Téléchargez l'application
educalingo
teréns

Signification de "teréns" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TERÉNS EN PORTUGAIS

te · réns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERÉNS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teréns est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERÉNS

absténs · advéns · aténs · avéns · conténs · convéns · desavéns · deténs · devéns · entreténs · intervéns · manténs · obténs · parabéns · provéns · reténs · revéns · susténs

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERÉNS

tereticolo · teretifoliado · teretiforme · teretinato · teretirrostro · tereuticografia · tereuticógrafo · terébico · terédone · terém · terê · Terêncio · terfézia · tergal · tergeminado · tergémino · tergêmino · terginigrante · tergito · tergiversação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERÉNS

Collins · Evans · Hopkins · Martins · Rubens · Stephens · Stevens · Tocantins · afrikaans · bens · comuns · confins · jeans · parintins · siemens · slogans · soutiens · tens · trans · uns

Synonymes et antonymes de teréns dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERÉNS» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «teréns» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERÉNS»

teréns · traste · teréns · dicionário · português · bras · móveis · demais · objetos · caseiro · trens · trastes · tarecos · informal · coisas · todos · seus · pertences · utensílios · quem · vive · roça · aulete · réns · smpl · conjunto · pessoal · domésticos · amor · foge · embora · objectos · doméstico · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · terence · para · blog · santos · maio · reformar · intima · processo · acontece · alma · indivisivel · cada · pessoa · realiza · normalmente · forma · lenta · através · antonio · klemer · homem · castrado · boquinha · noite · zuada · manduquinha · ainda · aperreava · ôiças · mundiça · bosque · entupido · vialejo · publicado · março ·

Traducteur en ligne avec la traduction de teréns à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TERÉNS

Découvrez la traduction de teréns dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de teréns dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teréns» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Terens
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Teréns
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Terenes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Terens
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Terens
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Теренс
278 millions de locuteurs
pt

portugais

teréns
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Terens
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Terens
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Terens
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Terens
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Terens
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Terens
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Terens
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Terenes
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Terens
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तेरने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

TereNS
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Terens
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Terens
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Теренс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Terens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέρενς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Terens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Terens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Terens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teréns

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERÉNS»

Tendances de recherche principales et usages générales de teréns
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teréns».

Exemples d'utilisation du mot teréns en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERÉNS»

Découvrez l'usage de teréns dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teréns et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Objectos de uso doméstico; móveis, trastes: «...havia de ir connosco e nos ajudaria, ao menos carregando os nossos teréns**, Domingos Olímpio, Luzia- Homem, p. 30; «Com isso tudo e mais os teréns do pessoal enche-se aos poucos a ...
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... aquel a turma. O caso nao tem nada comlgo. os teréns (NE) (colloq.) (var. of " os trens" [_tcед]) TERERÊ terer*, tereré (colloq.) ttjja etc. , and so forth (аamе as " e tal")
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Poesia Completa
Por isso as crianças e as putas do jardim o entendiam. g – Nos versos mais transparentes enfiar pregos sujos, teréns de rua e de música, cisco de olho, moscas de pensão... h – Aprender a capinar com enxada cega. i – [148]
MANOEL DE BARROS, 2011
4
Ilda e Ramom - Sussurros de Liberdade
Uma semana após sua chegada, Valdir estava deitado, depois de lavar os teréns da janta, quando ouviu uma algazarra: gritos, risadas. Curioso saiu para ver o que era, uma menina, magrinha, com cerca de 1,50m, tentava ajudar uma ...
Mírian Cintra
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Belota ocupava uma delas, paredesmeias com o quarto de Teresinha, que só ali aparecia, raramente, para mudar de roupa, ou, consoante ela dizia, vigiar os seus teréns, um baú tauxiado de pregos doirados, uma pequena mesa ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Isso, até se orvalhou de tão triste, foi pegando nos teréns e foi-se embora pro vasto campo do céu. Ficou lá, trouxe mais nada não. Si a Papaceia continuasse trazendo as coisas do outro lado de lá, céu era aqui, nosso todinho. Agora é só do ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
7
VILA PILOTO DE JUPIA
No outro, ajeite teréns de cozinha, o faqueiro de prata de Joana, os pratos, aquela panela grande de pedra-sabão e outras coisas que você achar que deve e caibam. Leve-os para a venda e guarde-os lá. Vou pedir a meu sogro que pegue ...
HENRIQUE FIGUEIRA
8
Memórias
Preparou seus teréns, que não passavam de algumas roupas, fez uma trouxa e seguimos, acompanhados por duas primas, para a estação ferroviária dos Palmares. Compramos uma passagem de segunda classe para ela. O trem chegou ...
Gregório Bezerra, 2011
9
Memorial biográfico de Vicente de Paula, o capitão de todas ...
Discutia-se a sorte das gentes pobres, obrigadas à vassalagem aos senhores de terra, de suas posições na Guarda Nacional, arrolados em Batalhões e largando suas famílias e teréns para engajamento na guerra. Revela-se, também nesta ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
10
Estrategia Romanov E Os Meninos-falcao, a
E ainda: "Foi Pedro o Grande - preocupado em criar na Rússia uma sociedade civilizada à maneira ocidental — quem proibiu os teréns no início do século XVIII , fazendo com que a mulher da nobreza saísse à luz do dia. Pela primeira vez ...
LUIZ FERNANDO DA SILVA PINTO

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERÉNS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teréns est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O 'fakebruxo' no condomínio das famosidades
Os quase dez minutos da reportagem em questão nada disseram sobre o livro. Ficaram o tempo todo badalando o escritor, mostrando seus teréns milionários, ... «Observatorio Da Imprensa, mars 13»
2
O testamento de Machado de Assis
A uma sobrinha-neta, Machado de Assis legou seus dinheiros, apólices, teréns, alfaias, livros. E a toda gente legou impressionante poder criador, uma lição de ... «Consultor Jurídico, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teréns [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/terens>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR