventaras nossas relações à medida que ...
ANOUCHKA GROSE, 2012
6
Construindo O Saber
Nós jamais teremos a completa e absoluta certeza de termos atingido a verdade. 11 Por mais que uma teoria tenha evidências comprobatórias não há nenhuma garantia de que um fato novo não venha a falsificá-la. Há uma assimetria ...
Maria Cecilia M. de Carvalho, 1989
7
Português para concursos públicos
Comentário Analisando cada espaço, teremos: Espaço 1 sacramentar a regulamentação. Se substituirmos a palavra regulamentação por outra masculina (regulamento), teremos sacramentar o regulamento, comprovando assim que há ...
Cristine Vecchi e Maria Izildinha Gleria
8
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
2); 1\1 o momento para a directriz OR' perpendicular a OR; M', N' os momentos correspondentes a essas duas directrizes para 0 centro de momentos 0' ; faça-se R0O'=‹.o; 00'=‹I, e sendo R a graudeza da resultante teremos .M'=.M-l-Rd Sen ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1851
9
Memorias
_ Scmelhantemente para Sen Y Y '=0‚ teremos o maximo a=Á+c, on O:AmC. E para Sen zz'=o, será O=Á+B, ou Q=ÁU1B. E' claro por conseguinte que se for C о menor dos tres momentos resultantes maximos principaes, será. o valor ruaximo  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1851
10
Explicação do systema metrico decimal, etc
Para reduzir este numero 52341'",375 em myriametros, faremos passar a virgula 4 lettras para a esquerda a con'tar da. unidade, e teremos 5my,2341375; em kilometres faremos passar a virgula 3 lettras a contar da unidade para a esquerda, ...
Pedro Victor RENAULT, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEREMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teremos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sá Pinto: «Teremos de saber jogar com a adversidade»
Sá Pinto reconhece que o jogo de sábado frente ao Sp. Braga (16H15) "vai ser muito difícil". Em conferência de imprensa de antevisão ao encontro, o treinador ... «Record, oct 15»
2
Washington Fajardo: “Não teremos elefantes brancos nas …
O presidente do Rio Património da Humanidade esteve no Porto a mostrar como a cidade está a preparar-se para acolher os Jogos Olímpicos de 2016. «Público.pt, oct 15»
3
"Teremos que esperar", diz Klopp sobre situação física de Sturridge
"Se ele treinar amanhã completamente normal, então ele é uma opção... Talvez não seja titular, mas uma opção. Teremos que esperar", acrescentou o técnico. «UOL, oct 15»
4
Mudanças climáticas estão acontecendo. Teremos de nos adaptar
Imagine o dia mais quente que você já viveu. Agora imagine que está seis, dez ou doze graus acima da temperatura. De acordo com Alice Bows-Larkin, ... «Brasil 247, oct 15»
5
"Se a Fifa autorizar, teremos o árbitro de vídeo", diz presidente da …
O presidente da Comissão de Arbitragem da CBF, Sérgio Corrêa, se recusa a falar de lances específicos dos juízes no Brasileirão. Mas não se furta a discorrer ... «Zero Hora, oct 15»
6
Tudo indica que teremos uma grande confusão, diz Mendes sobre …
O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Gilmar Mendes reafirmou sua posição contrária à proibição de financiamento empresarial de campanha e disse ... «Zero Hora, sept 15»
7
Sim, teremos pornografia no Oculus Rift — mas só no mercado negro
Você provavelmente se lembra de uma notícia publicada em junho deste ano afirmando que material erótico estaria proibido no Oculus Rift — logo um ... «Tecmundo, sept 15»
8
Um dia teremos saudade da troika
Com a pompa digna de um Watergate, o Público divulgou uma carta de Passos Coelho a Sócrates em 2011 e explicou que o então líder do PSD "exigiu" ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
9
'Teremos a primeira atualização do carro na temporada', diz Felipe …
Cingapura - O piloto brasileiro Felipe Nasr (Sauber) garantiu nesta quinta-feira, na entrevista coletiva oficial do Grande Prêmio de Cingapura, que nesta corrida ... «O Dia Online, sept 15»
10
Sem commodities, teremos que viver do nosso suor, diz Levy
Joaquim Levy, ministro da Fazenda: "um dos pontos que merece atenção é trabalhar para a abertura da economia". Fernanda Guimarães e Francisco Carlos ... «EXAME.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teremos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/teremos>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z