Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veremos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEREMOS EN PORTUGAIS

ve · re · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VEREMOS


construiremos
cons·tru·i·re·mos
cremos
cre·mos
daremos
da·re·mos
destruiremos
des·tru·i·re·mos
deteremos
de·te·re·mos
estaremos
es·ta·re·mos
haveremos
ha·ve·re·mos
iremos
i·re·mos
manteremos
man·te·re·mos
obteremos
ob·te·re·mos
paremos
paremos
poderemos
po·de·re·mos
queremos
que·re·mos
remos
re·mos
requeremos
re·que·re·mos
saberemos
sa·be·re·mos
seremos
se·re·mos
teremos
te·re·mos
traremos
tra·re·mos
viremos
vi·re·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VEREMOS

vereação
vereador
vereamento
vereança
verear
verecundo
verecúndia
vereda
veredeiro
veredicto
veredito
verei
vereia
vereis
verem
verendo
vereno
veres
verga
vergada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VEREMOS

absteremos
anteveremos
ateremos
aviremos
caberemos
conteremos
conviremos
corroeremos
entreteremos
esmiuçaremos
instruiremos
interviremos
obstruiremos
poremos
preveremos
quereremos
reteremos
reveremos
reviremos
roeremos

Synonymes et antonymes de veremos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VEREMOS»

veremos adiante nossos parentes céu vemos deus face veremos dicionário português perceber pela vista enxergar avistar relógio informal flexão visse palavra amplamente usada pernambuco para fundir três interrogativas mesmo tempo você tradução inglês muitas outras traduções otra serú girán vagalume maio promete frases logo isso não ficar assim toda essa distância roubar notícias futuro lista adianta bombásticas irá distante quem sabe próximo favoritar quase anjos letras aunque abraces luna acuestes más estrellas dejes brillar tendrá cielo wiktionary from jump navigation galician edit verb first person plural future indicative nós unama santos dumont estas notas são dedicadas meus patrícios desejarem nosso povoado pelos pássaros jesus dilce carvalho letra

Traducteur en ligne avec la traduction de veremos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEREMOS

Découvrez la traduction de veremos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de veremos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veremos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我们会看到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Veremos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

we´ll see
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हम देखेंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мы увидим
278 millions de locuteurs

portugais

veremos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা দেখব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nous verrons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kita akan melihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir werden sehen,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

我々が表示されます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리는 볼 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kita bakal weruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng ta sẽ thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாங்கள் பார்ப்பீர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही दिसेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göreceğiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedremo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zobaczymy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ми побачимо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vom vedea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα δούμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons sal sien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vi kommer att se
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vi vil se
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veremos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEREMOS»

Le terme «veremos» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veremos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veremos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veremos».

Exemples d'utilisation du mot veremos en portugais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VEREMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot veremos.
1
Mohandas Gandhi
A lei de ouro do comportamento é a tolerância mútua, já que nunca pensaremos todos da mesma maneira, já que nunca veremos senão uma parte da verdade e sob ângulos diversos.
2
Friedrich Holderlin
Com os dias acontece o mesmo que com as idades da vida. Nenhum dá o bastante de si, nenhum é suficientemente bom, porque cada um tem o seu tormento ou, pelo menos, a sua imperfeição. Mas, se os virmos em conjunto, veremos neles um grande caudal de vida e alegria.
3
Pietro Metastásio
Se a justiça empregasse todo o seu rigor, em breve a terra seria um deserto. Onde se encontra quem não tenha, grave ou leve, uma culpa? Examinemos, e veremos que é raro encontrar um juiz inocente do erro que castiga.
4
Agostinho Silva
Como vemos agonizar o capitalismo, veremos agonizar o socialismo ou o sistema que lhe suceda, afogado pela mediocridade: esta a luta real entre o herói, que sempre se arrisca a ser crucificado, e a maioria que tão facilmente se resigna à colmeia, com a sua comida assegurada, a sua temperatura constante, a sua perfeita disciplina, até com o sacrifício dos que fecundam no azul e morrem.
5
François La Rochefoucauld
Se examinarmos bem os diversos efeitos do tédio, veremos que ele nos faz faltar mais ao dever que o interesse.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VEREMOS»

Découvrez l'usage de veremos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veremos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No mar, veremos
O título deste livro de poemas revela de antemão o sentido do destemor e do desafio que o homem e o poeta Nei Duclós nos ensina.
Nei Duclós, 2001
2
O que eu vi o que nos veremos
O QUE NÓS VEREMOS Estava na Europa em 1915, quando recebi da Diretoria do Aero Club da América um convite para tomar parte no Segundo Congresso Científico Pan-Americano, onde se fizeram representar, pelos seus filhos mais ...
Santos Dumont, 2013
3
Monte Castelo: Então veremos face a face.
Esta obra foi escrita por Eduardo Marques Alves, que utilizou alguns fatos reais da História do Brasil e do Mundo para dar cronologia aos textos, porém qualquer semelhança na vida dos personagens com fatos e situações reais é mera ...
Eduardo Marques Alves, 2013
4
Happy Creature in Words: Historias Cortas Y Poemas
N tr it mr Nos veremos mas haya de nuestras almas, veremos dimensiones fuera de este universo, veremos cada defecto de nuestro cuerpo, nos veremos con ojos de algo que es mas que amor, inventaremos un nuevo sentimiento, que sera ...
Jesus Arturo Gardea, 2012
5
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
igual acerto o seu assumpto, brevemente o veremos desempenhado, para que a Academia continue em ser acré- dora dos elogios, que todo o Mundo lhe dedica, eque agora encorporou no tomo 3 ï . da grande obra de Ma, SanBorum o ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1729
6
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
10 Porque em ti eftá a fonte da vida: (e) e no teu lume veremos nós o lume. 1 1 Eftende a tua mifericordia fo- bre os que te conhecem ; e a tua juf- tiça fobre os que tem o coração re- Qo. Não (á) Que tão abundante como ijloy &c. Nefte tom de ...
7
Workflow II: A Tecnologia que Revolucionou Processos
Veremos aí as estruturas de hardware e de software que compõem a plataforma Cliente-Ser- vidor de processamento de dados e a estrutura interna que, a princípio, todo software de Workflow deve ter. No capítulo veremos, também, o que ...
Tadeu Cruz
8
EU CHEGO LA
Nunca. veremos. vitória. a. baixo. custo. Precisamos receber uma palavra que nos dê coragem, quando nos encontramos em situação desagradável, e isso tem acontecido muito pouco na vida das pessoas, palavras de encorajamento, ...
ANTONIO BARBALHO DE PAIVA
9
Onde Estava o Cristo
Este capítulo trata das ofertas. Veremos os tipos de ofertas feitas relativos a cada grupo de pecados. Veremos os tipos de ofertas em que se derramava sangue. Veremos a lei das ofertas e o cumprimento de todas essas figuras no Cristo.
Magno Paganelli
10
Sermoens varios que pregou ... D. Fr. Christovam de Almeida ...
buixo, & veremos a sjofeph catre os coros Angélicos occapar os lugares mais efliioentÄs. Am- da que Joíeph nao. fay Anjí) IH n J aire z а , fo.y Anj,o ñas propriedades , porque t cve os officios dps mayóles Anios: Acha- na oedém dos ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), 1680

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEREMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veremos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Veremos dia 9 e 10", diz Nuno Magalhães
O líder parlamentar do CDS diz que este Governo tem qualidade, mas remete para a altura da discussão do Programa de Governo a análise sobre o futuro ... «RTP, oct 15»
2
Lopetegui: «Marcano está melhor mas veremos amanhã»
"Está melhor, foi convocado mas amanhã decidiremos o onze. Veremos e esperamos que esteja apto", disse Lopetegui em conferência de imprensa. Siga-nos ... «Record, oct 15»
3
'Kong - Skull Island': Tom Hiddleston conta o que não veremos na …
Em entrevista à imprensa americana para divulgar 'A Colina Escarlate', Loki, ops, Tom Hiddleston não podia falar o que poderemos conferir em 'Kong – Skull ... «CinePOP Cinema, oct 15»
4
Não veremos um PlayStation Vita 2 por causa dos jogos mobile
Com os rumores sobre o novo console da Nintendo aparecendo a cada instante, é claro que as dúvidas sobre o futuro das demais empresas também iriam ... «canaltech, sept 15»
5
14 rostos familiares que veremos nas novas séries
Estamos na Fall Season 2015, época de novas séries e temporadas que chegam na nova programação dos canais de televisão. Novas séries e também rostos ... «Poltrona Nerd, sept 15»
6
Não é dessa vez que veremos David Beckham na pele de James …
David Beckham como o novo James Bond? Por enquanto, apenas nos nossos sonhos! O ex-jogador de futebol esclareceu os rumores que rondavam as redes ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
7
“Em 2016 veremos quem vai ser avaliado”, diz Fulgêncio ao PSB
O secretário de articulação política da Prefeitura de João Pessoa, Adalberto Fulgêncio, reagiu, nesta sexta-feira (11), às declarações de membros do PSB de ... «MaisPB, sept 15»
8
Wolverine 3 | Hugh Jackman diz que veremos mutante …
Em entrevista ao The Daily Telegraph, Hugh Jackman prometeu um Wolverine “enfurecido e descontrolado” no terceiro e último filme que trará o ator na pele ... «Observatório do Cinema, août 15»
9
Veremos uma Elsa bastante diferente em 'Frozen 2'
Em entrevista ao Fandango, o diretor Chris Buck revelou que Elsa será uma personagem bastante diferente em 'Frozen: Uma Aventura Congelante'. «CinePOP Cinema, août 15»
10
'Homem-Aranha': Não veremos a morte do Tio Ben pela TERCEIRA …
Já vimos o Tio Ben morrer DUAS vezes no cinema: o personagem vivido por Cliff Robertson no filme original de 2002, e novamente em 'O Espetacular ... «CinePOP Cinema, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veremos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/veremos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z